當你不在一個英語環境的時候，如何提高或保持自己的英語水平？

01-03

例如，題主在一間日企工作，平時需要用到英語的地方極少。但是在以後，我有可能去其它需要用到英語的企業的時候，又或者我要去進修，考研、考MBA的話，英語水平都是比較重要。所以這個時候如何保持或提高自己英語水平？
我只有四級水平.....

怎喵說呢？我覺得提出這個問題肯定是沒有特別好的學過英語....雖然我也曾經是這樣的

假設有語法基礎.......

看八卦.......

比如 English Prepositions Explained這種書，裡面出現一些高能野雞用法比較

比如 Metaphors We lives by這種八卦（Argument is war versus Argument is dance，似乎在部分語言學領域中這個例子像是當今法國國王是禿頭一樣著名

Networks and Knowledge in "Roget"s Thesaurus"這本八卦我剛剛開動，結果現在轉向這本書所以不知道如何.....

時間夠的話，建議看一下陳用儀的慣用法......

然後聽力什喵的.....podcasts裡面也有各種八卦物，比如 BBC的60 senconds idea to improve the World; Nature; NPR的 debates節目； BBC的 Reith Lectures

如果覺得難度略高的話，可以靠Freakonomics和Grammar Girls過渡一下

如果記憶力足夠好的話，可以去看各種Usage什喵的

比如 Otto的（被拖走

被拖走前說一句：看奶爸，有！真！相！

不存在「不在一個英語環境」.

以下內容保證有語法錯誤.

Reading:

http://Amazon.cn Kindle Douban（豆瓣閱讀）. You can find any book （不加s的理由看評論） you want easily. I understand that most Chinese would rather wasting time on Zhihu or reading CHN translations; however, actually in most cases ENG translations are much more wonderful. Now I am reading the ENG translation of Murakami Haruki （村上春樹）, and I admit that the translations are powerful and literal, better than those of 林少華. I finished Dance,Dance,Dance After The Quake（日本語：神の子たち皆踴る） in ENG, andNorwegian Wood Hard-boiled Wonderland and the End of the World in CHN（林少華）, and I am working on 色彩を持たない多崎つくると、彼の巡禮の年 in CHN（賴明珠）. For me, my mother tongue can let me read faster and seek deeper meanings, but for Translation works, there are no big differences.

For ACG lovers, ENG translations are great, too. I got a 600 pages" Mardock Scramble (マルドゥックスクランブル殼中少女) on my book shelf. Mardock City is just like LA or New York, so ENG is a better language to depict this story （ものがたり物語）of Balot（露恩·芭洛特）. I heard that the Manga of Mardock Scramble is also great, Uh, maybe I am going to read Manga in Japanese.

Listening:

Search "baccano"（英配永生之酒）on bilibili please. It"s amazing.

It"s interesting to hear "F**k you, bitch!" in anime. （Somehow I hate 『貴様』、『阿獃』 ……）

Also, there are a lot of Eng TV programs.

Writing:

What I"m doing now.

Speaking:

Speaking is not chatting! Doing a formal report in ENG requires a high level of ENG, which can not be mastered by finding a white girlfriend.

Do you need to do any presentation in your company? ENG or ENG+CHN, ENG+JP are admitted in most situations (even in some cases ENG are not required and necessary, you can still add some ENG report). If you can only do these presentations in Japanese or Chinese only, you can also try to do ENG reports by yourself(so that the usage of a white gf,lol)

Chatting:

Find a foreign gf.

If you cannot, just dial the No. of PizzaHut, KFC, Apple Care ,etc. English Service please. Oh it"s much more faster and kind than CHN service.

Also, order you coffee in ENG(Starbucks).

