如何看待歸化日本的原中國人?


這問題很奇怪。

就是換了個國籍,中國人變成了日本人。

然後沒了。

還能怎麼看?


一般來說華人、朝鮮(民族)人、越南人、蒙古人是日本默許最歡迎的四大移民(日本不歡迎移民,這個算不歡迎之中的歡迎),因為這四個民族的人一旦入籍,會比其他國家的人更快融入日本,下一代基本上會和別人看不太出來成為日本人。(宗教、亞人種、文化都比較接近)~以上「歡迎」為「不得不」的歡迎,因為日本面臨勞動力短缺的現狀,需要別的民族來補充,所以以上民族成為很好的「填充劑」,但不是說日本人主觀上就喜歡這些民族。

補充:日本人(本土和族)打心底排斥所有非和族人員以及沖繩人和阿伊努人,或者出生在海外的和族。

之前去日本交流的時候,碰到一些混血兒,有一個是法日混血女生,可漂亮了,面孔還是很明顯的歐洲人;兩個中日混血女生,和東北人的混血,根本看不出來;一個沖繩人和拉美的混血男生,也是歐美人的長相。

後來我問在那邊讀書的學長(中國人),他們(歐美混血)是不是特別受歡迎,因為日本人普遍青睞歐美人。

學長說:

「你別看他們看起來很受歡迎,日本人是最表裡不一的,外面可能是因為跟風所以更喜歡他們,尤其是朋友聚會的時候把他們帶出去滿足自己的虛榮心,但是真正意義上是排斥他們的,是不太可能有很好的日本人(和族)朋友的,總歸認為「你是一個異類,你的爸爸or媽媽沒有為日本做過貢獻」這種根深蒂固的排外心態。

像這些歐美混血因為外表很容易碰到這種事情,所以華人混血或者華人和其他三個民族(學長自己)就不太碰到這種事,但前提要隱瞞自己的血統,語言要好。但是這並不代表日本人就不排斥和族之外的民族了,只是說能一定程度上規避。

所以你看那些混血同學基本都跟混血同學玩,或者朝鮮裔日本人同學;那位法國混血只和那位中日混血同學手拉著手,沒見過和別人(純和族)哪個同學這麼親密,哪怕他們一句漢語、法語都不會說。」

一般來說,和族構架的認同來自於基於和族血統,若是移民則為東亞血統之:

1土生土長的和族或 家族從清朝末期左右,甲午戰爭之前到現在一直在日本,並且一直為日本貢獻;

2 基於以上一條,若很早以前來日的非和族,則現在應該早已忘記先國或深藏血統。當然,山口百惠那個不算,因為畢竟是清朝之前的中國,日本人還是很尊崇的。沒錯,清朝是個坎,日本人看中國就是這麼精分。

3 絕對不會區分什麼繩文人、彌生人之類的。

而且說實在話,那些說自己祖先是中國的日本人,比如山口百惠、孫正義之類的,只不過是個噱頭,只能說明他其中一個先祖可能是中國人,然而自己的中國血統老早就如一滴水掉進大海里稀釋了,老早就被融合成為了大和族和朝鮮族之中,只是家譜有記載,那麼適當的時候就可以拿出來用。反之請看,水原希子公布了自己母親是韓裔日本人之後,立刻招來了和族日本人的謾罵。

就是這樣。

-------

12.26更新

寫完這個答案之後我一直在思考一個問題,中日混血到底和日本人有沒有區別,肯定是有的,但有哪些區別呢?

還是拿那位中日混血的小姑娘來說吧:

我記得我問她說「馬老師」說成「masann」而不是"basann"應該是避嫌吧,結果她馬上用半生不熟的漢語說我「ano...你..totemo...牛...牛角尖」,還指出叫我不要隨便對女性用「kimi」。。。

然後旁邊的日本小姑娘就在一旁全程微笑地看著我們,巋然不動,訓練有素的微笑,我想她們應該是不會這樣直接說出來的吧~

當時我還覺得挺奇怪的,可後來我就覺得,正因為是同胞,她才這樣跟我說。

---

知乎用戶群越來越奇怪了,上次還有個人在評論區噴「混血」的定義,這回又有人來噴「華人」的定義。人盡皆知人人意會的東西,憑什麼以你的意思做決定?奇怪的三觀。也是哈,放寒假了嘛,建議各大基礎教育機構多布置點作業。


嗯嗯,終於我也有機會來回答這個問題了。掛一個精日歸化人:https://www.zhihu.com/people/-lu-64/answers

本答案力求零距離向大家展現一位原生態、純天然的歸化人的精神心理狀態,揭開他們神秘而高貴的面紗!

