韓國的文字有沒有學習過中國，而且它是怎麼發明出來的，看起來感覺像是漢字反過來 一樣？
謝謝邀請，這個問題嘛，搜一下「訓民正音」一大堆……
李氏朝鮮第四代國王世宗深感漢字對於文化傳播的不便，迫切需要一可完整表達本國語音之文字，故特設諺文局，召鄭麟趾、成三問、申叔舟等學者，在研究朝鮮語音和漢語音韻的基礎上，以方塊字組合，一音節佔一字，創立表音文字。
關於訓民正音的字母的造字原理
訓民正音中的子音按照發音器官分為 5 種，由?????五個音為雛形，：
- 牙音?（g）（象人的牙根）：衍生出?（k）
- 舌音?（n）（象人的舌頭）：衍生出?（d） ?（t） ?（l/r）
- 唇音?（m）（象嘴唇）：衍生出?（b） ?（p）
- 齒音?（s）（象牙齒的側面）：衍生出?（z） ?（c） ?（j）
- 喉音?（h） (像人的喉嚨）：衍生出?（?） ?（f） ?（h）
訓民正音中的母音則是按照天地人的原理來創造的：
- 天? 天圓
- 地? 地平
- 人? 人直
- 衍生出????????
一共有 17 個子音、11 個母音。共 28 個，目前其中現代朝鮮文中已經沒有????這四個字母了。
可以說，得益於漢語音韻學，朝鮮人對自己音節的分析比較到位，也按照漢語的五音（牙舌唇齒喉）弄出了不同的聲母，這樣有系統化。
厲害之處在於已經有了母音、輔音的概念，能分解出韻頭、韻腹、韻尾，聲調作為超音段成分也有專門的符號。
能夠完整拼寫《廣韻》音系：
- 幫組：幫 ? 滂 ? 並 ? 明 ?
- 非組：非 ? 敷 ? 奉 ? 微 ?
- 端組：端 ? 透 ? 定 ? 泥 ?（知組：知 徹 澄 娘 同此）
- 精組：精 ? 清 ? 從 ? 心 ? 邪 ?
- 庄組：庄 ? 初 ? 崇 ? 生 ? 俟 ?
- 章組：章 ? 昌 ? 常 ? 書 ? 船 ?（一說常船音色對換）
- 見組：見 ? 溪 ? 群 ? 疑 ?
- 影組：影 ? 喻 ? 曉 ? 匣 ?（雲母以母似乎沒有區分）
- 來組：來 ? 日 ?
大體來說，加 ? 表示送氣，雙寫單個輔音表示濁音。
更詳細的造字考證可見：
《訓民正音》考——目的與子音www.jianshu.com但我不完全按照朝鮮人造字的本意，而是儘可能對上中古漢語的音位。
韻母我還沒折騰完，就不寫了……因為韻母不像聲母這麼簡單找准音位就好辦，而是很複雜的情況。
聲調方面也有現成的：
中世韓語（10 世紀中葉到 16 世紀末）通過在字的左側點「旁點」來標註聲調。沒有旁點時是平聲，有一個點時是去聲，有兩個點時是上聲。例如「?」是平聲，「??」是去聲，聲音較高，「??」是上聲，發音時先高後低。聲調從 16 世紀中葉開始逐漸消失，16 世紀後期的文獻中已經開始不標註旁點了，到 16 世紀末聲調已經消失，平聲與去聲發成短音，上聲則發成長音。但是，在一些地區聲調並沒有完全消失，在慶尚道與咸鏡道的方言中至今還保留著部分聲調。
——《大學韓國語語法》王丹，北京大學出版社，p6
@黃華德 提供。
簡單來說，和漢字關係不大，但受中國音韻學的影響比較大。
書寫上必須有參照啊。
以前東亞文字豎著往下，還是從右到左，不按照漢字方塊的特點來組合，讀起來還真夠費勁的。韓文就是拼音文字。借鑒了巴思八文。
首先從語系的角度上說，韓語是語系未定。但有韓語借鑒蒙語的說法。
在韓國世宗發表"訓民正音"以前，一直是用漢字書寫，但發音與漢字不一致(有點像阿拉伯數字？書寫都一樣，但發音不同)。還有一點是現在用的韓文同世宗時代發明的韓文是有變動的。至於韓文，最初受中文影響很多，特別是在四字成語方面。對中國人而言，有很多你聽到韓文發音就能反應過來。例如????(tong piang sang liangn. 為了方便了解用漢語發音大致標出來的，同韓文發音有出入。)是同病相憐。有些詞語也和中文發音很相似。例如?? 音同愛人，不過是情人的意思。
後來朝鮮半島被日本佔領，語言也受到了日本很大的影響 。出現了很多日本外來語。例如??家族。再後來，英文外來語就多了。例如????? ice cream 。如果沒記錯，在上世紀末韓國發生了去漢字話運動，比如漢城變成了首爾。有很多詞語年輕一代都不用了。。。例子暫時沒想起來。
以上都是本人參考所知用手機答題。如有錯誤望告知。造字的時候就是為了看上去像漢字~
癸亥冬。我
殿下創制正音二十八字，略掲例義以示之，名曰訓民正音。象形而字倣古篆，因聲而葉七調。三極之義，二氣之妙，莫不該括。以二十八字而轉換無窮，簡而要，精而通。故智者不終朝而會，愚者可浹旬而學。以是解書，可以知其義。以是聴訟，可以得其情。字韻則清濁之能辨，樂歌則律呂之克諧。無所用而不備，無所往而不達。雖風聲鶴唳，鶏鳴狗吠，皆可得而書矣。
韓國文字稱為「hangul」，是一種字母文字。它是15世紀（1443年）在朝鮮王國（1392-1910年）第四代國王世宗（1418-50年在位）倡導並主持下，由一批學者創造的。當時，世宗把這些文字稱作《訓民正音》。但是，直到三年以後的1446年才被正式頒行，名字就叫《訓民正音（????）》。在此之前，韓國語是用漢字書寫的。
韓國文字的創作原理，輔音是仿照人的發音器官的模樣創造的，母音則是以天、地、人為基本創造而來的。文字本身是獨創的，由首、中、尾字母分音節組合而成，一字一音，音韻體系參考了中國的音韻學。
——苗春梅等《韓國語入門》
簡單來說，受了漢字影響，但和漢字關係不大。把字母寫成方塊罷了哪有什麼關係
推薦閱讀：