想學第二門語言,德語,日語,韓語該學哪個?

在大學裡想學門外語,本來英語就要過四六級了,也就不想再選英語,學校的外國語學院里只有日語和英語兩個語言,然後韓語和德語是選修才有課開,就不是專業學習,上課學的都是表面的皮毛,也算是叫做有個德語或者韓語的基礎吧!所以我到底該選哪個?PS:本人不是很喜歡日語,但也不討厭。日語可以作為第二專業輔修,韓語和德語不可以。本人是植物保護專業,也有打算出國讀研,日本有早稻田大學也不錯,這個專業都是北歐,美國,日本比較好。


學韓語的時候,第一節課講母音? ? ? ? ?

有個很文靜的女生,前半節課聽得很開心很認真,和老師互動很好。當講到?(音「wū」)的時候,老師說要把嘴撅出來,然後讓一個一個發音給他看然後逐個糾正。那個女生?完之後,老師說你再撅一點。再一次,還是沒有撅。那個女孩說,撅嘴太丑了,一點也不要撅。

第二節之後就沒再看過她,聽說是去學日語了。


如果你是為了將來就業的話,那麼學好英語吧。不要說英語過了六級了,英語六級考不到600+其實六級證也就只能唬中國人玩。

當然,多掌握一門外語對就業還是有很大幫助的。所以英語六級考過600之後,你就可以學一門外語了。我研究了很長時間這些小語種,日語、德語、韓語都學過,但是最後選擇了日語。我的體會如下:

1.德語的語法確實比大部分語言都要難,但是你入門會很輕鬆,因為德語和英語是非常相像的。甚至很多單詞都一模一樣。包括語法,雖然說我沒有深入學,但是感覺就是英語語法的升級版。

2.韓語沒有深入學習,所以也不知道是不是真的像別人說的一樣越學越簡單。但是韓語很難入門!韓語的語法和英語、中文都是非常不一樣的,你需要花很長時間才能適這種學習模式。而且韓文字學了那麼長時間,還是感覺長得都差不多啊!不像日語,讀起來多麼直觀啊!

3.日語也是比較難入門的。不過我是在有一點韓語基礎之後才去學習的日語,所以感覺還行(日語的語法和韓語很像)。而且日語有漢字,這個對於我們天朝的日語學習者來說簡直就是BUG啊。

4.網上找到的所有韓語翻譯崗位都說了「朝鮮族」優先。中國有100萬朝鮮族,其中大部分都是天生的中韓雙語人才。你得花費多大精力才能和這些母語人士有一拼之力啊。我感覺學韓語對你的加分不多。

5.如果學校有課程,一定要跟著學校的課程上。校外的課程一般都是以賺錢為目的的,很多時候想的都是學生怎麼高興怎麼來,而教學就會很兒戲。所以你上完學校的選修課再去外面報班其實是不太靠譜的。我就是對這些班失去信心了,才報的校內的日語第二專業。

6.至於自學嗎……自學一門語言所需要的毅力是非常驚人的,你最好對自己有一個估摸。我周圍有很多同學想要自學日語(喜歡動漫),到現在有兩個連五十音圖還沒背過……

——————————————————————

當然咯,看題主的敘述,興趣也是題主學習的一個重要原因。說到這裡,我要以我血與淚的教訓奉勸你一句了,這一句話非常重要:

對於絕大多數自以為喜歡一門語言的人來說,他所喜歡的,並不是學習這門語言的過程,而是學會這門語言所能帶給他的好處。

這種好處不一定是利益,也許只是為了虛榮心或者成就感,也許只是為了滿足好奇心。但你學習的過程會是痛苦的。

也就是說,你不會像那些喜歡歷史的人一樣,去很有興緻地閱讀歷史書籍;你也不會像那些喜歡圍棋的人一樣,饒有興緻地看圍棋直播,聽講解。學習語言會是一個很枯燥的過程,你所做的,其實就是重複地背誦和練習。很快你就會覺得,你的好奇心喪失了,而為了虛榮心或者成就感,付出這麼多的努力真的不值得。