源地址:

永住或歸化日本的華人,你們是基於什麼原因做出該選擇? - 知乎

原問題也是在討論永駐、歸化的問題,我在評論區里說了一句:「 假設說,歸化後子女也是外國人,這樣他們考清北復交就是外國人待遇了吧?這麼想也不錯啊 」,得到了兩個贊,心裡可是美滋滋的~

沒想到,

三個月後竟然有一位來自日本,尊貴而熱心的大人主動找上門來(前奏略長,請大家耐心閱讀):

====================前方高能( まえかた たかのう)====================

怎麼這就被引爆了?評論里毫不留情地給我來了5連発!!!

(看來我真的挺對不起自己的id名的(誤

日本的朋友在私信里也對我親切地噓寒問暖:

我一看大勢不好啊,日本老爺生氣了!趕快說點好話,讓老爺消消氣:

這一下可不要緊,單機版知乎從此將與我告別,

我不是一個人,もう一人だけじゃない!!!

這小紅點一蹦一蹦的,看得我真是心驚肉跳!

「原汁原味」的純正日本語!

おまえらちゃんと勉強しろ、シナ人!

截屏截了二十多分鐘……終於到底兒了,我感覺自己望見了黎明的曙光 :)

然而……

通往貴族階級的大門,永遠地對我關上了!

看來階級固化不可避啊!

諸位,跟我一起虔誠地念上幾句,洗刷自己身為支那人的罪惡與恥辱吧:

精日大法好,龜化保平安。

以上です


我妹妹初中二年級去的日本。那個時候她在我們本地一所學校讀書,班級倒數,舅舅舅媽送她去各種補習班,沒用。按照我們那邊的慣例,她肯定進不了省重點高中,甚至市重點也進不去。大學就更別說了,進不了好學校的。何況,進了以後又如何。

舅媽會日語,做過對日貿易,心一橫,把妹妹一起帶到日本去了。降了一級,重新讀初二。其實我不用親眼看到,也知道孤兒寡母兩人在日本生活的多辛苦。那個一點日語都不會的小女生在日本學習,生活還有其他一切會遇到怎麼樣的麻煩。

每年她也只是過年回來,見上一次,說句實話,平時也沒什麼共同話題聊,見面也是越來越生疏。只知道,她初中開始很辛苦。後來努力適應,英語不錯,其他科目有好有壞。但是一直努力生活。

再後來她在日本高考,因為可以選考試科目,她選了自己擅長的。因為私立學校容易進一點,家裡省吃儉用讓她讀了所還不錯的大學。學的是英語。

現在,她畢業後去了英國交換。應該在日本有份不錯的工作了。

聽家裡人說,她入了日本國籍,這樣她會享受到很多待遇和福利。我還聽說,她在日本朋友同學面前從來不說自己是中國人。我還知道,她不想回國,回她的父親也就是我的舅舅身邊。

