土木工程專業英語中collectors是什麼東西？

01-03

ASCE 7-10 第11.2節給的定義：

DRAG STRUT (COLLECTOR, TIE, DIAPHRAGM STRUT): A diaphragm or shear wall
boundary element parallel to the applied load that collects and transfers diaphragm shear forces to the vertical force-resisting elements or distributes forces within the diaphragm or shear wall.

也就是說，collector 一般指的是樓板中將樓層剪力傳遞給豎向抗側力構件的部分。或者說，collector 是樓板的邊緣構件，就像所謂的暗柱是剪力牆的邊緣構件。

想像一個木頭桌子，桌面放在桌腿上面，但是沒有釘釘子，也沒有其它連接措施。這時候，你輕輕推卓板，桌板就會從桌腿上面掉下來。只有用釘子把桌板和桌腿釘起來，或者用其它措施可靠的連接起來，桌板才不會從桌腿上掉下來。某種程度上，釘子就是 collector，保證水平樓板（桌板）可靠的有效的把水平力傳遞給豎向抗側力構件（桌腿）。

與 collector 相對應的是，是 chord。比如題目中的這個示意圖，長方形樓板，長邊沒有剪力牆，短邊有剪力牆。整個體系只能承受與短邊平行方向的側向力，也就是圖中示意的外力。

長方形樓板的長邊，即為 chord，一邊受壓，一邊受拉。長方形樓板的短邊，即為 collector，將水平力傳遞給剪力牆。

在中國規範里，雖然沒有明確這兩個概念，但也有所體現。比如，平面不規則裡面，規定了平面洞口一側的最小樓板寬度，就是為了保證 chord 和 collector 的作用。否則，洞口一側的樓板寬度過小，如果在側向力作用下是承受拉力的 chord，就容易破壞。

再比如說，剪力牆開洞處的連梁，某種意義上也可以說是起到 collector 的作用。

一般來說，現澆的規整的剪力牆結構不需要額外配置的 collector，因為本身就是一體現澆的。預製混凝土結構、木結構、磚木結構需要配置額外的 collector。比如下圖就是木結構中的一種 collector，木樓板用釘子連接在 solid blocking 上，blocking 下面是steel collector strap，也用釘子跟 blocking 連接，steel collector strap 再與木剪力牆相連。

鋼結構中的collector指那部分構件

請問一下 chord一邊受拉一邊受壓怎麼理解？