西班牙語專業幾年後就業還好嗎?

侄女今年高考,文科,高考大省,上個一本有難度,成績一般在二本與一本間,問選什麼專業好,想叫她西班牙語,但是又怕幾年後,這個專業的都滿大街了,怕耽誤她的前途,所以,西班牙語專業幾年後就業還好嗎?


非常推薦西語學生或者畢業生去關註上周剛剛發布的國內首份研究西班牙語人才就業和職業流動的調查報告,省去了很多對就業的不了解和猜測。

這份報告是拉美的INCAE商學院和中拉青年學術共同體(CECLA)聯合發起中國首次「西班牙語人才的就業方向、流動狀況及就業滿意度進行調查分析」,旨在打破信息不對稱,為西班牙語教育者和機構、用人單位以及西班牙語學生三方提供參考資料 (這兩句是來自報告發布的內容)。

這份報告是通過網上調查問卷的形式採集了一千餘份樣本。分析出了很多有參考價值的數據,可以幫助我們西語專業的學生清楚了解本報告對我們學習、生活、就業、以及大家最關心的薪酬、升職等方面的幫助吧。

比如說,對於目前非在職的西語人才是什麼狀況:

很多西班牙語人才選擇本科畢業後繼續讀書的,也有工作後再選擇回到學校深造的

提醒:下面有大量圖片

而大部分在職的西語人才目前對工作的滿意程度,薪酬水平,職業定位等等也做了數據統計和分析

企業的薪酬相比來說還是高,而且可以隨著年齡和資歷的增加,得到大幅提升,也是說明很多西班牙語畢業生都願意選擇去企業工作的原因。

而且報告也指出,在教研機構和政府機關的某些制度因素,比如體制束縛、晉陞渠道狹窄、工作挑戰性降低等都會逐漸成為滿意度下降的誘因。未來,隨著國內高校進一步引入競爭和末位淘汰制,從而一定程度上降低就業的穩定性,高學歷西班牙語人才向企業部門的流動或將成為一種趨勢。

這兩張圖說明了調研人數中的西語人才主要從事的行業和崗位

當外語成為唯一的競爭工具,而非附加性競爭優勢時,西語人才在企業中的被替代性較高。西語教育中過於注重語言能力的培養,應該加強商業知識及實用技能的教育。而我們西語專業的學生,也需要更多地去想辦法提高自己的商業知識和實用技能,才有獲得更多職業發展的機會。

當然,這個報告的數據分析是基於所有參與調研的數據來做的,但是這個還是為我們西語專業的學生提供了一個專業有可信度的數據指導。

西語院校已經從1999年的19所到2016年的96所,數量大大的增加,但是西語人才的能力素質還是有參差不齊。 我去聽了現場聽了這個報告的發布會,其中兩位點評的嘉賓我特別贊同,一位是中石油中信建設前駐委內瑞拉的翻譯部經理,他說西語人才的職業發展,需要具備1.紮實的西語能力,這是最基本的,不然你無法完成基本的工作交流,甚至在談判桌上導致談判失敗等情況,2. 需要有嚴謹的工作態度和學習能力;另一位是中鐵海外業務部經理,她建議西語人才要橫向和縱向發展,橫向就是需要在30歲之前,不斷嘗試找到找到最適合自己的職業道路,30歲以後就要深度培養這個行業的技能,當然,西語的專業能力是不可或缺。

我還是非常看好西語人才未來的職業機會,尤其未來在中國和拉美的發展趨勢下,機會一定在拉美會越來越多,不過不管怎樣,我們都不要讓西語成為自己唯一的競爭力,還需要有足夠的學習能力,商業敏銳度,也許通過在企業的磨練、自己再深造讀MBA、研究生等等,讓自己獲得更多職場籌碼。


謝邀。在北上廣深的就業還行,在廈門寧波也不少,可是到其他城市就難說了。另外也要結合以後想從事的行業,個人性格來進行選擇,不能一味地看就業率。用的上西班牙語的行業主要就是零售業。西班牙本土在中國的企業最著名就Zara,mango,El inglés,還有一些在國內名氣不大的南美企業,大多數的就業機會是民營企業提供的。去企業不必選擇西班牙語作為專業,學習商科,業餘考證,口語筆頭過關,也可以很優秀。除非你想進政府部門,那沒有西班牙語專業畢業是絕對不行的,商務部海關監獄邊檢每年都有招,人數不多。

如果未來滿大街都是說西班牙語的,那不會西班牙語才會被淘汰吧。就像英語一樣,如果你不會英語,咦?等等,還有人不會英語?