家裡對她頗有微詞,一邊是很心疼她愛護她,一邊是抱怨她不孝順自己父親不回來。

我是怎麼想的?我對她的記憶很單薄了,因為這幾年都沒見過她,她也不用微信,沒得交流。我只知道,她是我的妹妹,我希望她過得好,過得開心,能按照她希望的方式生活下去。

如果她當初留在國內,如果她不選擇歸化入籍,她可能會過得很辛苦很不開心。反正她過得好就好。我根本不在意她是什麼國籍的,我只知道她過得比以前更好。


換個國家屁話就少了。個人選擇各有各的原因,無非只是為了獲取更好的利益罷了。

另外,我只是單純不喜歡歸化這個詞罷了。有種投降為奴的人感覺。


分人。有些人還是和以前一樣,所以還按以前對待他。有人是真把自己當日本人了,不再說中文,和他說中文就露出一臉迷惑的樣子用日語說聽不懂,這樣人敬而遠之就行。


遷徙是個人自由。只要本人自願,目標國接納,移民過程符合本國和目標國的法律規定,那改變國籍也無可厚非。

如果誰覺得自己跟日本有仇有怨,別人入籍日本就是背叛,那麼首先請搞清楚這是人家的私事,其次,報復的最好方式難道不是比他們過得更好嗎?


主要還是看人吧,每個人面對的問題都不一樣,但是期望變好(大範圍意義上的)肯定是一致的。

華人在日高端人士沒有在美那麼多,歷史上以前有日本殘留兒童帶來的一大波親戚跟一些偷渡留下的,所以水平感覺總體相對較次(可參考在日外國人犯罪率統計)。不過愛國主義跟民族大義本身就很狹隘,比起在國內沒什麼保障,國人肯定願意為眼前利益來蹭國籍。一些所謂在留的超市大媽無非就是這類群體。日企里還有國籍天井蓋,也認識知道為了爬升歸化後坐上大公司高層的華人。

雖然自己還沒歸化,但可以肯定的是擁有日籍會有更多自由(回祖國也自由,這個不得不承認在國內外國人反而有「特權」…)。要是沒有簽證的煩惱,自然在辭職什麼的時候會顧慮少很多。雖然永居可以解決這個問題,但是水漲船高到了非高端人才不得不到十年才有可能獲得,歸化難度低一些,人生也無非兩位數(現在有高級人才政策,但是難度不低)。且不說日本這種老人政治國家參政是否有用,真正有想在一生中行使公民權進行投票的(做一個真正的公民不僅僅是形式)也不在少數。

總之,人對自由的嚮往,天性使然。國籍與之比起來又算什麼呢,身份都是自我的認知,他人的意見何妨。

如果有一天誰被問起了為何歸化日本,那你就反問他像我這樣散落在祖國以外的友好華裔(允許人精德精日,能不能讓人拿外國護照精中)你是準備團結呢還是對立呢,選後者的就別交往了唄,你們說對不對。


一大堆高票答不對題的答案。我來說說正題的回答。

如何看待歸化(入籍)日本的中國人(出生中國,原籍為中國)?

沒什麼好看待的。題主你是想扯上民族大義?還是國家榮耀?

國籍、戶口、身份證、居住證、學生卡、工作證——這些無非就是你生活在世上,身上附帶的一個標籤,還要我舉例數下去麽?

為了自己生活方便如意,我今天買個房子換個戶口,明天留學改個國籍,後天搬遷換個居住證。大後天再跳個槽換工作證。生活中雞毛蒜皮的事情,有啥好看待的?

我們每個人都為了自己更幸福,更加接近自己想要的生活在不斷努力,不斷改變,也在不斷前進。

身外事物都是為此服務的。放棄中國國籍選擇入籍日本,也是個人選擇,換個國籍為了自己更好地過上自己想要的生活。

同理,我入籍美國,入籍英國,入籍西班牙,入籍……都沒有什麼可以指責的,也沒有什麼好讚揚的。

無非個人選擇,自己選的自己要負責。沒有責任感的人,無論是什麼人都不得待見。

而樓上那些答主們所說,那些放棄中國國籍入籍日本就是loser了,還有見到這樣的人恨不得扯清跟中國的一切,說個中文都陰腔怪調,還有素質低下,認為自己入籍就得道升仙高人一等的。。。

這些人很明顯就是對自己的選擇沒有負責啊~

你以為入籍日本就可以拋開你在中國出生、成長的經歷了?

你以為入籍日本就能抹掉在中國義務教育所有的記憶了?

你以為入籍日本就不用努力不需要學習,然後等政府養你了?

你以為入籍日本就可以靈魂到肉體全面升華,從此站在人生巔峰睥視眾生了?

