學英語一段時間後日常交流的可以聽懂，但是不會說，是什麼原因？怎樣改變？

01-03

謝邀。

我以前有過那麼一個階段。學英語的第一年，學完賴世雄美語從頭學初級後，簡單的英語都能聽懂，稍微複雜一點的文章也能看懂，但說不出來，無法表達。自己想用英語寫日記的方法來練習表達，可下筆就是按中文的順序排列單詞，尷尬癌都要犯了。想說英語，總是以辭彙來表達，只停留在辭彙的表達階段。但閱讀、聽力又高於「單詞」的階段（能讀短文，能聽懂簡單對話）。通過學習語法，目前用英語表達，是「犯各種錯」，但不是之前「完全不能表達」了。

為什麼這樣呢？答案非常明顯，因為語法。

如果只是為了考試，把辭彙量加大，多讀點原版書，多看點美劇，我覺得以量的積累，考試及格肯定沒問題的。但是想自主表達，用英語說自己的心聲，而不是背模板填詞寫作文。想要用英文能跟外國朋友談人生，談自己的追求，深層次的表達自己。語法是必須且最基礎的，它像一個骨架，你缺少這個骨架，再多的血肉（單詞）也難以讓它動起來，缺乏支撐力。

你目前的原因就是缺乏語法方面的學習，這個可以作為你接下來的重點。知乎「英語語法」話題下面，有很多精華答案，你花點時間仔細看一看，按自己興趣安排下學習計劃。個人經驗是，學漁而不捉魚，那些想通過一個答案把語法講通的答案，可以簡單看看就好，反而是那些推薦語法書、語法學習課程這一類的答案，值得仔細斟酌一下，然後對症下藥，找到合適自己階段的、適合自己時間安排的語法課程，盡量系統全面的給自己安排一個學習計劃。學習一件沒捷徑可走的事，很多人總結的精華，看似特別有用，但實際上反而收效甚微，還是得仔細慢慢體會總結。

1、推薦一個手機APP——Duolingo，它可以作為你的自我檢測，對你自己的語法水平做一個評估。要達到憑著感覺能不錯題才算合格，如果不能達到請系統性的補補語法，推薦謝孟媛英語
2、水平好一點的，自我檢測可以用另外一個APP——Essential Grammar in Use Activities 我ios系統。這個app比Duolingo好十倍，就是Essential Grammar in Use 這本書的習題。目標也是要憑感覺做題，不要分析句子。如果做不到，去看看我背新概念2的那個答案，我目前才背了一半課文，但是用這個APP，就憑感覺做題，而不是像以前一樣依賴分析句子結構。（練習題都非常簡單，所以別當習題那樣做浪費了，答題的方式設計的很好，行雲流水，所以就一口氣憑第一感覺來做題，哪裡不對就補哪裡）。

英語跟陶淵明的《桃花源記》一樣，如果用Duolingo能完成目標，那是「初極狹，才通人」的階段，就沒那麼迷茫了，目標變清晰；如果能用「Essential Grammar in Use Activities 」完成目標了，就能體會「復行數十步，豁然開朗」的感覺，爽極了。

開通了個人公眾號——sparetime2017 / 姜大白，在哪裡我把關於自學英語的內容系統的整理了，現已開門迎客，歡迎大家去看一看，有朋自遠方來~
http://weixin.qq.com/r/szrexuPEML5Prael92_h (二維碼自動識別)

可以聽懂：意味著有足夠量的輸入訓練。

不會說：意味著沒有足夠量的輸出訓練。

輸入和輸出是兩個通道。

光有輸入，僅僅提高的是輸入技能，比如聽力和閱讀。

輸出，則需要大量的練嘴，練筆。

公眾號「Jason口語教室」

沒其他原因.

英語說的太少

而且即使你平時積累了很多常用搭配，你也能聽懂，但是你從來沒用過，沒說出來過

等你需要說的時候，你很可能還是會大腦一片空白，想不到這個短語

原因是你沒用過，你大腦里根本沒有這個印象。

他被你遺留在記憶的角落裡

舉個例子：你想說和誰待在一起的時候，有個地道的短語表達 hang out，但是你從來沒說過，很可能你就磕巴了，也許你需要反映幾秒才能想起來，也許你就是想不起來。但是如果我在旁邊說出這個短語了，你會特別奇怪，明明自己積累了這個短語為什麼說的時候就是想不到。

花半年時間熟讀這二本，先過發音關，再練句型，把英語熟讀後，再看書中右邊的中文，看能不能熟練地口譯回英語。模仿，替換，複述，口頭作文，口語入門必經之路。

別抱太大希望在標準發音上，尤其是音素，九成的成年人都是不太可能發一口標準如播音員的美語的了。語言學習最重要的是溝通，大致相同就行了。在廣州生活了十一年，我從害羞不敢說粵語，也是在近幾年因工作環境不得不硬著頭皮上，慢慢地口腔位置發音才開始變溜，起碼一開口人家就以為我是廣州本地的(因為帶蘿崗當地口音了)。語音這東西都是一樣的，聽多練多，就會慢慢上來的。

口語除了句型，練替換時，注意詞塊積累。口頭作文專治英語啞巴。找本雅思口語的，先看話題，用手機錄下自己的回答，再對比書中答案，看人家怎麼用詞搭配跟句型變換。

首先當然是辭彙和語法的問題。有時候，你覺得這些都掌握得不錯，能聽懂對話，可事實上你並不會用、那就還是沒掌握。此類問題，可以多看看美劇、英劇等，先了解他們怎麼說話、不同語境下怎麼使用，然後再進行模仿。

還有一點，要做到口語真正的流利，光會用還不行，還要達到對話不假思索。簡單來說就是跳過中間翻譯成中文這個步驟。解決這點語感很重要，這就需要大量地閱讀和對話，看劇也是可以的。

當然、提升口語最快的方法還是去國外生活一陣子。如果沒條件，可以考慮報個口語班什麼的。

說白了就是你不確定你學的英語口語跟英美國家的日常口語是否是一回事。

解決方案：翻牆看看Youtube上面的脫口秀跟日常對話，還有Urban Dictionary，多看多聽你就不怕出醜了。

辭彙量達不到，有些學習英文的例子可以拿中文來做比較，別人問你中午吃了什麼，如果你中午吃的是一個榴槤durian，榴槤這個單詞你不會說，你怎麼來回答他呢。不會說多數是因為不知道那個單詞。就像你問外國人，你今天中午吃的什麼，如果他吃的是煎餅果子，煎餅果子他不會說，他該怎麼回答你。

建議還是多積累素材，積累單詞辭彙。單詞是磚，每天多幾塊磚，你就會成為以後的萬里長城