標籤:

中國的衛視為什麼很少引進美劇?

像湖南衛視很久之前引進韓劇,為什麼不引進美劇,來填補一下現在國產劇的不足和一個內容的反覆播出?


不謝邀。這題很詭異,當然我也大概能明白提問者的意思,那我把問題直接按照我理解的你需要的答案來回答好了。

我的回答是:1.引進不是由廣電總局操作,他們只管審查;2.所以沒有為什麼;3.實際上CCTV的子公司國際電視總公司一直在引進美劇,所以沒有不引進。

我稍微再把每條都補充一下好了。

1.引進海外電視劇的主體是播出機構,也就是電視台,廣電總局從來沒有過禁止引進不鼓勵引進美劇之類的說法,但是因為美劇的尺度遠大於廣電總局的審查尺度(而且電視劇的審查尺度比電影更嚴格,因為其收看基本免費,受眾面更廣),所以其實很多美劇都過不了審,但有些劇經過刪改處理(比如DH絕望主婦)還是播出了的。

2.因為沒不引進,所以沒為什麼咯。

3.今年國際電視總公司買入了好幾個熱門美劇,主要在CCTV8的海外劇場時段播出,因為並不是像國產劇一樣佔據黃金時間,同時當然也沒人高調做宣傳(CCTV本來就幾乎不做宣傳,美劇的片方在中國又沒有推廣機構),以及其實最重要的——嚴重滯後,導致我們這些其實並不太看電視的(對於電視台來說的)非主流觀眾對此幾乎不知道也不關心,甚至想當然地誤以為中國電視上是沒有美劇的。實際上,只是在電視劇播出的黃金檔時段(晚七點半到十點)沒有美劇罷了。

4.補充一個第四點,就是為啥買了美劇不放在黃金檔。很簡單,因為現在黃金時間的主流電視觀眾,包括家庭婦女和很大一部分下班回家無所事事的中年男性、已退休的老年人、小朋友以及二三線地區的年輕人們,他們對美劇沒興趣,把製作最精良的《權力的遊戲》或者最熱門的喜劇《生活大爆炸》這樣的精品放在黃金檔和最雷的國產劇、最狗血的韓劇競爭,他們也不會看,電視台幹嘛要和自己過不去呢,收視率和收視率帶來的廣告收益才是他們唯一在乎的東西嘛。


當季美劇一周一播,國內觀眾不可接受。舊劇人們看過,不會那麼願意在電視上守著看因此帶不動廣告。而不用考慮收入因素的電視台比如中央六台是在引進的比如實習醫生格蕾等等,從而配出我朝博覽天下好的效果。

另外最重要的一點是美劇沒什麼婆媳戰爭。


收視率。。。

10年前,我在某省級電視台,某此突發奇想,在播了《絕代雙嬌》,再創收視佳績後,播了一個美國連續劇,名字忘了,其實沒那麼難看,但是。。。。

創了8點檔的最低收視記錄,我估計到現在依然是最低收視記錄。

你知道怎麼拉升回來了么?

把林志穎蘇有朋演的《絕代雙驕》又重新放了一遍。

再說一句:《還珠格格》創了該台建台數十年以來的最高收視記錄。


主要還是觀眾原因。 國內的主流電視觀眾,基本上包括以下人群:40歲以上的人、二三四線城市的人、沒受過高等教育的人。 所以他們喜歡看的肯定是還珠格格之類的清朝戲、抗日諜戰戲、婆媳大戰戲等等。

35歲以下的年輕人,基本都是從網上獲取各種信息,當然也包括美劇和國內無法上映的電影,而這類美劇和電影的題材基本上不符合國內主流電視觀眾的口味。 試想讓大爺大媽們去看Fringe,24或者black list?好像不太現實。


你們啊…唉


以前美劇在國內是很有收視率的,比如以前的《警察學校》《成長的煩惱》之類的,但是邪惡的廣電總局有禁令,限制了美劇的發展。順便說一下,外國動畫片也是被禁止在黃金時段播放的,我小時候看灌籃高手、柯南長大,現在的孩子只有喜羊羊看。

廣電總局:境外影視劇不得在黃金時段播出 這個新聞鏈接是最近的,不過很多年前就有這種限制的規定了,我記得很清楚,一時找不到新聞。


人民已腦殘,不狗血宮斗,不意淫抗日,壞人不壞得流油,這樣的電視劇人民不買單。


Sex, Lies, and Politics.