對自己的過去所作所為不負責,

對自己受到教育、養育不負責,

對自己人生和生活態度不負責,

對自己尊重他人的教養不負責,

這些人,無論中國國籍,還是日本國籍,無論生活在中國,還是日本。

他們不負責任的行為舉止,都讓人唾棄。和歸化日本有什麼關係嗎?

所以我感覺很多答案都說跑題了呢。

由衷地請大家好好區分「如何看待入籍日本的中國人」和「如何看待素質低下(言論舉止不負責)的日籍華人」 這兩個問題再答題。

以上!


像看待日本人一樣看待啊!


我不歸化,但別人歸不歸化也和我沒關。

選擇不同而已。


我認識一個就職於中華料理店的廚師,我稱呼他為高師傅。

高師傅在日本工作滿10年,妻子和孩子都在日本,孩子在日本讀初中。考慮到未來在日本自己要開店,和為了讓孩子更好的融入日本社會,高師傅決定歸化。

高師傅是一個怎樣的人呢?是走在路上,看到法輪功宣傳者發傳單,(以下被內容被知乎管理員判定敏感內容,刪掉)。他還是毛澤東的粉絲,家裡沒有擺神佛,沒有耶穌像,床頭貼著一張大型毛澤東海報的那種人。

歸化的時候,日本法務局會打電話預約來家裡家訪。高師傅把毛澤東的畫像藏好,法務局的人前腳剛走,他後腳又把毛澤東的畫像掛上。

這是我認識的歸化成日本人的中國人中的一位。

我的這個答案是為了舉例說明:人是各式各樣的人,每個人歸化的動機也不一樣。怎麼看待?日籍只是一種生存手段而已。

ps:我在日本還認識一個華人第三代。她爺爺幾十年前來日本,開了一家中華料理店,取得日本綠卡(永駐),她爸爸也沒改成日籍,但是她爸爸只會聽得懂普通話,不會說。到了第三代,她和她哥她弟,雖然國籍還是中國人(特別永駐者),但是已經完全不會普通話了,靈魂除了認為自己是中國人之外,已經和中國沒什麼關係了。

所以取得綠卡(永駐)和改變國籍,對於第一代中國人有意義,對於第二代第三代已經沒什麼意義了。

HTTPS://QR.ALIPAY.COM/FKX0939142YWPINNZWQT61 (二維碼自動識別)


為什麼加入美國國籍的沒有這種問題


自己選擇,我認識不少歸化的中國人,習慣上很多和中國人沒有變化。我也不會當他們是日本人。


如果有A和B兩種事物,你選擇A而不選擇B。分析原因的時候難道不是看A有什麼B沒有的好處嗎?

把A和B分別套入入日本國籍和不入日本國籍,那麼可以知道,入日本國籍相對於拿普通簽證來說,有以下優點:

相對永住,能夠短時間內獲得長期穩定的身份;有選舉權;能領取日本的生活保護;對於某些人來說,國際交往中可以擺脫素質低的第一印象;出國方便(這點保留吧,畢竟在日本工作的話辦簽證並不難)

所以相對的,歸化為日本人的人理由大致就是,簽證不穩定(假結婚或者沒有正式工作);被西方洗腦,認為選舉權有卵用;騙福利的;嚴重自我嫌惡的;

所以你可以想見這些人對應的是國內是哪一類人。

很多答主說的根本就沒有邏輯性。清新的空氣,有笑容的政府服務,這些東西並不需要你歸化為日本人才能獲得好吧?

----------------------------------------------------------------------------------------------------

瀉藥。

能去加入日本國籍的中國人往往本身就有強烈的逆向民族主義傾向,一般都是極力撇清和中國的關係。一個中國人跟他們交往往往比跟右翼日本人都困難(右翼日本人也會保持日本人基本的文明禮貌,他們則沒有)。

我和這些人的交集一般也就是買東西的時候了。日本鄉下的超市和葯妝店的收銀大媽不少是歸化為日本人的中國人。

有次去某地葯妝店買東西,要交錢的時候發現收銀台擺著幾個挺好用的護手霜,媳婦兒就去看了看,我也等她一會兒。沒想到收銀員用帶著中國某地口音的中文不耐煩地說了句,還沒挑完就別來收銀台。我看了看,胸卡上寫的是個日本名字。在外國的鄉村還能感受同胞式的服務,真親切。

預防性聲明:

當時並沒有其他客人在後面排隊。

收銀台上放的東西不就是在客人交錢的時候吸引客人注意力的嗎?