大家都在說,好不好找?怎麼不說說找到的是啥樣的?發展是啥樣的?

現在985高校開設西班牙專業的很少,最近幾年復旦,浙大,中南大學都在籌備西班牙語。加上其他一招生就招一二百的批量生產的五百本學校,西語市場過兩年的混亂完全是可預見的。這兩年已經有苗頭了,三年前做一對一家教150/h往上,現在100/h還有人搶呢。

西語現在眼見的所謂好就業,「業」所指呢?除了銷售就是翻譯。

後者職業發展如何?如果本科出來去國企當翻譯,如果大家滿意一輩子待在中美洲的中鐵工地,那什麼都不說了。高翻自然是緊缺的,有把自己培養成同傳的決心和毅力還擔心就業幹啥呀。另外編教材的,搞研究的,做文翻的其實都缺,但是市場就是如此,沒什麼人願意搞學術。

銷售呢?看公司和個人職業取向吧,還是有那麼一批人能靠做銷售發家的,在華為做到美洲區高管什麼的,還是可以想想的不是?

說回就業,其實大家從理論上分析也能發現其中厲害。對就業而言,西語不過是一個工具。只會西語,憑什麼就能找到滿意的工作?況且零起點學西語,在大學靠背單詞背課文度過了大部分時間,思維能力研究能力都沒得到很好的鍛煉,憑什麼就能找到好工作?

相反,如果學著理工科或商科,修西語二外,三年拿個Dele B2證書也沒有那麼難吧?夠用了。那些自己的專業背景去碾壓西班牙語專業的人吧,公司沒法拒絕你的。。。

(天天在知乎上黑自己的專業可能會有報應大家不要學我)


謝謝邀請,這幾年西語就業形勢不如前幾年,以後也不會有太大好轉。但是也要看西語畢業生的學校和專業能力,如果好學校畢業的話就業還是不成問題的。如果是一二本之間的普通學校,選西語為專業的話,要努力提高西語水平,並建議輔修其他專業,提高自己的專業複合性,適應市場需求。


我一直很好奇一點,英語教育已經如此普及了,還好就業嗎?

不好就業的話,為什麼還要不停學英語呢?開拓國際視野的目的是什麼?有多少人開闊國際視野的目的只是了解他國文學歷史?

這和專業無關,和個人能力有關啊。

中國漢語母語的人數也不少,有多少是就業市場如魚得水的?那其他母語人士是因為母語語言太差嗎?

請正視個人能力培養,任何外語技能都是錦上添花和拓展思路。但如果你自己不走,無論給多少條路,你也只會在原點看著,然後不走。


現在82個本科學校開西語專業,每年還有大量直接去板鴨讀本科的學生回國。在這裡面的人只有少數頂尖高校的畢業生有機會接觸 央企外交500強 類的高端工作。剩下來的人本科出來4條路,外派,外貿,電商,教育機構。。

外派。大部分是工程類的。用人單位不要女的不要沒經驗的 嫌你屁事多 吃不了苦(有時候又非要應屆的(國企)、非要女的還要面容姣好。。),要男的能幹的吧又給不起那工資。不要想著干幾年留國內混飯,到時候機關可不一定有你的位置,人家關係戶都擠破頭了,你總不能去邊遠山區當技術員吧?

所以外派大抵是干不長久,鐵打的營盤流水的兵,翻譯一茬一茬走,一波一波招(現在越來越好招了,現場翻譯,會說個人話就行,門檻低的很,說不好聽是個人都能幹),工地上都是吃喝嫖賭的粗人,長期以來沒有歸屬感,發展路比較窄,工資還一年不如一年。你到頭來一看,國內的親朋好友都成家立業走上人生巔峰了,你回到國內從零開始,挨,甭管你以前工資幾十萬,工地上指揮幾百個人,回國就得乖乖重新來過。

外貿。外貿已經不是幾年前十幾年前那個爆發造富的行業了,你現在能聽到的致富故事大多都是倖存者偏差,很多做了n年還沒有起色的人都埋在土裡了。外貿選好行業很重要,很多領域都做爛了,一個破訂單百分之2百分之3的利潤還要給客戶放賬120天,折騰來折騰去到頭來一單掙到手幾百塊人民幣,匯率一變就虧,你覺得值么?還不如做兼職筆譯呢。

