英文原版的英語語法書,有哪些推薦?

看過《薄冰語法》、《開明語法》這種老牌的傳統英語語法書,也看過了奶爸推薦的,旋元佑教授編寫的《英語魔法師》,對英語語法有了比較全面系統的掌握。但現在想尋求一本英文原版的語法教材,來更全面地了解和深化語法知識(也可以是了解外國人的語法思維),請問有什麼推薦嗎?


首先給大家介紹一下學術英語界的幾位大神:

Raymond Murphy

Raymond的英語語法學習指南(English Grammar in Use)已經成為史上最暢銷的語法書之一(超過500萬的銷量)。他在德國與英國教授EFL已有20年,從1988年開始全心投入寫作中。

Martin Hewings

Martin教齡30年有餘,在很多國家,包括瑞典、義大利、馬來西亞和澳大利亞任教過。從1985至2009年,他在伯明翰大學教授學術英語,同時也是自由作家與顧問。

以下這些英語語法書都是這些大牛們幾十年教書生涯的積澱,分別對應A1-C2不同水平。

先解釋一下A1-C2的含義:

《歐洲語言教學與評估框架性共同標準》(Common European Framework of Reference for Languages)CEFR。這套標準細心地為歐洲語言的評量架構和教學指引、考試、教材等,提供一個基準。歐洲共同語言參考標準分為 c2,c1,b2,b1.a2.a1共6個標準。

歐標A1相當於雅思1-1.5,A2相當於雅思2-3,B1相當於雅思3.5-4.5,B2相當於雅思5-6.5,C1相當於雅思7-7.5,C2相當於8-9。

大家可以根據這個標準選擇在以下語法書中進行挑選。

適合A1 -B1(初級):

With clear examples, easy-to-follow exercises and answer key, the Fourth edition is perfect for independent study, covering all the areas of grammar that you will need at this level. The book has an easy-to-use format of two-page units with clear explanations of grammar points on the left-hand page, and practice exercises on the right. It also includes plenty of additional exercises and a Study Guide to help you find the grammar units you need to study.

這本書是很好的自學材料,包含所有A1階段的語法知識與練習,以及一個幫助你發現語法薄弱項的學習指導。

亞馬遜購買鏈接:

https://www.amazon.cn/%E5%9B%BE%E4%B9%A6/dp/1107480558/ref=sr_1_1?s=booksamp;amp;amp;ie=UTF8amp;amp;amp;qid=1497506929amp;amp;amp;sr=1-1amp;amp;amp;keywords=essential+grammar+in+use

適合B1-B2(中高級):

It has a fresh, appealing new design and clear layout, with revised and updated examples, but retains all the key features of clarity and accessibility that have made the book so popular around the world. This edition includes an eBook which has the same grammar explanations and exercises found in the printed book, plus other great features. You can listen to all of the example sentences from the book, record your answers to exercises, highlight text, bookmark pages and add your own personal notes.

這本書有一個電子版,可以找到書中例句的音頻,也可以上上面添加筆記。

亞馬遜購買鏈接:

https://www.amazon.cn/%E5%9B%BE%E4%B9%A6/dp/1107539331/ref=sr_1_2?s=booksamp;amp;amp;ie=UTF8amp;amp;amp;qid=1497507210amp;amp;amp;sr=1-2amp;amp;amp;keywords=English+grammar+in+use

適合B2(中高級):

English Vocabulary in Use: Upper-intermediate includes 100 units presenting vocabulary in typical contexts appropriate to B2 level. The accompanying CD-ROM, with audio, provides hundreds of interesting and enjoyable exercises to further challenge the learner, as well as wordlists, tests and dictionary support.

這本書包含了100個符合B2學習標準的單詞單元。還有配套的CD以及音頻,提供了有趣生動的練習、單詞表、測試。

亞馬遜購書鏈接:

https://www.amazon.cn/English-Vocabulary-in-Use-Upper-intermediate-with-Answers-and-CD-ROM-McCarthy-Michael/dp/1107600944/ref=pd_sim_14_4?ie=UTF8amp;amp;amp;psc=1amp;amp;amp;refRID=231RV388BKDZAJ5KGX36

適合C1-C2(高級及母語水平):

Designed to be flexible, this edition is available both with and without answers, making it ideal for self-study, but also suitable for reinforcement work in the classroom. In addition, it is available with an access code for an interactive eBook, which has the same grammar explanations and exercises found in the printed book, plus other great features such as audio recordings of example sentences, interactive exercises, and options to bookmark, highlight and add notes.