我媳婦兒認識個人。原中國國籍,來日本的大學讀完書工作,時間一到(5年)立馬加入日本國籍。找男朋友只要美國人。曾經和一個美國帥哥拍拖,後被甩,死纏爛打一個月也沒能挽回。之後馬上找了一個美國胖子閃婚。去美國定居。天天在Facebook上曬幸福,聲稱住在紐約市中心的公寓。前幾天突然拜託我媳婦兒給她辦日本住民票,說是想領日本的育兒補助。我呵呵呵呵。

補充:日本人去國外定居要把住民票遷出。然而領取育兒補助的條件是必須住民票在日本。所以她才委託我媳婦兒給她造假。

我承認當今世界和平,多遠,共榮是主旋律。但是以民族意識結成國家是現在的客觀事實。民族意識是一個人最難突破的道德底線。一個人輕易地放棄自己的民族意識,突破其他道德底線往往就容易的多。這也是為什麼歸化為日本人的元中國人和造假材料的,逆向民族主義的人有很大的交集。


如果說是因為工作以及簽證方面歸化的我還是可以接受


如何看待?這個問題本身就挺奇怪的。

每個人都有自己的原因,自己的生活。

在日本遇到過形形色色的中國人,不是沒文憑就都是壞人;更不是高學歷就真的都是精英。

我覺得對於一個成年人來說,這個問題的答案應該是:先看對方是個怎樣的「一個人」,再去看待這個「歸化日本的中國人」。

在日本,背後罵著自己同胞,表面上還能一起吃吃喝喝說說笑笑的「沒有歸化日本的中國人」也不是沒有。相反,也不是每個歸化了的中國人都是loser都六親不認。舉個實例:我認識一個歸化的伯伯有自己的公司,每年都請留學生和日本學生一起到自己家吃飯,到菜地里拿蔬菜拿水果讓學生們帶回家。

在你了解別人的經歷之前,請不要隨意用標籤去定義別人。


八十年代初,大量中國人從深圳非法越境跑到香港,廣東省出動軍隊去抓「叛國分子」,小平同志聽了報告後立即加以制止說,他們要跑,不是他們的錯, 是因為我們的工作失誤,我們的工作沒有做好。


要看具體的個人

同樣是歸化漢朝、西晉的匈奴人

甘夫協助張騫出使西域,幫漢朝打通絲綢之路,阻斷匈奴對西域的控制

而劉淵則滅了西晉,在中原建立匈奴人政權

前者對匈奴人而言是叛徒(當然對漢族人而言是朋友)

後者則成了匈奴人的英雄(當然對漢族人而言是敵人)


大連還有不少45年光復前後嫁給中國人的日本女人,能怎麼樣?過日子唄。都是大時代下的小人物,求一頓飯謀生而已。

——————————————

為了真實的還原這段歷史,節選一段一位嫁給大連當地人的日本婦女寫給戰後從大連歸國親人的信,來自新浪博客 清流一葉寫她母親的文章,如有不妥之處,會遵照原作者意願處理。

六十年前母親寫大連

兩年前,為了給母親出本自傳,到處搜集書信資料。沒想到大姨的兒子博一(生在大連,12歲回到日本)給我們從老家找到了我母親的親筆信,寫信日期是1950年11月13日。我母親回憶說,當時家裡沒有書桌,只有一張吃飯的小飯桌。但是家裡人睡在炕上,沒有地方放小桌,只能拿個小板凳當桌子,然後坐在炕邊寫信。

