如何獨自在一個語言不通的國家旅遊?

我在英國也有差不多十年了 也曾自己去過阿曼 土耳其等地 而這些地方都有挺多講英語的人 而且有Holiday Resorts 我也很容易就過來了

然而我想自己挑戰一下自己 如果一個人去英文不是特別普及的地方 尤其是伊朗 還有一些其他的中美洲小國 如何才能在這些國家開心旅遊 然後平安回家?

謝謝!


去語言不通的非發達國家確實有一定的難度,我的建議是:

1、下載翻譯App,個人推薦google translate,小語種大體靠譜

2、帶紙質的詞典,尤其是網不好的地方,帶一個手掌大小的詞典,另外還可以配一個圖片類的詞典,就是詞典上全部都是常用詞和場景的畫,你指著畫兒和別人交流就行了,Amazon上有很多,你可以大致看一下

3、帶紙筆你懂的

4、body language你懂的

5、有些國家的人英語其實很好,比如伊朗,從計程車司機到地鐵里的路人,從老人到年輕人,很多都能說一點兒

6、生意人永遠是對語言get最快的一群人,找他們

7、別忘了無處不在的中餐館,那裡有你的華人同胞

8、考慮住旅行者比較多的青旅,好處是:老闆一般會說英語,能和其他的旅行者結伴,能得到其他旅行者的幫助,他們來的時間可能比你久一點,對很多事情有經驗

9、在白天到達這個地方,第一晚一定要提前訂住宿,在機場緩一下,在酒店/青旅緩一下,很快你就發現融入這個地方的訣竅了,不要為了省錢在晚上到達,會把自己陷入非常不知所措的境地

10、行程安排松一點,給自己更多犯錯和緩和的餘地

11、笑,大聲笑,笑出聲

12、帶一點來自中國的小禮物,結交點當地的朋友,他們返還給你的耐心和熱情,可能超乎你的想像,我一般會批發一大包中國結,便宜又好看

13、另外,你知道微信在國外有多威猛嘛...試著開一下附近的人...

14、每天隨身攜帶酒店用當地語言寫的地址

安全方面:

15、參考這個回答,對男女都適用:女生獨自出遊要注意什麼?如何保證安全? - 小欣的回答

16、安全問題完全是no zuo no die,挑個正常的地方,保持正常的姿態,正常的警惕,過馬路看一下車,去人多的廣場捂一下包,一般沒事。人家當地人小日子過得好好的,沒那麼多小心思來害一個旅行者。《經濟學人》搞的那個全球和平指數,中國還排名第101呢,在別人眼裡,咱們家倒是可怕得很,要相信我們是身經百戰的。

進階:

去旅行不就是為了去感受那一份異域感嗎,語言完全不通的地方其實最好玩。我經常裝作一副茫然的樣子站在街頭,看見帥哥美女過來就問路搭訕,問著問著就喝咖啡去了;或者吃東西的時候跑到鄰桌去問他們應該點什麼,他們吃的是什麼,一不留神就坐到一桌去了。

當你慢慢習慣這個地方的時候,不要一直擺出一副緊張防禦的姿態,做一個逗比的「老外」,主動調戲當地人,享受你的旅行吧!

我還答過另一個和語言相關的題,也貼過來也給你參考一下:對於一個不會英語的人來說一個人去國外旅遊可行嗎?或者說要注意什麼? - 小欣的回答


如果只去常規旅遊區,「語言不通」不會是障礙。一般知名的旅遊區會有英文的路標、指示牌,以及多少能說點英語工作人員,所以問題不大。

如果去非常規旅遊區,也有很多辦法。比如找個會英語的司機或導遊包車、在當地參加小型的遊覽團等等。實在要獨自一人去,可以帶個LP那種旅行手冊,裡面會有一些當地語言介紹,比如你要找旅館,指者旅館的單詞給當地人看就成,問路也一樣,搞個地圖,圈出你要去的地方,指給問尋的人看就成了。

問路:實際上真沒那麼麻煩,普通遊客去大眾景點大眾路線,基本不用擔心語言問題。你拿著地圖一副傻呵呵的迷路遊客臉,熱心的當地人有時會主動給你帶路的。

吃飯:餐館點菜也很簡單,你去了那種只有當地人、完全無遊客、無英文菜單的地方,直接給侍者指鄰桌的菜肴,肢體語言表示來份一樣的就成。

實在不成,你可以找找中國人幫忙。伊朗不了解,中南美洲的中國人可不少,很多小鎮級別的地方都有中餐館。有次我傍晚入境沒地方換錢,又餓著肚子,就找了家中餐館。。。。蹭了一頓飯哈哈

買東西:超市商店當然沒問題,去小攤的話,詢價用筆或計算器手機寫數字就好。其實還有更簡單的、朋友去日本鄉下,想吃蘋果,拿了蘋果遞上錢包,讓攤主自取。其實淳樸的人很多,這個方法可行。


什麼都不用,學會觀察,入鄉隨俗,很簡單。


當地的各種地理位置中英文對照表,Google map 翻譯軟體處理英語地區其他還是別用了,根本不行。


不止一次聽到有人說

「英語不好我都不敢出國」

或者

「語言不通不知道怎麼交流」

也很多人問我

天啦嚕,你們是怎麼溝通的」

每每此時好像有一首單曲縈繞耳邊「

what the fox say」

先不說本身就以英語為母語的歐美國家

至少我們說幾個單詞人家還聽得懂

說說絕對是雞同鴨講的東南亞人民

那才真是會說英語也白搭

因為他們根本聽!不!懂!

