我想自己編寫一本日語語法書！大神有什麼建議嗎？

01-03

我是一名日語學習者，學了語法之後，我發現日語語法有點多。於是我想把它整理一下，算是自己的語法筆記，希望能給初學者適用的語法書！要認真記就好好做，計劃寫成一本語法書，市面上有哪些日語語法書值得參考，你有什麼好建議？

謝邀。其實我也有過同樣的想法，不過並沒有寫成書。我來分享幾點我的感悟吧：

1. 在動筆之前，先想好要寫的範圍。題主有了想編語法書的念頭，大概是因為在一部分語法點上有了獨到的感悟，想把它分享給學習者。但是，「日語語法」是個很龐大的體系，其中包括了助詞、動詞及形容詞活用、助動詞、敬語等許許多多的方面。題主有沒有考慮過，自己有沒有慾望和能力來寫所有這些方面呢？如果題主只是對某些方面有感悟，不妨先寫一下這些方面的專題文章，就像我下面的這兩篇專欄一樣。從小處著手，也有利於防止拖延症 —— 下面的兩篇專欄，第一篇是我想到就隨手寫了的，第二篇的內容多一些，我就拖延了好久。

10039 區分「は/?」「が/?」之道 - 松鼠的窩 - 知乎專欄

10340 三種「語基」搞定韓語用言活用 - 松鼠的窩 - 知乎專欄

2. 想清楚你寫的語法書的定位，是「教材」，還是「工具書」：

如果是教材，那麼在寫作的時候就要注意循序漸進，並避免過長的並列式枚舉，因為這樣的枚舉很容易變得枯燥，使讀者失去興趣。如果語法點確實很多，就要注意按照邏輯順序組織，並盡量總結成多個層級，每個層級內並列的項目最好不要超過5個。上面我第二篇專欄的第四部分，其實就超過這個極限了，在寫作的時候，我自己都覺得枯燥了。
如果是工具書，也就是說並不期待讀者按順序閱讀，而主要是查閱，那麼一定要做好排序和索引，讓讀者能夠輕鬆找到所需的內容。

這裡我想分析一個案例，就是 @宋老濕答案中貼出的一頁句型。我覺得這一頁的內容，距離「教材」和「工具書」的標準都尚有差距。可以看出這些句型是按動詞的形式（連用形、原形、未然形）分類的。但從「教材」的標準來看，每一類內部枚舉的數量仍然過多，且沒有明顯的邏輯順序；從「工具書」的標準來看，每一類內部的句型也沒有排序（例如按五十音順序），不方便查閱。

3. 想清楚你要寫的詳略程度，主要體現為例句的多少。例句多和少各有利弊：例句多的話，初學者學起來會更容易；但例句少的話，綱目更清楚，你寫起來也更省勁。如果你選擇了例句多的寫法，那麼要注意兩個問題：一是例句的選擇要能突出體現你要講的語法點，並且盡量不要包含其它語法點；二是排版上要明顯區分出語法點本身和例句，讓想看例句的讀者和不想看例句的讀者都能迅速篩選出自己想要的內容。

謝邀

儘力回答一下題主的問題。在題主出書之前，先推薦幾本日本出版的書籍給大家用著。有一些有中文版。圖比較多，請注意流量。

介紹一下目前市面上的語法和句型書，之所以分語法／句型兩項，是因為在實際的日語學習中，我們通常所說的「初級」或「初級+初中級」（約N5-N4）水平學習的東西，是「語法」範疇的知識，而之後的進一步學習，大多是指「句法」範疇的學習。當然，從廣義來講，語法可以包括句法，但實際學習中，至少在目前的日語教育中，這兩項是被分開的。所以日本市面上現有的大部分工具書，都是側重「語法」或「句法」的，畢竟不管哪個部分都能寫出個千八百頁來。

關於語法：