普京是否真的說過「俄國是俄羅斯人的俄國」一段話?

曾經一度網傳普京的發言:「俄羅斯是俄羅斯人的。任何少數族群,無論來自何方,如果他們想生活在俄羅斯,工作吃住在俄羅斯,就應該說俄語,尊重俄羅斯法律。如果他們想要……我建議他們回到實行……的國家去。俄羅斯不需要少數族群,而是少數族群需要俄羅斯,我們不會給他們特權,或是修改法律迎合他們的需求,不管他們喊「歧視」喊得多大聲。……俄羅斯習俗的傳統絕不會在……少數族群前卑躬屈膝,或是為他們讓道。」

今天忽然想起這段話,換了幾種「俄國是俄羅斯人的俄羅斯」的翻譯方式,都沒有找到相關的英語網頁,只找到 一句源自十九世紀的俄羅斯民族主義政治口號「Russia for Russians」。

請問普京是否真的說過這段話,還是這如同撒切爾語錄等,不過又是中國網民借名人之口杜撰的口號?

如果普京真的有說過,請提供這段話在英文正規媒體上的標準翻譯及其出處,謝謝。


沒說過,普京是有個概念叫「多民族屬性的俄羅斯人民」。

不過很多內容如外國人和少數族群在俄羅斯應該說俄語以及沒有特權,倒是俄國比較普遍的概念或是日常的做法。


類似俄國是俄羅斯人的俄國這樣的話,據傳是沙皇亞歷山大三世說的,而且據傳亞歷山大三世的原話是"俄國是俄羅斯人和講俄語的人的俄國",畢竟沙皇自己也不是俄羅斯族,沙皇本人可幾乎是純種的德意志人。

亞歷山大三世雖然是純種的德意志人,但也是一個真正的俄羅斯,他是彼得大帝以後第一個留大鬍子的沙皇,他復興俄羅斯的精神,也在俄國非俄羅斯族聚集區推行俄羅斯化。

(愛沙尼亞塔林的亞歷山大涅夫斯基主教座堂是亞歷山大三世時期俄羅斯化的象徵之一,獨立後大多數愛沙尼亞人非常討厭這個建築,決定拆除他,但是因資金等原因未能實現。實際上,這種傳統的洋蔥頭建築彼得大帝以後在俄羅斯已經不再流行,到了亞歷山大三世時期才在俄國各地全面復興)

和題主說的俄國是俄羅斯人的俄國不同,後面加上了一句"講俄語的人",說明了構成俄羅斯國家認同的不只是民族認同,也是一種文化上的認同。一個人可以不是俄羅斯族,但是講俄語,忠於沙皇和俄羅斯國家,他就是一個俄羅斯人。

至於普京有沒有說過這句話,如果斷章取義的說是有的。但是普京的原話是:

說俄國是俄羅斯的俄國的那個人,只是個傻瓜或煽動者


假的,那話是俄國極右翼黨魁日諾。。。斯基說的,這位大佬一向行動出位出語驚人

從常理上想也知道不可能,俄國190個民族比中國還多兩倍,你能想像中國領袖說「漢族不需要少數族群,而是少數族群需要漢族」嗎,這種話不說是否政治正確,這麼明顯分割族群得蠢成什麼樣才會公開說,當然他心裡怎麼想誰知道


那麼蘇聯得時期會有俄羅斯種族排外主義政策嗎?不可能有,因為蘇聯GC黨不是俄羅斯種族聯合排外的俄羅斯NACUI黨,否則得話也沒有蘇聯解體了,因為蘇聯怎麼改革都是俄羅斯族自己內部得事情,好象朝鮮 資也好社也好,怎麼改革都是朝鮮人內部自己得事情,如果沒有外族過來侵略,那麼無論換什麼政府,改什麼政治經濟制度,朝鮮還是朝鮮,蘇聯還是蘇聯啊,不可能一和平改革就把蘇聯改革散夥了,現在俄羅斯只所以民間會產生排外情緒,不是俄羅斯人生來有種族主義,而是恰恰因為蘇聯得時期俄羅斯人得民族被壓製得 太厲害了,外族泛濫成災了,而恰恰90年代以後因為休克導致經濟困難社會動蕩,俄羅斯人得生活狀況惡化,壽命下降,人口凋零得厲害,到2050年,俄羅斯人口將減少4100萬,降至1億零150萬。比日本還少。自然對外來人口感到恐懼

這種情況下不排外才叫見鬼了呢,但是俄羅斯人見外見華就排嗎?

