如何評價田馥甄在《夢想的聲音》演唱的《PLAY 我呸》？
不撕，所以匿，田小姐是很可愛沒錯，但是每次唱歌的腔調都讓我覺得好尷尬，而且每次都被歌迷吹上天，也是real的強大
唱商很高 已經盡最大力改編成適合自己的了。
三個小時完全掌握那麼密集的台詞真的很難 原版很經典 如果按原路走也超越不了。看了這個問題特意搜了一下視頻，田馥甄唱得什麼玩意兒……
歌曲的主旨是諷刺，歌詞充滿了嘲諷的意味，但田馥甄似乎並沒有領悟或者表達出這一點？比蔡依林的原唱差遠了……
話說，要說通過翻唱蔡依林的歌以體現反差萌，還得看劉若英的《看我72變》看我七十二變（奶茶版）_土豆_高清視頻在線觀看，瞧瞧人家。再說一句啊，我不是批評田馥甄老師的演唱風格，風格可以多樣化嘛。非要讓關西大漢執鐵板唱「楊柳岸曉風殘月」，如果可以把情人離別之凄苦唱得纏綿婉轉，我看也沒什麼問題。但田馥甄老師顯然沒做到能夠把離別之凄苦（換成《play我呸》就是對文藝界亂象之嘲諷）表現出來。喜歡的人會喜歡不喜歡的人不喜歡沒有一個事物會使得所有人都喜歡，那樣這個世界就太慘了吧就醬單純從演唱方面來講是一次完美的演唱，氣息轉音是沒有問題的。編曲上，改了淋淋的原曲風格，也沒有改成之前的舞娘風格，如果沒聽過原曲，其實是一首很棒的歌，特別是第二段的處理，我是很喜歡的。無奈淋淋的原曲風格實在是太過於完美經典，再加上mv的功勞，放到歐美同類型歌曲里都是絲毫不遜色的。問題就在於，這是個改編節目呀，唱原曲肯定沒意思呀，那麼只能硬著頭皮改，做不到經典至少能最大限度的改成自己的風格，也是很棒的。反正我喜歡。
為什麼大家都說的是田馥甄版的呸呢？
這明明就是華研版的呸呀
貼上一年前華研新人閻奕格唱的呸，可以聽聽，完全跟hebe版一模一樣的編曲，唱腔還自然熟稔，跟田馥甄版相比再看看。
http://m.youku.com/video/id_XMTI1NDc0OTMwMA==.htmlhebe風格獨特我也很欣賞，但我最煩的是把她的一切都歸結於她本人「品味高雅而小眾」。你們把華研在她身上音樂資源的傾注和包裝當成什麼了？？？身為我們家田馥甄腦殘粉…不得不說這首歌 我給她差評……這首歌對社會亂象的批判也好諷刺也好，拋開不講，淋淋在唱的時候，主歌部分密集的歌詞狂轟亂炸簡直驚艷，進入副歌后，「我呸！都呸！」 不要太有態度好嗎！淋淋real甩平凡嘴臉靠自己變臉惹…
覺得相比淋淋獲金曲獎最佳歌曲的《大藝術家》，我覺得《呸》更應該獲得該獎。不管從歌詞還是編曲。
而田馥甄在唱的時候，用她慣性的唱慢歌優雅和慵懶的感覺去詮釋……配上歌詞真的有點齣戲……而且這首歌的感覺全沒了… 心疼我田碰上這首歌…看了樓上答案，特別好奇田馥甄這次唱的多爛，特地去找了視頻來看。。結果竟然有點小驚艷。。
利益相關：蔡依林前粉，田馥甄路人粉以下為個人評價維度，歡迎討論~
造型：加勒比海盜風頭巾加上大搖滾外套，整個人和平時長裙女神范完全不一樣，是我個人非常喜歡的搖滾潮女生的感覺，范兒很正。
颱風：很酷，感染力強。編曲：是田馥甄適合且拿手的輕搖滾，小調的曲風帶點慵懶，和原唱的快節奏重節拍完全不同，也是一種令我完全想不到的改編。其實去掉一模一樣的歌詞，完全可以當另一首歌來看了，這也很好的規避了田馥甄的快歌短板（也可能也是我沒聽過幾首喜碧的快歌），又發揮了自己長處。唱腔：看評論很多人說做作，但我還蠻欣賞她這個唱腔的，這個見仁見智。也有許多人覺得她這個唱腔老是重複沒有新花樣，但在比賽中比較重要的也是要發揮自己的長項，她的唱腔和聲線在這首歌中還是發揮的蠻不錯的。現場氣氛：這個不用說了，現場無論觀眾的尖叫還是明星們隨著節奏的搖擺都說明現場感染力還是相當不錯的，我想如果我在現場可能也是會尖叫的吧，這樣的現場已經足夠讓觀眾們嗨起來了。與原唱的比較：蔡依林前段時間在咪咕上也表演了這首歌，勁歌熱舞十幾分鐘不帶歇，真心牛逼。以及她的演繹是很有力量的，同時也有一種"給老娘滾，呸！"的感覺，這和她多年積累和努力是分不開的。田馥甄的就比較柔，有種台灣酷女生"誒呀他白目啦呸呸呸"的感覺，也是別有一番風味。翻唱么，本來就不用和原唱一毛一樣，唱出自己風格也挺重要的。綜上：翻唱很適合田馥甄，同時也很適合這個舞台。我只能用以下這張圖表達我聽完後的心情