——————————————————————

更新於一年之後

跟著學校的日語雙學位學了快一年之後,現在答主日語已經學到了N4的水平,正在向N3努力。日語的動詞變位和敬語體系確實很麻煩,但是其實造成的麻煩還不是很大。畢竟考試的時候你有足夠的時間去反應動詞詞尾怎麼變,而在實際應用過程中,你直接用動詞原形,別人也能明白你想說什麼。一門語言學到最後,麻煩的還是兩件事,第一是建立母語到外語的映射,第二是建立外語到母語的映射,而達到這個目標的唯一途徑,也只有不斷地背誦、閱讀、聽聽力。

期間剛剛上大二下學期的時候,因為覺得時間很充裕,還曾經又拾起韓語和德語自學了一下,但是很快就遇到了很大的困難,然後就放棄了。韓語的話是因為音變現象太複雜,長一點的句子幾乎完全讀不下來,德語理所當然是因為be動詞變位太複雜了記不住(其實也是因為不想記)。其實對於一個非語言專業的人來講,將一門語言學好,就已經是非常不容易的事情了。想想自己英語學到現在花了多少工夫,然後又達到了一個什麼樣的水平,能派上什麼用場?

不知道題主的英文學得怎麼樣了。答主現在六級500+,可是還是覺得英文完全不夠用,每天還在忙著背單詞、聽VOA。答主現在也很懷疑,兩年之後自己的日語能達到什麼水準,能派上什麼用場。


看到很多人在分析哪個語言更有用,我覺得,不要說語言,就說學習一個什麼新東西,開始一定是因為興趣,後期一定要靠毅力,然後,永遠不要質疑自己學了這個有用嗎?學到手的知識,說不準哪一天就帶給我們驚艷了,所以不能武斷的說這個無用那個有用。不要太功利,也不需要過多分析難易度,因為分析來分析去每一個都有自己的難點和易點,最後會被這些壓倒的,而且你沒發現就像小馬過河嗎,有人說某個入門易有人卻說難,所以還是要跟隨自己的心做選擇


突然發現這三個都學過呢_(:зゝ∠)_

如果本身就不喜歡日語的話,那先排除日語吧。

語言學習其實是件挺耗時耗力的事兒,如果不是真的喜歡,很容易在開始就放棄的,更不要說什麼半途而廢了。

韓語的話,平時看看韓國的綜藝、電視劇或電影,會比較容易培養興趣的。而且三種語言而言,韓語算是入門最簡單的,只要記住元輔音,就可以拼讀啊。日語還要區分片假名和平假名,相比而言入門就要難一些。

至於德語……德語真的是一種神奇的語言啊,名詞除了單純地記住這個單詞,還需要記住到底是陰陽中哪一個性。發音其實也比較麻煩,反正我是一直發不出來小舌音的。

不過呢,看你個人興趣愛好啦,其實德語學起來也還蠻有趣的。學的時候也看了些德國電影神馬的,也蠻有趣的。


外國語學院學生。根據個人經歷,推薦選學校外國語學院有的語種。因為能開系的相對整體師資較好,整體教學成熟。根據你的情況建議學日語。

一般來說,英語系的老師的師資要求比大學外語教學部的要高。而在師資有限的情況下,日語系老師會承擔普通學生的教學任務。這意味著你的日語是由水平較高,有豐富教學經驗的老師來教。這樣對於你系統的學習一門語言有益。

其次由於課程性質,老師對於所教課程的態度,認真度一般來說是專業課&>二外&>選修課程。專業課分工細緻,持續時間久,連續性強,可以將課程由淺到深慢慢引入。二外其次。選修課一般持續時間短,基礎性為主。你選修韓語和日語很難學到東西。我選修了學校的韓語課,持續一個學期。現在忘光光。我德語學了兩年。感覺學一個學期的德語才剛剛入門。這樣的選修意義不大。