弱弱的說句,想在國內的電視上看到美劇的同學,可以收看付費的數字電視DOXTV,最新的美劇也有。不過剪輯的貌似很詭異……


這幾年沒注意到衛視有沒有引進美劇,可能是大家現在看電視看得也少了吧。

小時候倒看過一些,《電腦娃娃》《成長的煩惱》,還有一個住下水道的獅面人的片子,還有美國動畫片,還有N多不記得的美劇……

這幾部的收視應該還不錯吧,可能是因為那個時候沒有相關題材。現在這年頭,對於普通大眾來說,美劇的內容不夠吸引人,我估計就算全給配音了,還是沒有競爭力。

我的電視里沒有電視劇(放電視劇的台幾乎都被我屏蔽了),只有各種紀錄片、動物世界,應該有不少美國人拍的。


有了美劇,國產電視劇收視率還能看么

再說了,就算衛視有美劇,咱也不敢在粑粑麻麻眼前看哦是不是呵呵呵。。

想像一下Gossip Girl,想像一下2 Broke Girls,哦呵呵呵呵。。。。


引發自為夢而生的回答。

雖無明文禁止引進,但歸根究底還是審查制度的問題,其一審查周期長,導致播出滯後,第二審查嚴格,大部分美劇不改動難以通過審查,各電視台乾脆不費那個勁,第三,美劇是按季播放的,而每季要分別單獨審查,存在一部劇無法全部引進的問題,第四,花大價錢引進不能在黃金時間播(廣電總局出台過文件禁止黃金時間播放外劇),掙不到錢。所以,雖然並不明文禁止,但仍引進量很低


喜歡美劇的根本不喜歡看電視


因為沒有收視率。不要以為網路上美劇很火就認為全國人民都喜歡看美劇,你自己觀察,晚上守著電視機的人群主要是哪些?

我很喜歡看美劇,但是美劇的尺度確實太大了,遠遠超過中國社會的接受度。我想你也不願意打開電視看美劇時,一會來個裸體,一會來個砍頭(飆血的哦),群P亂倫什麼的,然後你的小孩或者你的父母在旁邊。。。


補充一小點,貌似聽說中國的電視劇都是要全部拍完之後經過廣電局的審核,然後才能播出;而美劇的風格和中國完全不一樣,美劇每周就拍一集,可想而知,在審核方面很難把握,難道說新的一集因為sex方面的內容太多,廣電局就突然來個「」本周停播」?那廣電局應該如何跟大眾解釋?


因為沒人看。

CCAV連史上最好的美劇沒有之一的火線都引進過(譯名為火線重案組),但觀者寥寥,沒有盈利,自然不會再做這類事情


因為廣電不讓


現在網路上美劇資源豐富


不是沒有引進過,我記得在小的時候中央一套下午會放好多外國劇,好像是周六,會有一個專門的放美劇的節目,放幾集,但是沒人看。

印象最深的是一對消防員父子的故事,最後男主的原女友變成了兒媳。

我都是在沒有電視劇看的情況下才看的,我也不知道為什麼當時就是不太喜歡看……是譯製片來著,還有大媽破案的故事,好多好多。

還有,以前的下午檔會播泰劇,韓劇,譯制的的配音演員總是那幾個人,搞得我好齣戲,,,,

好像跑題了,說到衛視。當時家裡只能收到幾個檯子,央七央一和一個衛視,一個地方台。衛視沒印象,但是地方台是可以看好多的,會播放好多電影台劇什麼的,雖然要等好久的不孕不育和假藥廣告,,,

回憶完畢,總結,收視率問題,大概


看美劇的看電視少,其實應該有引進,我前兩天看到冰與火之歌改編的電視劇在CCTv8放……


推薦閱讀:

如何評價演員鄭業成?
演員該不該為自己的所演的抄襲劇負責?
影視作品裡有哪些用錯的詩詞?
如何評價韓劇《the k2》?
如何評價現在這些網紅都市劇,比如《我的前半生》,《歡樂頌》?

TAG:美劇 | 電視劇 |