信紙是母親當會計記帳用的帳頁,是用蘸水鋼筆寫的,信紙已經發黃,字卻很清楚。信封的紙質也是又薄又黃,沒有任何圖案。這些我都不在意,使我感興趣的是信的內容,母親不僅寫出了她對離別親人的無限懷念,傾訴了她熱切盼望與親人見面的迫切心情,而且她寫了當時大連生活的一些片斷。這樣,我母親的這封信在一定意義上來說,是五十年代初大連生活的歷史見證,儘管只是斷片碎語。

母親給博一的回信(1950年11月13日)

博一∶

收到了日夜想念的你的來信,心裡高興極了。聽說親戚們都很好,我比聽到什麼都高興。好久沒有聯繫的緣故,接到信像做夢一樣,回信不知該從哪裡寫起。聽說你已經成了中學生了,真像做夢一樣。多想早日見到你們啊!博一一定要來大連呀,我現在就開始做準備,等待你的到來。

大連也有了很大的變化,最近物價便宜,東西豐富,日子好過多了。現在我的生活沒有什麼困難,只是沒有親戚們在身邊,感到孤獨得很。盼望著你和你父親能早日來大連。(大姨一家日本戰敗前曾在大連生活多年,1947年回日本。---博主注)

博一∶因為奶奶的去世,你一定也感到寂寞吧。從中國回到日本老家,奶奶卻不在了。我可以想像到你和你母親,還有紀子的寂寞表情。我也感到很孤獨。

富子姐和其他人也常回老家吧? 哪怕只有一天也好,真盼望見到你們。相見不會那麼容易。我們不知道什麼時候能回國,說不定你和你父親來大連的日子,要比我們去日本的日子來得早呢!

要寫的東西很多,你以前在大連住的地方已經變成了煎餅鋪。大連現在玩的地方很多,晚上年輕人都去跳舞廳。電影院也多起來了,這回在大廣場(中山廣場)建起了一個大電影院。(這裡是指人民文化俱樂部吧---博主注)

我的家就在大廣場的附近。博一你一定要來大連呀!老家再怎麼悠閑自在,還是不如來大連做生意有奔頭。再說你如果能來的話,我也會感到有依靠。

你在信中說想吃花生,我真想馬上去買了寄給你,但現在好像還不能寄包裹。大連現在正是栗子和花生很多,也很便宜的時候。家鄉盛產土豆,大連也有很多。不管怎樣,希望你早日到這裡來。

你母親的身體已經恢復了嗎?請你好好照顧她吧。我最想念的就是你母親,願上帝保佑我,讓我早日與你們相見吧!博一:我真希望能早日見到你們,邊寫邊回想,眼淚也止不住流了下來。

下次如果有回國的機會,我一定要回去看你們。到那時,我會特意為你買好多禮物的。

每天都看一遍你的來信,還把信給了幾個朋友看了。博一:我一心想和你們見面,不知該怎麼寫才能表達出我的心情。也不知道這封信什麼時候才能到你們手中。

請你們多多保重身體,好好過日子吧!我也儘力節約用錢,把錢攢起來等你們來大連時用。

向你的父親和母親問候,並代我向富子姐轉達問候。一個名叫敏久的孩子也長大了吧? 真想見你們呀!

求上帝保佑你們幸福。向重夫叔父也問好!

博一∶讓我們互相保重身體,好好生活,等待著見面的那一天的到來吧!

再次祝你健康並就此撂筆了。

再見!

芳江

同年同月,母親在給她的姐姐的信中這樣寫著∶

我實在太想念你了,如果你能早點兒來這裡的話,就快過來吧!姐姐來大連生活還是要好得多呢,物價和以前相比也相當便宜。每天在玩耍的只是孩子和老人,人們都在工作。我現在也工作了,一個月的收入相當於日元一萬圓。生活方面沒有什麼困難,只是身邊一個親人也沒有,感到特別孤獨。


推薦閱讀:

為什麼閩粵地區的土客矛盾這麼嚴重?
怎麼看待緬甸華人集體入籍?
怎樣正確看待蒙元、滿清等外族統治歷史?
大部分維吾爾族人認同中國人身份嗎?
漢族民族主義會對當前中國帶來哪些積極和消極的影響?

TAG:日本 | 民族 | 移民 | 中國人 | 國籍 |