好啦是我誇張了

事實上

因為多數已經是旅遊國家所以大部分我們會接觸到的

比如司機、旅館前台、餐廳食肆等

日常英語還是可以溝通的

我們幾個單詞拼拼湊湊

他們也幾個單詞巴拉巴拉

捋一捋大家還是都能明白的

萬一你真是連how much 都不會那咋辦呢?

翻譯軟體不是大把大把的嗎

手機掏出來用啊

如果當下沒信號那咋辦呢

那麼騷年,是時候舞動起來了肢體語言在哪裡!

貼士:出發前可以把需要用到的酒店地址、餐廳地址、景點地址等搜索當地語言後拍照存在手機里,需要時直接示意給當地人看,簡單粗暴有效

另外世界人民都知道的阿拉伯數字也是一大溝通利器

一次

從曼谷下飛機打的,

司機剛好不會聽英語當時沒先做好功課,

急忙搜索到酒店位置可惜顯示的也是英文

司機一臉懵逼,巴拉巴拉不知道講什麼泰語

因為已經是晚上,我差點沒嚇到蒙圈

不過最後竟然順利到達目的地

後來我想明白

地址是有數字是多少路多少號

司機是根據那個找到的

還有一個法子大家應該都懂

就是當很需要那個單詞來救急,

卻死活想不起來的時候

或者壓根不知道那個單詞怎麼說的時候

那就用其他會說的代替嘛

比如在越南要買姨媽巾

確實不知道姨媽巾的英文單詞怎麼說

(憋笑!難道你知道!)

走進店裡我也找不到那東西

我就問店主說(還是一男的)

「Do you have somthing for lady

"他!秒!懂!

除了以上情景,

需要溝通的應該就是出境過關和點餐了

講真

出境這種嚴肅的事

花點時間背幾個關鍵詞也不會很難

或者抄在本子上拍下來

怎麼容易怎麼來

海關一般都會說英文

但是印度那些口音很重的

看到我們一臉屏蔽他們會主動比手畫腳的

如果行李簽證出現問題需要求助的

也大膽比劃

東南亞國家也有很多華人在海關工作

簡直無法忍的情況下會有華人來處理

不過為了節省不必要的麻煩

出入境這種事還是提前做足功課

點餐這種更容易了餐牌看不懂怎麼辦?

很簡單!

看下其他人桌上有啥照點肯定沒錯蛤?

隔壁桌一個人都沒有?

那還吃啥!

趕緊走啊!

微信公眾號:thestories


我暑假通過學校的項目去韓國的學校20天,基本上出遠門都是和參加項目的同學一起,嚴格來說不算獨自旅遊。

旅遊的主要目的不是和當地人交朋友,而是去各種景點,我認為語言不通不重要~(之前在手機下載韓語翻譯軟體,後來發現完全用不上。因為在韓國的大學裡同學普遍會英語,在外面遇到的人即使拿出手機翻譯結果,他們也一臉懵逼)

我覺得需要準備的是:現金、visa(有些地方銀聯卡用不了)、充電寶、轉換插頭、隨身wifi、電話卡、地鐵路線圖、地圖、公交卡以及查好交通工具投幣方式和中國的區別

在購物場所,賣家可以想盡辦法聽懂我的要求,在地鐵站,excuse me+指給他們看我要去的地方就行啦~

個人認為最需要注意的是

1旅遊地點的選擇,在發達國家遍地是地鐵公交站,地鐵工作人員都很樂於幫助外國遊客,女生一個人也沒問題。在落後國家恐怕很危險了。

2要非常禮貌、十分客氣,盡量衣著整齊化妝出門,給別人一個好印象才不會被為難(這是在第一條的前提下,如果去落後國家看起來單純漂亮恐怕會起反作用)

have a nice trip~


用翻譯軟體,之前有用過思兔寶,真人在線翻譯的工具,真心覺得不錯;

地圖軟體,http://Maps.me和google地圖都不錯

配個隨身wifi 當然有些地主有免費wifi可以蹭,很多東西在網上也可以查的

酒店名字、電話什麼的記下來

微笑也很重要...


題主可聽過一句話「交流的最好方式就是肢體交流」 你懂的


一台翻譯機就可以解決的問題。


用英語。


靠手勢,比劃,蹦單詞即可。非英語國家的人也會簡單的英語,水平和國人差不多。

除非你去原始部落。


應該是里昂郊區的麥當勞 點個餐序數詞都聽不懂 完全手指 其次 遍地是中國人 各種 台灣人 溫州人 還有年輕會英語的當地人 幫幫忙就好了


思兔寶寶寶寶 24小時對接人工翻譯


想一想,各個國家說話有障礙的人士都活的好好的,想必語言不通對於一個會說人話的健全人不是什麼大問題。


會八國語言表示毫無壓力


搭訕

好用程度因人而異~


找導遊


圖片詞典+中文注音900句


公司tb去了一趟日本,交流起來還行沒有太大障礙,基本上就靠指還有意會……

目前感覺如果只是旅遊的話,意會起來問題不大……


翻譯軟體,微笑,運氣


推薦閱讀:

為什麼有人一定要窮游?
最適合背包客的旅遊網站是哪個?
年齡大了還能出去一個人走遍全球旅行嗎?
北京及其周邊有哪些好的騎行路線推薦?
如何帶最少的行李去旅行?

TAG:旅行 | 語言 | 自助游 | 背包客 | 旅行經歷 |