外貿底薪經常性3500,不信去51智聯看去,要是業務不好,沒有提成,2線城市租房子都租不起,私人老闆可不會可憐你,你不創造利潤人家也不會養著你。

做外貿並不是適合所有人的,很多人抱著「啊,我也來做做看吧,發不了財混口飯就行了」,那你八成是混不了這口飯的。

外貿還是建議從大公司做起,平台大資源要多一些,如果你耗的起這個時間又能發揮一些其他作用(伺候老闆的客戶,翻譯,出差維護關係),還是有一些機會的。

跨境電商。近年來剛剛興起,還在風口浪尖的行業,豬都能起飛,你當然也能,深圳上市公司就一大把了。門檻很低,工資還挺高,進去發現錢也不是那麼好掙的,tmd要加班啊。

工作內容基本就是挑產品,上新,回復郵件,做做客服,刷刷單。這種不用跟人打交道的銷售類工作前景如何,主要還是看你能在風口賺多少錢,能力積累我覺得談不上。套路大家都差不多,學會了自己單幹也是可以的。

長久來看,還是比較虛的,銷售不可控因素太多,運氣不好的話同一個產品人家爆款你就是不出單,很多人到最後就是個淘寶客服的能耐,轉行很難。

教育機構。教育機構我不太了解,不多評論了,當老師很可能沒有正常的休息日,或者晚上要上班。很多人創業開班,市場競爭也慢慢激烈了。有別的回答說「跟英語的一樣,大不了上課當老師唄」,英語的需求是剛需,學西語都算奢侈消費了,不是一個量級的,而且教育機構成長性還是要差一些的,最後怕還是要去做銷售。

好了,4條路3條甚至4條都是銷售。性格方面不愛跟人打交道,不愛做銷售的就不要念這個了,基本沒有適合你的工作。

其他回答也說了,北上廣深,寧波義烏吧還湊合,其他內陸省份的就不要選了,沒有工作。找工作也是看供需關係的,其實需求就這麼大,又不是不可替代(很多英語也能做啊),現在人越來越多,市場慢慢飽和,最後就導致大家工資低,沒活干。

沒活干怎麼辦啊?就去板鴨念書啊,碩士不行念到博士去啊。然後幾年過去了回來一看歇菜了,大學裡老師也招滿了,剩下的工作還是本科畢業時候那些,你沒想到啊沒想到,回國找工作還sobrecalificado了,花幾十萬讀書回來每月三五千,你覺得值么?

我要說的是,大學慎重選擇語言類專業。語言就是一個陪襯,相比其他學科是很容易學會的,是不應該被當做專業的,翻譯(大多)是不能當做職業的,以後註定要被機器取代的。如果萬不得已,請務必學個偏理科的第二專業保底,路會好走一些。


畢業想留大城市選擇比較多,如果家在二三四線城市畢業就要回家還是選別的專業吧。


滿大街應該不會,但是人才市場趨於飽和,國家部委的要求都是專八甚至要有同傳經驗,國內能同傳的西語有多少我不知道,但是能到這個水平的肯定出去單幹來錢更快,所以就業形勢還是要看個人水平,水平一般的就在國內做做外貿或者旅遊文化類的產業,高一點的可以進企事業機關,再高的就全職翻譯吧,最後還是看題主侄女在校的學習情況了,學到上等水平就基本不用發愁就業了


在現在啥專業都爛大街的情況下,建議鹵煮不要想著什麼走專業冷門人才緊缺的道道,不存在的。我是全國排名前五的西語專業本科畢業生,專四也是全國前幾,畢業了照樣找不到合適的工作。西語的道現在很明朗,我來細數一下:

1,國企或大型民企外派,代表是三一重工、葛洲壩、中鐵、華為中興這一掛的,工作基本是工地翻譯或業務經理,後者工作環境和待遇比前者好很多,但兩者名額都比較少,一年比一年少,一家公司基本只招一個,而且外派型的基本只招男生哦。

2,央企或中央機構,代表是央視、新華社、外交部或偶爾出現的某神秘部門(中情局)這一掛的,聽名字就知道了不用po主說了,名額可以說是極其少了。央視新華社很大可能駐外,所以也偏愛男生,而中央機構就不說了,能不能進得去還要看除了你在校成績之外的很多因素。這個部分總的加起來每屆基本是2個人(我們學校的情況)

