Bob Dylan 的《Mr. Tambourine Man》這首歌有什麼故事?


健崔同學的鏈接準確無誤,我總結一下供不看英文的人用(眼看要見到本尊,I"m in the mood^-^)

1. 一如既往地,這首歌被標為嗑藥歌(無能搖滾樂評遇到難題時的標準解決方案),但一如既往地被Dylan否認;

2. 一如既往地,歌詞有千千萬萬種解釋,鈴鼓先生(http://maniakku.files.wordpress.com/2010/01/snapshot20100103082053.jpg)據Dylan本人說原型人物是當時合作的吉他手Bruce Langhorne,因為此人經常用一種大塊頭的鈴鼓——實際上是土耳其框鼓。

3. 但一如既往地,有樂評說指得是上帝,無非是因為裡面那句「In the jingle jangle morning I』ll come followin』 you」

4. 有評論說歌詞受詩人蘭波影響(哎,一如既往地),Dylan說跟費里尼的《大路》有關。

5. 看來沒有故事,只是捕捉了一個moment

Allmusic寫手William Ruhlmann的解釋:

「時間好像是清晨,敘述者剛剛經歷一個不眠之夜,至今還是睡不著。雖然已經疲憊不堪,鈴鼓先生的歌聲還是吸引了他,他說他要追隨它。伴隨著行內韻*腳的四行詩,他開始細述自己的境遇,雖然言語間摻雜著胡思亂想,但願望很清晰——他希望鈴鼓先生的歌聲能給他自由。」

*行內韻是一句話分兩截,每截的最後一詞押韻:

Hey! Mr. Tambourine Man, play a song for me.

一如既往地,韻是錯的。


我這裡有一個小故事,真實程度待考證。

倫敦 Piccadilly Circus 一個拐角處有一家叫做 Comedy Club 的小酒館,它的樓下曾經是英國早期鄉村音樂人的重要據點之一 The Country Club - 鄉村俱樂部,90年代初關門了。現任小酒館的主人便是當時鄉村俱樂部的老闆的兒子的拜把兄弟,我以前常去那演出/看演出,也常和他聊天。

他從兄弟的老爸那聽來的故事,Bob Dylan 曾在1965年初冬天的時候在倫敦待過一陣,期間就造訪過當時大名鼎鼎的鄉村俱樂部。據說倫敦人當時在這種美國音樂上的造詣還淺,Bob Dylan 在鄉村俱樂部里隱姓埋名看了一整晚的演出,地下的小酒館燈光也昏暗,他帶了一定碩大的牛仔帽,基本遮住了半張臉,一直沒有人認出來他,可到最後他也許是實在聽不下去了,於是就走上了舞台(其實就是藝人表演的小角落),拿起旁邊的一把吉他就彈唱起來了這首《Mr. Tambourine Man》。

老闆跟我說這個故事的時候我也特別驚訝,都是一幫鄉村樂老票友了,Bob Dylan 來了會認不出來?就那唱腔?老闆說當時這首歌還沒有發行,沒什麼人聽過,倫敦玩鄉村樂的票友大多也愛模仿 Bob Dylan 的唱腔,那天晚上雖然沒人把他認出來,可是聽得大家都都有點懵,就說這聲音也太像了。後來一眾票友在報紙上看到了 Bob Dylan 的確到訪了倫敦,也聽到了專輯裡面的《Mr. Tambourine Man》,就確信了當晚在鄉村俱樂部里表演的是 Bob Dylan 本人,這件事也繼而被傳為佳話。

傳說就這點好,真偽也未必能考證,我一直是抱著「寧可信其有」的心態。

從那以後每次經過舊時的鄉村俱樂部,心裡都會不禁感慨一番。


我偏愛好歌詞(除了周杰倫的某些歌),這首歌是我的最愛之一!

還有Barbra Streisand,Scorpions,Night Wish, Iron Maiden的一些歌曲,都喜歡!

管特么的超現實,管特么的迷幻藥,完全不必理會!


http://en.wikipedia.org/wiki/Mr._Tambourine_Man


推薦閱讀:

為什麼在鄭鈞、許巍、張楚之後便沒有如此優秀的陝西籍音樂人出現?
如何看待許巍和汪峰?
歷史上最偉大,影響最多人的搖滾鼓手,是哪一位?
為什麼有人會說 Linkin Park 土?
搖滾史上有哪些歌曲的創作與毒品有關係?

TAG:音樂 | 搖滾樂 | 歌曲 | 鮑勃·迪倫BobDylan | 典故 |