所以建議選日語。你能學到的東西多一點。

其實應該多學點英語。口語多練練。


推薦德語,我本人是學習韓語的,說實話,雖然文化輸出日本和韓國對中國影響很大,但是從國家軟實力,人文風情,價值觀念等各個方面,我們應該向嚴肅嚴謹的德國學習,人家工業技術還是很發達的,還有一些設計領域,起步早,更發達。貌似有點跑題,學習外語給人帶來的不僅是語言能力的拓展,更多的是視野開拓和價值觀的不同所帶來的衝擊。我有很多學習法語和德語的朋友,真的學西方語言和東方語言的人是不一樣的,所以樓主自己選擇吧。PS,看順序,你也把德語排在了前面,看來你還是很想學喲~~~


作為一名德語專業的學生,我覺得如果自學的話還是選一個比較簡單的吧,不會很打擊自尊心,比較容易學下去。

日語有點像中文+英語。入門比較簡單,但是會逐漸越來越難。這一點跟中文也有點像。

韓文沒學過。不過有條件的話找一個朝鮮族的歐巴,不花錢就搞定了。

德語的話就比較在行。德語看起來跟英語比較像,其實就是 英語plus 。要會讀就要學音節,要會造句就要會各種時態各種格。而且比較蛋疼的詞性什麼還是絕對繞不過去的。即使你都會了,要想翻譯一篇德文文章也是非常難得。

不說了,翻文章去了,都是淚啊。


首先,就題主所言,分析下情況。想去北歐,日本或者美國,德語作為唯一官方語言是在德國、奧地利、列支敦斯登,作為官方語言之一就是比利時、義大利盧森堡、瑞士。以上有題主想去的地方嗎?因為在北歐其他地區,德語只是少數名族語言哦。去美國的話,德語就沒多大作用了。去日本,那就是學日語了。

其次,就大學裡選修德語真的基本上只是皮毛,所以想「擁有德語的基礎」,靠選修課是木有多大作用的。然而,日語可以作為第二專業輔修,那麼在學習程度上肯定會比德語學的更加深入,才能算真正打了基礎吧。所以,韓語是粗來打醬油的嘛~

最後,綜上所述,學日語比較合適吧~


北方人學韓語,上海附近得學日語,想混建築和工業得學德語。其實最好的是學英語。


學自己感興趣的,或許這樣最好。好比高考填報志願,學什麼專業好?適合自己的最好。


學好第一門再開第二門,要不然哪門也學不好


主要是看你喜歡哪個吧。學習語言什麼的興趣是最主要的。而且有興趣進步速度也會比沒有興趣的快的多。各種語言都有他們的魅力。主要要看你被哪種魅力所吸引了。


專門下了個軟體自學韓語,本來還想隨帶學學日語,結果日語學習的界面是羅馬拼音和英語…


日語,韓語都行。不是德語就行。


我在德語和日語 德國是先學的 一開始不覺得難 但是水平提高了反而認識到了它的難 去年開始學日語 但是中間有幾個月因為準備考試沒有學 不知道為什麼我覺得日語更難 但我覺得應該是對假名沒那麼適應的緣故

中國的話還是亞洲主要國家的語言比較實用 不過如果不是很喜歡還是不要學了


日語韓語的學習材料和資源都比德語要多很多,學習是很花功夫的一件事,德語前期比較煎熬但是熬過前一年之後,就比較上手了。日語開頭會比較容易,但是沒有興趣的話學到能讀書和生活也不那麼容易。韓語接觸的少所以不多說了,一切還是以你自己的實際需求為基礎吧。


難易度 德語 &>日語&> 韓語

但是題主提到本專業去日本比較好,那我覺得其他的因素就不需要考慮了。

建議學日語 (??????) ?


實在不想學日語,德語比韓語有用。


德語很難,各種詞性、格、動詞變位,比英語難很多,難在難在入門,後面深入學習就好了(自學很難學好的)。。


日語! 你不會後悔。 中國沒有日本族, 但是有很多朝鮮族,學完


推薦閱讀:

為什麼『瞬間』這個詞在日語里的讀音不同?
如何同時學好英語、德語和日語?
日語怎麼分清楚自動詞和他動詞?
日語中為什麼有「ですか」,卻沒有與之相對應的簡體「だか」的用法出現?
日語中的高低音怎麼理解?尤其在發撥音和長音的時候?

TAG:德語 | 韓語 | 德語學習 | 日語學習 | 韓語學習 |