經過怎樣的學習，你的英語達到了現在的水平？
回答請說明你現在的英語水平（例如初中水平/能暢通的看外文書），那個階段或者課程的學習（例如出國留學/考gre）使你的英語上升到至今的水平。
我堅決不贊同用閱讀的方法來提高單詞量，因為這對於外語學習者來說，積累單詞的效率不高。
為什麼？1.你不認識的單詞可能你這輩子只會在這裡遇到一次。即使除去科學類的專有名詞，英語中用到的單詞也在10萬以上。但單詞被用到的頻率相差極大。詞頻最高的單詞是the，每100萬單詞中出現5萬次。
detail這個單詞的詞頻在1000左右，每100萬單詞出現80次。pistol這個詞的詞頻在5000左右，每100萬單詞出現11次。scarcity的詞頻是10000，每100萬單詞出現4次。abscess的詞頻是20000，每100萬單詞出現1次。這才兩萬呢，別忘了，還有8萬多單詞呢，詞頻更低的你也遇得到！但你並不知道這個詞的詞頻。那到底是記呢還是不記呢？糾結吧。
2.閱讀中記下的單詞你不知道發音。
別告訴我有音標。音標跟實際發音是有差距的。用軟體或者聽著真人發音mp3背單詞書，都可以一遍遍被真人發音轟炸，以後聽到這個詞也知道什麼意思，可以順便提高聽力水平。閱讀中記單詞就沒這個優勢了。3.不同的單詞出現在不同的場景中，要想擁有native speaker的單詞量，恐怕你得讀的跟他們一樣多，也就是讀幾百本不同類型和學科的書，這恐怕得花很多年。
我現在http://testyourvocab.com上測的辭彙量是兩萬出頭。看紐約時報沒壓力，別的更簡單的面向大眾的報紙就更不用說了。我的單詞就是背出來的。
但我背單詞的方法跟普通人不大一樣。
1.單詞表的選擇。
我事先研究了單詞量達到兩萬的話，需要背什麼單詞表合適。後來得出結論，不能背GRE。第一，GRE中有很多超低頻詞，背了沒用。這裡有用coca對紅寶書里7000多個單詞的統計 【想知道嗎】GRE紅寶書里的詞，到底有多生僻？我數了一下餅圖，新版紅寶書中大概有2/3的詞在前20000，還有1/3在兩萬開外，少數詞開的很外。第二，GRE缺了非常多的外國人日常生活中的常用詞。就算7000個單詞中有5000個在兩萬內，其餘15000呢，背什麼？我後來接觸到了corpus（語料庫）的概念。這東西就是用大數據的方法從各種文體中自動生成一個詞頻表。然後我找到了當今最準確的詞頻表：美國當代語料庫 coca。這裡有兩篇國內對coca的介紹：美國當代英語語料庫簡介[轉載][轉]美國英語最新詞頻表簡單的說，coca就是把1990-2012年美國最有代表性的報紙，雜誌，小說，學術，口語（口語可能是用的電視劇或者脫口秀之類的節目轉錄的）彙集起來，每部分各佔1/5，生成4.5億單詞量語料庫。coca有很多作者生成的詞頻表。我買了前兩萬的詞頻表（pdf電子書），內含大數據分析自動生成的常用搭配，花了39.95刀（不過現在淘寶上有賣的了，七十多，搜」當代美國語料「應該就能搜到，萬能的淘寶啊！）。Word frequency: based on 450 million word COCA corpus
不想花錢的同學可以查看一個前5000詞的純單詞表，複製下來放到txt里即可：Word frequency: based on 450 million word COCA corpus2.背單詞的工具
直接拿著詞頻表背是不現實的。因為它既沒有注音也沒有解釋，更沒有真人發音。必須用輔助工具。我研究了所有IOS平台上的背單詞軟體，發現只有一款符合我的要求：「完美規劃背單詞」（這軟體也有安卓版。ipad mini效果最佳~）。因為別的軟體都不支持導入單詞表，就這一款可以。後來發現它的抗遺忘演算法做的也不錯。就它了。ps：這軟體功能比較雜，值得仔細研究下。包括特權功能里的附加發音之類的都要選上。怎麼導入？有點技巧的。我先用pdf解密工具將pdf文件解密（這個pdf默認是加密的，加密的pdf沒法進行複製操作），然後用pdf分割文件將最後面的單詞表部分單獨截掉，最後網上找pdf轉txt工具轉換為txt文件導入軟體就好了。（如果你連這個過程都覺得麻煩，恐怕你也不會堅持背下去）3.背單詞的方法