90年代去俄羅斯的華人說,

同事和同學對我相當友善。在街上看到熟人,我們會互相擁抱,有時也一起喝酒。學生常常請我去他們家裡做客,或者大家一起出去旅遊。回國後,我和俄羅斯朋友也保持著聯繫,他們來中國旅遊也是我接待的。有時候他們會主動寫信給我,甚至讓我覺得自己有些禮數不到了。

但是對一定程度範圍內的入境外族友善 ,如果多了。

人家還能不排嗎?德國NACUI黨作為日耳曼種族排外主義黨,你以為人家只排猶太人,對其他得民族都有友善嗎?日耳曼民族比俄羅斯民族善良包容?錯了,德國種族成分比較單一,沒有俄國那麼多亂七八糟的少數民族外族,這也是為什麼德國產生了種族聯合的民族社會主義,也就是NACUI主義,國家社會主義(民族團結,聯合排斥外來種族是不會超出民族國家得領土範圍的。)而俄國產生了國際主義聯合,非民族主義聯合得GC得原因,當時德國對待少量的有色人種比較歡迎,但是如果人家象今天得廣州黑人一樣大批湧入,泛濫成災,你以為德納還能不排不殺,不把他們送集中營嗎?

再說了,如果不排外得話還要國家主權和反侵略,捍衛民族獨立和權力幹什麼

侵略反侵略就是本族和企圖迫害控制本族的外族的抗爭啊,不然得話為什麼

民族英雄呢?

俄羅斯據說有黃禍論,那麼你們天天在這裡宣揚俄禍論,俄羅斯威脅,宣稱要所謂得光復亞洲。

光復西伯利亞,亞洲是亞洲人的亞洲,所謂徹底種族消滅

烏拉爾以東的俄人就是正義的了?


不可能

這麼弱智的謠言還有人信

俄羅斯百分之八十以上領土原住民是非俄羅斯人,俄羅斯除了蒙古猶太人外那些自治少數族裔都是本地的原住民不是外來移民,俄羅斯人才是外來移民。如果普京大帝想把俄羅斯回歸到歐洲去刺激刺激境內少數民族搞獨立的話他可以這麼說,國內部分傻逼根本不懂俄羅斯的具體情況就瞎逼逼。

韃靼斯坦法律規定共和國國語是韃靼語和俄羅斯語。

普京不在一個場合強調俄羅斯是多民族多宗教多元國家,還每年撥款修建清真寺。


嗯!普大大說的沒錯!俄羅斯朋友和漢人一樣,最大的敵人,不是美國,不是日本,不是波蘭土耳其,而是自身境內的韃子!

從歷史上看,只要俄羅斯是俄人領導,俄羅斯就繁榮富強,對華友好;而一旦國家被韃子掌控,俄羅斯就會天翻地覆雞犬不寧,和中國關係急劇惡化!比如猶太韃子列寧、喬治亞韃子斯大林、烏克蘭韃子赫魯曉夫和勃列日涅夫領導的蘇聯!


《俄羅斯聯邦憲法》

第三條

1.俄羅斯聯邦主權的體現者和權力的唯一源泉是其多民族的人民。

第十九條

2.國家保障人和公民的權利與自由平等,不論性別、種族、民族、語言、出身、財產狀況和職務狀況、居住地點、宗教態度、信仰、對社會團體的歸屬關係以及其他情況。禁止因社會、種族、民族、語言或宗教屬性而對公民權利作出任何限制。