這本書對於教師而言是一個很好的語法診斷性測試,對於學生而言是一本靈活的語法自學手冊。書中還提供了筆者對備考雅思等測試的建議。本書的電子版也值得好好利用。

亞馬遜購書鏈接:

https://www.amazon.cn/Advanced-Grammar-in-Use-Book-with-Answers-and-Interactive-eBook-A-Self-study-Reference-and-Practice-Book-for-Advanced-Learners-of-English-Hewings-Martin/dp/1107539307/ref=pd_sim_14_1?ie=UTF8amp;amp;amp;psc=1amp;amp;amp;refRID=231RV388BKDZAJ5KGX36

source: http://www.cambridge.org/us/cambridgeenglish/catalog/grammar-vocabulary-and-pronunciation/

-----------------

更多語言學習筆記見微信公眾號 瀟峰學長,ID:xuxiaofeng600。

回復 語言學習筆記 即可獲得。

專註語言,效率,閱讀,追求真知,一周一更,讓每一篇擲地有聲。


A Student"s Grammar of the English Language, by Greenbaum and Qirk (Longman)
Longman English Grammar, by L.G. Alexander
Oxford Guide to English Grammar, by John Eastwood
Oxford Learner"s Grammar, by John Eastwood (Oxford University Press)
Collins Cobuild English Grammar (Collins)

《牛津英語用法指南》的作者評點天下ESL語法參考書,認為最佳五絕是這五本

第一本改編自可怕厚重的夸克英語語法大全,沒細看
Collins Cobuild English Grammar的體例和所有的英語語法書都不一樣,不是按照句型排列的,而是按照表達法和表達功能排列的,不太建議一上來就閱讀
最推薦的是The Longman English Grammar, by L.G. Alexander,搭配了兩本練習冊,練習冊的目錄和參考書目錄一模一樣,讀完一章可以做一章練習
The Oxford Guide to English Grammar, by John Eastwood也很不錯,目錄比較別出心裁
看完這兩本,Collins Cobuild English Grammar可以當小說看看

個人最喜歡的是Wren and Martin,改編了很多版本後,現在的名字叫High School English Grammar and Composition freescienceengineering.org 的頁面,在印度和巴基斯坦地區廣受歡迎,共900多頁,挺有意思的

更多精彩,請關注公眾號「惡魔奶爸Sam」id:lxg-milk 或掃以下二維碼,歡迎加入


有哪些適合英語專業的值得推薦的語法書? - Wang J 的回答


As for grammar book, I recommend English Grammar in Use by Murphy Raymond.


推薦使用Advanced Grammar in Use


Manhattan GMAT 系列的 sentence correction


我比較喜歡的一本書是The Elements of Style,這本書應該是英文寫作必看系列了。考雅思前看了看,後來寫作8分。


Collins Cobuild English Grammar


《Teaching English Grammar》

亞馬遜官網:Jim Scrivener: 9780230723214: Amazon.com: Books

&

亞馬遜官網:Martin Parrott: 8601400003602: Amazon.com: Books

&

亞馬遜官網:Michael Swan: 9780194420983: Amazon.com: Books

&

亞馬遜官網:An A-Z of Spoken and Written Grammar: Ronald Carter, Michael McCarthy, Geraldine Mark, Anne O"Keeffe: 9780521149877: Amazon.com: Books

&

圖片沒有,直接上鏈接:Longman Advanced Learners" Grammar (Longman Learners Grammar)

&

亞馬遜官網:A Comprehensive Guide: Ronald Carter, Michael McCarthy: 9780521674393: Amazon.com: Books

以上就是書目,有的可能沒有新書或者沒貨可能,所以可能樓主需要另找,不過就是可以看到書封皮圖片這樣也知道是哪本書,個人覺得那本grammar today那本書應該會比較實用,書的封皮就印有關於口語和寫作語法的,所以感覺會實用些,最後這本比較厚的一本書了,蠻厚的所以會感覺很....很棒。前兩本也是蠻有質感的書,書挺大的也有點厚,所以感覺應該還不錯而且書名就寫了是給老師用的,不過作為學習者的話應該也會很有幫助


朗文中級英語語法。有趣。


推薦閱讀:

有哪些有趣的英語書值得推薦?
哪些英語詞典或其他書籍在單詞用法、講解方面比較好?
哪些醫學大神的英文文字功底極佳,寫出來的文章讀起來賞心悅目,宛如「文學作品」?
有哪些高質量的英文有聲書 audiobook?

TAG:英語 | 英語學習 | 原版書 | 英語書籍 | 英文書籍推薦 |