閩南語是一種有自身文字的漢語方言嗎?
01-04
閩南語,是有整套制式文字的語文,
是有一套 制式拉丁拼音 以及一套 漢字,有這兩種文字形式/scripts的語文;
用來以閩南語思考、以閩南語寫,用閩南語寫語句篇章,
用以寫我思、我想、我見、我聞,我手寫我口的語文。
僅舉兩例,有介紹閩南語文,以及(因為知道提問人為閩南人而)直接用閩南語文作答覆的例子,包含該兩例內的連結。請見 → 如何閱讀閩南語羅馬字? - sapereaude 的回答 - 知乎 ,以及,
→你家鄉的方言如果寫成書面方言字,會是什麼樣的? - sapereaude 的回答 - 知乎
在百度閩南語吧,也可以見到閩南語母語人,寫閩南語作即時互動跟交流。
雖然曾經有一套完整的漢字書寫系統,但是由於閩南人的識字率一向來都很低再加上被官話文和現代文排擠,本身就沒多少生存空間了,所以失傳很多本字,雖然很難找回本字,但是我們還可以用一些通假字或者替代字來完善現代閩南文系統。我欲呷你攬牢牢
gua beh ga li lan tiau tiau
所有漢語方言,都可以用漢字記錄,無非是規範與否而已。
用羅馬字母表示讀音或在漢字基礎上借音和造字罷了,哪種方言想有的話都可以有。
推薦閱讀:
※學習語言真的需要天賦嗎?
※如何學習台語?
※『』好厲害!『』怎麼用英文表達?
※為什麼許多人學了十幾年英語仍舊學不好英語?
※想自學新的外語,但是兩門一起學會齊頭並進還是相互阻礙?