第二十六條

1.每個人都有權確定並表明自己的民族屬性。任何人不得被迫規定和表明自己的民族屬性。

2.每個人都有使用母語、自由選擇交際、教育、學習和創作語言的權利。

第二十九條

2.不許進行激起社會、種族、民族或宗教仇視與敵意的宣傳或鼓動,禁止宣傳社會、種族、民族、宗教或語言的優越論。

大概是普京自己經常表現強硬的形象,所以渴望強硬領袖的一些中國網民總是把一些無中生有的東西,安到普京頭上(在特朗普火之前)。

普京一個身經百戰的總統該說什麼話還是清楚的,懶得沒事挑事,把違憲言論掛在嘴上。至於車臣什麼,該鎮壓就鎮壓,普京才不會說這麼一大段話過個嘴癮。

反觀特朗普,鐵腕的政策沒看到幾個,天天就顧著推特上過嘴癮。


這種話應該沒有說過,如果國內有流傳,很可能是網友杜撰的!

普金在克里米亞回歸俄羅斯的演講中,當提及克里米亞的韃靼人等少數族裔時,他的演講是民族團結、互相尊重、「政治正確」。由此可以推斷即使他心有所想,作為總統他的話依然是審慎的。

此外、我對普金說過的「俄羅斯沒有一塊土地是多餘的」也表示懷疑。

中俄黑瞎子島是各佔一半解決的,俄羅斯做了讓步。對於和日本和領土爭議,俄國也可能放棄部分島嶼。

以上


普京即使沒這麼說過但心裡一定有這樣想過,РОССИЯ ДЛЯ РУССКИХ 這句話基本上說在俄羅斯各個階層唱的最響的一句話了,世界從來不是俄羅斯的,現在不會是未來也不會,俄羅斯也不會是世界的,但俄羅斯一定是俄羅斯人的俄羅斯,對於他們來說苦難越多自我保護意識就越強,對外部事物抵觸程度也就越深,這句話就等於給斯拉夫民族脆弱的自尊披上了一件外衣。他們認為要保持俄羅斯人的俄羅斯,潛台詞就是不歡迎有色人種,朝著理想歐洲化的標準邁進,但殘酷的是他們並沒有站在鄙視鏈條頂端,除了斯拉夫人膚色外,政治經濟文化宗教科技與傳統西方國家的差距越來越大,融入歐洲這四個字看來要漸行漸遠了。


俄羅斯是個多民族的大國,有120多個民族,其中俄羅斯族人口佔比只有80%,所以很難想想普京會說出這樣俄羅斯族一家獨大的話來。縱觀世界上其他的多民族大國,沒有任何國家願意搞這種種族主義,因為這帶來的結果除了戰亂以外只有分裂,而這個世界的規矩是大國才有發言權。


瀉藥。

幾乎可以肯定普京不會這麼說,至少絕對不可能在公開場合這麼說。

對比《二十五點綱領》,這段話帶有明顯的納粹色彩。如果普京說了這話,那就絕對不會是我們在這裡討論「說沒說過」,而是全球性大批判了。

證有易證無難。在沒有證有前,可以相信普京說過這段話,但千萬別用來引證。


不是蠢就是壞系列


不可能的,彼得大帝有德國血統了,葉大波就是個德國公主,列寧有猶太血統,慈父是喬治亞人,玉米勃勃是烏克蘭人,所以你說啥來著?


謝謝邀請!

」任何少數族群,無論來自何方,如果他們想生活在俄羅斯,工作吃住在俄羅斯,就應該說俄語,尊重俄羅斯法律」 - 這段話普京很早以前就說過,但這不是他第一個說的,是某位杜馬醫院在莫大法學系演講的時候說的。

其它那些相對極端的話絕對不是普京說的,是日里諾夫斯基在前幾年一次集會上說的,這位大仙十幾年了一直在說這類話,即使有些地方他說的沒錯,但是還是太極端了些。


推薦閱讀:

俄羅斯有神話嗎?
俄羅斯電影比中國電影優秀么?
為什麼俄羅斯/俄國出現了很多鋼琴大師?
如何評價「中國遊客讓其小孩在葉卡捷琳娜宮大廳小便?」
怎麼泡到俄羅斯的妹子?

TAG:俄羅斯 | 政治正確 | 普京 |