在美國呆比較久的朋友，請問美國電影中對真實的美國人的還原度高嗎？

01-03

最近看了57年版的十二怒漢，裡面的十二個角色都是普通人，每句台詞都很觸動人，一直將問題帶到了社會和人性很深的層面，不由得讓我又翻騰起這個問題了，美國電影中的普通美國人與現實中的美國人有多大的差異呢?在美國呆過的朋友可否聊聊?

我記得幾年前和一位美國人類學教授聊天，聊起好萊塢電影。她說在中國聽到一件很有意思的事情，就是很多中國人說喜歡美國好萊塢電影，問為什麼，因為好萊塢真實！這位教授覺得很有意思，因為對於美國人來說，好萊塢就是「成人的童話」，娛樂性和市場永遠是priority。有的小成本和獨立製片的電影可以很寫實，但好萊塢只是娛樂產業而已。電影里對人物的刻畫還是大多建立在刻板印象上的，比如中產階級說什麼穿什麼，nerd什麼樣，geek什麼樣??現實里的人遠比這些複雜。

我覺得對於中國人來說，好萊塢電影的「真實性」其實是中國觀眾某些理想的投射，包括正義，民主，英雄，美女??這些文化符號符合了一些觀眾的期望，他們就比較容易覺得真實。

至於十二怒漢，與其說寫實，它更像一個寓言，在講一個道理，或者一種可能性。對人物的還原真實與否也不是導演最關心的問題。

這讓我聯想起日劇。我曾經很喜歡看日劇，也是覺得日劇對感情的描述特別細節特別真實，後來和一個日本朋友聊天，才知道日本女孩都不看的，恰恰是覺得日劇演的做作。我覺得很有意思，同一樣東西在一個異文化中被接納的方式和程度和在本文化中有多不一樣！

我在中西部和東西岸都住過。電影/電視很反映人的性格，特別是當這個工業很自由，沒有審查干涉的時候。

美國人很矛盾，總的來說是比較樂觀幽默但非常居安思危（災難片）、講原則但有時崇尚反叛（西部片）、講規矩但常相信暴力（諜戰片、戰爭片）、有點天真喜歡冒險（幾乎所有動畫片）。

我目前發現，唯一只屬於美國人的性格特點（這點在影視作品裡非常突出）就是，美國人總的來說特別在乎別人是否認為自己是個nice person. 即"It"s nice to be important, but it"s more important to be nice." 英國人也幽默，但似乎不在乎這個，其他人更不用說。

作為一個看著crime show學英語、習慣了每十分鐘死個人的中國人，我到美國後，真是相當失望。

可以看下波拉特

想通過顯示屏了解真實的美國人？

1.看真實事件改編的電影。

2.看紀錄片。

藝術源與生活，但高與生活...

但對於美劇對與，人性的刻畫，非常的佩服。起碼體現了，人無完人，人都有原罪，不是每個人都是完美的黨員...

如果問題是美國人是否如電影電視劇里一樣有趣和呆比，答案是yes

要說還原度你應該看的是紀錄片新聞(fox除外)當然這也是立場極強的管中窺豹

電影美劇什麼的還是算了吧

看你看的什麼類型的美國電影了。就57年的十二怒漢來說的話，我沒去過57年的美國，所以不好說。就當下的美國電影來講的話，一般你看了覺得很平淡很無聊波瀾不驚的美國電影，可能比較接近大多數美國人的生活狀態。

PS:就我的觀察來說，Home Party，Bar，和Gym在美國人業餘生活中的存在感要高過中國人。

一點也不…我指性那方面。大部分美國人還是蠻保守的跟國內以為的和螢屏上的都不一樣… 跟歐洲比起來差遠了。