其實上面幾個回答都很有道理。

我來添一條有點發神經的：其實自言自語跟自己用英語對話還真有不小用處。

新概念英語的書按進度自己學習完，簡單但是可以學到很多東西很新詞，最好把練習都做完，聽力的話爭取聽很多遍然後能聽懂每一個詞。
每天看Dailybeast的the cheat sheet，因為篇幅只有十篇左右，每篇只有一兩百字，所以不難堅持。不懂的單詞抄下來，每天都複習一遍。
平時有事沒事多聽英語歌曲，很喜歡那一首當然要學下來，KTV吼幾聲，對你以後說英語發音什麼的都非常有好處。
看一看有沒有國際友人家中有非常無聊的老奶奶和老爺爺，跟他們要Skype然後每天下班後陪他們聊天。這個應該是學得最快的吧。
讀還沒有中文譯本的pornographics，我們北大教授畢業的日語老師傾情推薦，因為特別想知道情節所以學習得特別快。

想到再補充。

前面的答案其實已經提到很多材料了，我最後再補充一點。我覺得如果要提高最關鍵的地方在於你要讀或者聽你自己感興趣的話題，不然很難堅持而且一點樂趣都沒有。另外如果你聽不懂或者看不懂的話，不要慌張，愣著頭皮看，能看懂多少就看多少，能聽懂一點的話就很好。

單詞書，flash card這類的東西，其實多少都有一點為了學習而學習的成分，因為我對這些東西很反感所以對我來說效果很差。我托福110+，其實只背過兩本單詞書，還都只看了一遍現在很多東西都忘了。

我目前在聽的節目包括：

BBC radio4：thinking allowed, the infinite monkey cage, all in the mind, four thought。

其他網路上的節目: 99% invisible, the partially examined life

然後閱讀材料的話可以每天翻翻huffpost你感興趣的部分。很多人說過的the economist或者the new yorker如果你看過感興趣的話也可以考慮。心理學相關內容可以看psychology today。

總之，希望達到的目的是，通過一定的訓練，最終讓刻意營造的英語環境（花時間找的聽力或者閱讀資料）變成自己主動構造的語言環境的一部分，即通過讀或者聽英文材料來達到與讀和聽中文材料類似的結果，就是獲取信息。在這個過程中同時也會逐漸淡化」學英語「這個動機的成分。

寫到這才發現樓主只有四級水平似乎給的材料難度大了點，不過我的建議還是這樣。另外我建議不要去聽慢速VOA或者看新概念這種閹割過的東西，我的體驗是對建立語境沒有幫助，而且內容都很無聊。

Spaced Repetition System (SRS, 間隔重複系統)對學習語言是有效的辦法。SRS利用的是心理學裡的Spacing Effect（間隔效應）。簡單來說就是持之以恆不斷的小量重複學習對記憶更有效（相對於短時間裡的重複學習，如準備考試）。所以，對樓主的建議是:

一、建立自己的學習環境；

二、在環境裡不斷的有規律的重複學習；

如果簡單把英語學習分為讀寫聽講，下面還有一些小建議:

- 讀: 單詞記憶使用間隔重複系統是最合適的。下載個像Anki（暗記）之類的應用，不斷製作新的單詞（或短句）卡片，每天（註: 一定要每天）用上三十分鐘反復記憶新舊單詞短句，幾個月後你會感受到收穫。找跟興趣有關的書，不要那些對現有水平太難的，持續的閱讀（註: 一定要持續）。不知道樓主興趣為何，何偉（Peter Hessler）的中國三部曲的類型總是可以讀一讀。

- 寫: 可嘗試寫周記，lang-8之類網站能找到許多熱心修改指正的小夥伴。

- 聽: 找跟自己興趣或者工作內容相關的英語片段，錄在MP3或者CD（不要笑，我還在用CD）在每天上下班開車或者乘坐交通工具時反復聽。聽到變成習慣為止。

- 講: 這對不少人來說是最難的。首先自己可嘗試在上面一步增加（聽MP3或CD）自己偷偷開口模仿（註: 一定要開口，腦子裡想著自己開口的不算）的環節，然後增加別的情景，比如介紹自己，搭訕，談論自己喜歡話題，先準備，然後自己開口說。下一步，就要找小夥伴或者去酒吧練習了。

自然，找一個合適的異性小夥伴（註: 未知樓主性向，請自行修正），會事半功倍。

語言學習有如前戲，急不得。反復持之以恆，你會看到效果。

前路漫漫，樓主保重。

下一個Quora就好了

看美劇，聽BBC，另外有那些可以和外國人聊天的網站可以試試