3,銀行的小語種計劃,代表是中國銀行、招商銀行、建設銀行等。這個部分是大多是西語學生可以去爭取的,所謂小語種計劃是在國內的基礎崗位先培訓四到五年,然後被外派到目標國家。

以上三者是歸宿比較好的,佔據小部分的一批就業。

4,中型企業業務員,代表是美的、金龍客車、海康威視、有棵樹這一掛私企或者國旅啊國航這一類國企,需要拓寬海外業務或者做海外電商的。這也是吸收大部分畢業生的一塊,名額相對較多,門檻不會太高,不過很多甚至大部分不在上海、北京,外貿行業比較發達的地方在深圳、廣州。

5,語言培訓機構或翻譯公司或公立學校,代表是中智培訓或其他私企翻譯社。我們學校的畢業生沒有去做純翻譯的,事實也確實是目前市場上的高端翻譯多由在校教師兼職擔任,而且需求不多,大部分翻譯是文本翻譯比如合同、說明書等,工資不會高。語言培訓機構包含留學機構,這些機構也會招人,但不多,要碰,最好的是中智(國企),其他的有些會對學歷有要求,有些不會;有些實際上是小語種課程銷售(比如新世界外語)。公立學校的要求基本是語言學碩士,不多,也屬於要碰運氣的那種。

6,小型外貿公司外貿員,很多很多,不列舉。這塊才是西語市場所謂比較緊缺的點,每年都有很多需求,但鹵煮也看到了po主把它放在了後面的位置,是因為包括我在內的大部分本科生不願意去這些地方,第一是嫌廟太小了嘛,比起高中同學都在大公司或體面的國企,這些地方有些拿不出手,而且人員素質參差不齊;第二是現在國內的外貿行業不是很景氣,很多人會擔心工資問題。

7,非語言專業對口其他公司,十分優秀的能進聯合利華、寶潔這樣的500強外資公司或者諮詢公司,有些根據在校興趣的也會互聯網或者初創企業。這一塊就說不準了,po主身邊有大牛級的人物,領導力口才學習能力都很強的人,憑藉自己的實力進了諮詢行業;也有因為在校就做微信公眾號運營而去了新媒體行業的,總之百花齊放看你自己的興趣和實力在哪跟專業沒有關係。說實話現在很多畢業生找工作並不拘泥於專業對口,po主身邊這樣的人很多,大概佔據畢業生總數的1/5。

8,考研黨

西語的就業我已經擺在面上說明白了,就看你願意走哪條路,綜合看下來若是哪條路都覺得難走就不要學習這個專業,因為小語種尤其是西語和其他專業不同,它是走冷門路子的,就業面就這麼大,不像金融、會計、計算機這樣的萬金油專業每年都有很多企業在招,而且現在逐年趨向飽和狀態。但若是家裡本身就做貿易以後也會扶持你去做西語貿易的、或是一心想進外交部語言水平非常優異的,就是另外一回事了。總結下來這個專業不適合只想憑專業技能找工作而本身資質平平的人學習,身邊的例子也說明了這一點。


西語專業畢業一年,目前在廣州從事非西語相關工作。感覺沒有關係的話就業環境非常嚴峻。上招聘網站搜一下就知道了,只有些小外貿公司招業務員。如上面某答主說的,不留一線城市的話就別選這個專業了,沒用。


其實你應該問你侄女 你喜歡西班牙語嗎

這個問題本身就很傻,就跟你問學醫好就業嗎,學法律好就業嗎

首先,分學校

再次,還要看她努力程度

還有氣質很重要,別忘了多讀書。

就算就不了業,讀讀塞萬提斯的原著不錯啊。像三毛一樣找個荷西去西撒哈拉也不錯啊

再不濟跟朋友撕逼的時候就用西語罵 既解了氣又不至於激怒對方


十年後都沒有法語多,放心吧


你要這麼說,中國每年那麼多高考生,哪個專業不爛大街,偶爾有些冷門的非爛大街專業你也不會報吧。


不咋樣 被市場炒爛了 學著簡單 出來就業的質量不高


算了吧,三年前在義烏聽到西班牙語都想上去交換名片,現在。。。


推薦閱讀:

一起說說自己剛開始實習是什麼感覺?
17山西文科生,省排名993,報考建議?
一直找不到工作是怎樣一種體驗?
進入酒店行業工作是個什麼體驗?
22歲,985學校畢業不久,迷茫中,怎麼樣才能擺脫困境,拯救自己?

TAG:大學生就業 | 西班牙語 | 就業 |