將詞頻表導入背單詞軟體後，我並沒有直接背。主要原因是我對軟體里自帶的中文解釋不放心。所以，我幾乎每背一個單詞的時候，都用有道詞典來查一下這個詞。看一下有道里柯林斯英漢雙解詞典里對這個詞的解釋，包括不同詞性的意思和常見用法等，然後整理一下記到「完美規劃」的備註里。這個軟體可以調整不同項目的顯示位置，我就把備註放到最前面顯示，背單詞不看完美規劃里自帶的意思，只看我的備註。
自己再編輯一遍解釋，這個過程的確是很耗時間的。但我覺得它還是有意義的，畢竟，背的慢比背錯了意思好。而且，將單詞敲入詞典和看詞典上這個單詞的詳細解釋的過程，本身也有助於對這個單詞的熟悉，加強記憶。為什麼使用柯林斯英漢雙解詞典？因為它先用英文來詳細解釋這個詞的意思，然後再用簡潔的中文詞語來總結，特別適合記單詞用。
如果我覺得某些單詞柯林斯上解釋的也不準確，比如，解釋跟下面其它詞典差距比較大，我會進一步用ipad自帶的詞典或者google(不能科學上網的可以用bing)進行確認。從去年11月開始，我大概花了800-1000個小時來背這兩萬個單詞，工作日平均每天5個小時，周末和節假日10個小時以上。新詞在3月份就已全部背完，還在偶爾還有些複習工作。我嚴格按照軟體的提示進行複習（不複習完是沒法學新詞的），現在基本記住了九成以上，少數沒記住的，我相信在以後的複習和過濾當中也會被消滅掉的。
然後，我又花了150-200個小時看了三本書，前兩本都是900頁+的大書，但絕對是必讀材料。我是在亞馬遜上買的電子版，用ipad讀的。讀的方法是廣泛的畫線，然後多次複習。第三本可以在網上找到下載，非必讀，但推薦。
btw，為什麼要學語法？因為不學語法你是看不懂英語的。或者你認為懂了，但其實作者是另一個意思。 1. 新東方英語語法新思維（初級中級高級三部） 這本書可以將語法和長難句一起搞掉。2. 英語常用詞疑難用法手冊 ps,作者陳用儀簡直是神。。。 3. Essential American Idioms Dictionary，idioms就是成語的意思。這本書可以解決掉常用俚語。防止有人找錯，我放個豆瓣鏈接 McGraw-Hill"s Essential American Idioms (豆瓣)現在可以愉快的閱讀紐約時報了，單詞基本都認識。我背單詞前大概是六級550的水平，testyourvocab上測大概7000，看紐約時報痛苦不堪。。
我覺得，如果用閱讀來達到我目前這個單詞量和閱讀水平，至少要同樣的努力加4倍以上的時間才行。
ps：
1.coca上會將同一個詞按照不同的詞性分別排序，舉個栗子：sap n:樹液 v.元氣大傷sap做名詞和動詞時，出現的頻率都在前20000，那麼，它其實會出現兩次。導入「完美規劃」時，它只會被記做一個。20000個詞扣除重複後，大概會有16000多。但你背完去testyourvocab上測，單詞量妥妥的過兩萬。那是因為testyourvocab上大概也是同樣的演算法。我最後其實是看著pdf又重新複習了一遍。比如我sap只背了樹葉，看到它還可以做動詞，就查了字典記到筆記本上。2.大家banana等常用單詞都認識，但你也不用因此就覺得做了無用功，遇到後按「認識」就好了，一秒過掉，不費多少時間的。3.一開始目標就設在20000，對很多人可能是一個很大的挑戰。不妨目標先設置為10000。自己編輯下轉換完的txt，將10000外的先刪除，10000內的導入就可以了。一般人至少也有5000的辭彙量吧，背單詞的工作量不大。循序漸進嘛。---------------------------------------------------------------------------------------------後記：
沒想到我的回復引起了這麼大的反響。我想向那些立志去背完兩萬單詞的人說幾句。除非你真的有一個能讓你能堅持背1000個小時單詞的目標去支撐你，否則，我真的不相信有多少人能堅持下來。講個故事：09年上半年，我大四的下半學期，我開始自學日語。我記得很清楚，當時優酷上標準日本語初級的教學視頻第一課的點擊量是44萬次，第二課大概30多萬次。到了第48課，也就是初級的最後一課，點擊量只有兩萬次了。希望你能成功。大量觀摩英美電影，電視劇並做筆記
研究英語學習方法用多種方法記單詞，尤其是前綴後綴詞根拆解大量閱讀文學作品，小說，紀實都有養成英文新聞閱讀習慣
利用零碎時間配合閃電法記單詞中譯英訓練目前拿到了獎學金，辭彙量24000，在新加坡學習English Literature，交流翻譯都沒問題推薦閱讀：