民謠與民歌的區別是什麼?

一個音樂小白非常奇怪為什麼會有民謠與民歌兩種稱謂。有區別么?


這顯然不僅僅是音樂本身的問題,而且(更主要)是語言使用的問題。

大陸說「民謠」,大多數情況下默認是指現代流行音樂的一類----低能量的、鄉村風的,小清新。大陸說「民歌」,大多數情況下默認是指某些人鼓搗出的一類歌曲----流傳於農村地區的、簡單的或粗糙的、內容俚俗的----所謂「原生態」的----或者還包括當代創作但偽作粗礪直抒狀的歌曲。如果多聽一些其他文化的民歌或者對民歌有些深入了解,就會知道民歌絕不是簡單粗糙俚俗的。就像有點思考力的遊客不會上「原生態」廣告的當。

順帶一提還有所謂「校園民謠」,相當於流行音樂中的士多啤梨。

如果用folk song/music,就沒那麼混亂矯情了(雖然概念還是有些模糊)。按時間劃分可以有traditional folk和contemporary folk,按內容、表演場合等等就類型繁多。

其實可以將traditional folk視作「曾經的流行音樂」(當然不像如今這樣遍地流行),民眾聽不了排場十足的交響樂或者宮廷的管弦,但自己盡可以哼哼唱唱曲子娛樂(有許多曲子還經過受教育者的加工而變得更為精緻);只不過如今流行音樂形式繁多,traditional folk這類形式(以及嚴格地和不嚴格地模仿這些形式的contemporary folk)在如今倒成了少數人的喜好,而且出於多種原因,許多新創作的folk songs的形式也變得有些單調了。但這樣類比時不應忽視「曾經的流行音樂」和如今的流行音樂的大量區別,其最重要一點即是如今流行音樂的高度商業化(流行月本來就是工業化產物),就好比模具澆築批量生產,而traditional就好比手工雕刻。這不是說一者必然優於另一者,只是說前者更高效、更娛樂化且適於快速消費,後者儘管生動有特色但滿足不了人們的消費慾望。(手工之類的東西適於裝逼,比如如今「民謠」「新民歌」,則是另外一回事)

民謠和民歌都是folk song的翻譯,但是在大陸常常被用來指不同的音樂。[半開玩笑]所以假如對某個大陸聽民歌的人說Last Rose of Summer,估計ta會覺得這首民歌太優美,不夠粗俗;對某個聽民謠的人說Isle of Inishfree,ta可能會覺得歌詞旋律太規整,不能故作隨性、附庸清新。


有時候沒區別,還有一個詞叫「歌謠」

有時候有區別,在有區別的時候,民謠一般比民歌在時間軸上更靠後,它繼承了民歌的質樸和純粹,在風格上更趨於現代(尤其是配器和音色),在旋律上擴展了民歌了五聲調式,使用了更多的4和7。更是出現 「城市民謠」 「新民謠」 「校園民謠」 等分支。


一個低吟淺唱,一個歌聲嘹亮。


民歌是無產階級的

民謠是資產階級(小資產階級)的


民謠讓你思考人生和社會現狀。民歌讓你感受風土人情。


都是folk,民歌也算是民謠大類裡面。

民謠有很多類型,類似於宋冬野這樣的主要使用現代樂器抒發城市人情感,屬於新民謠。刀郎王洛賓屬於西部地區的民謠,阿寶唱的陝甘晉地區民謠,郭蘭英宋祖英彭麗媛是用西北民歌唱腔唱全國各地民謠,李谷一是用通俗唱腔唱全國各地民謠。

總之民謠具有某一地域或某一人群的特色,就像美國鄉村音樂實際上就是美國東南地區民謠。


這是現在的民謠

這是民歌


你可以去看一下《中國民歌大會》,舞美燈光真的很漂亮。


英文都叫folk music 但實質差別很大。

1 傳統的民歌 是指具有地方民族特色 勞動人民所創造的 通常與生產勞動緊密結合的一種民間音樂 很多民歌都無法追溯詞曲作者 因為是口口相傳的 節奏、旋律 和聲走向都與當地人民的風格相結合 歌詞同樣 表達當地生活或感情。

2 大家熟悉的民歌例如彭媽媽 是指中國的民族唱法 是一種唱法不是民歌這種體裁 只不過民族唱法精常選取民歌這種體裁來唱 但民族唱法也不光唱民歌 也唱藝術歌曲居多。

3 民謠 分為近代和古代民謠 在西方音樂史上也稱為民族音樂 19世界末北歐發展的最蓬勃 代表如德沃夏克 自新大陸等等 通常都有明確追溯的詞曲作者 大家所了解的羅大佑等校園民謠 或者聽的宋冬野李志一類的民謠 屬於清新脫俗 和聲走向簡單 歌詞簡單直接深入的一種曲風吧 跟傳統民謠還是不一樣的

小見解~錯了勿噴


這個問題我也一直很困惑,總體感覺民歌的旋律樂器甚至歌詞帶有更加明顯的地域或民族特徵,音樂表達方式是多樣化的。民謠是一種歌曲的形式,伴奏趨於簡單,人聲和歌詞以敘述為主,很多都有校園民謠的影子


民歌通常難以確定作者,民謠則不然


不也有人用"民歌"這個詞指定我們常說的"民謠"么。比如袁越的"來自民間的叛逆-美國民歌傳奇"。


民歌 是指 宋祖英 張也 湯燦 唱的那種么?


推薦閱讀:

如何評價龔琳娜的《山中問答》?
如何駁斥欣賞力底下的人對民族唱法的詆毀?
在山西家中祖屋發現的 這是什麼意思?有規律的
怎麼評價廖佳琳翻唱的《baby》?

TAG:音樂 | 民謠 | 民歌 |