我淋在演唱會唱《小幸運》
田小姐在綜藝節目唱《play》這是兩位女歌手搞CP發糖的節奏啊哈哈哈哈哈看好兩位女歌手有更好更多的合作。雖然我感覺《play》這首歌我淋的版本已經無法超越，但是田小姐的《play》把這首歌唱出了完全新的味道。
批評田馥甄唱腔的人，估計只聽過《小幸運》這種廣為流傳的大眾歌而沒有認真聽過她專輯裡的歌吧。
最後，舞颱風格都帥成這個樣子，你們還挑剔什麼？！
心疼我神婆田……不是她不會改，只是淋淋的這首歌只適合淋淋
歌曲作為作品一旦產生便從創作者手中脫離出來，每個人對其的解讀都帶有自己的想法，這並沒有什麼不對。
但是啊，即使是閱讀理解，我們對作者主旨的理解也不會相差太大，標準答案雖然不一定是你認可的，但它一定是所有人中接受程度最高的。
而這首歌，創作者的本意不難理解，是對文藝亂象的反諷。那我們來看看田馥甄的翻唱，其實與預期相差不大，大致跟舞娘一樣的路數，把歌曲改編到田馥甄本人的風格圈裡。舞娘是異域風，沒什麼違和感還尚可接受；而這首play我呸，從改編的風格上看只能說是田馥甄的千篇一律，當然粉絲稱為「每首歌都能唱出她獨特的田氏風格」，慵懶海盜風（？）與原唱的風格不僅太過背離，還很可能就是創作者想要抨擊的文藝亂象。
而從旋律上看，就是難聽。
真難聽。當然本來田馥甄就駕馭不了這種風格，我們都知道。但是粉絲一股腦地捧吹「和原唱一樣精彩」（誰給你的平起平坐？）和「仙氣十足」「每首歌都能唱出獨特的田氏風格」，這就實在看不下去了。
順帶提一句，田馥甄真不適合真人秀音樂節目。沒有人能一直保持「仙氣」。
聽了一下覺得還好，應該是不喜歡的那種…吐槽一下「夢聲」的選歌，什麼鬼，酷炫的黑色柳丁到不食人間煙火的凡人歌再到騷浪的癢這周又是明騷的play呸，節目是想讓田馥甄演盡人間各種角色的七情六慾嘛，可惜她就是個冷淡的仙女啊…
作為老田的腦殘粉…每次有新動態都要為她刷評論，轉發什麼的…可是…這首歌，我默默點了個贊就離開了…攤手
田女神在漫漫十年路上尋找自己，嘗試不同風格，不得不說初衷是好的，只是…這種畫風，確實還是算了吧包括為ELLE雜誌封面拍的一系列的寫真
畫風如下
新粉勿看
路人勿看
我怕你們脫粉
……
嘭！
雖說小姐姐你無論什麼樣我都愛吧…可是…
你就不能默默的美美的嗎…我只是怕你這樣會阻礙新粉愛上你啊！對，沒錯，就是這樣……攤手…知乎剛才不知道為什麼癱瘓了 又重答了一遍
……
再次攤手我只能說無法接受，不接受歌手不分歌曲感情將歌改成自己口味，很喜歡田馥甄，但是不喜歡她唱的play。這讓我想起華晨宇改編的菠蘿菠蘿蜜。
看在原曲和hebe風格差距太大，還要強行改編的份上，應該及格了吧…但單聽這首，感覺一般…歌詞和旋律太不搭嘎了…感覺hebe的風格是悶騷，不是明騷
強答聽的寶寶好難受
我覺得這個節目就挺尷尬了
我覺得浮誇 有人覺得這是慵懶 以上
非要說翻唱的話，更喜歡阿妹版的，雖然就唱幾句。囧拎的原唱無人超越謝謝。
沒有聽過原唱的play，不過田喜碧的感覺聽起來有點兒小性感~ 各方面造型也很帥。，總體還是很喜歡噠~ 一直對老田的印象便是情感路，感情歌，傷情歌，等。。。。。其實時不時唱點搖滾還是不錯喲~ 聽田唱的癢也很贊吶~
明明這節目以來，田給出的最合個人風格也是最好聽的一首。前面的幾首。黑色柳丁-很一般， 癢改的略尷尬，至於凡人歌有點尷尬過頭了。終於到這首。真是田在這節目里獻出的最好的一首改編。 就是開始一段，嗓子有點壓的厲害了。有點違和，但是編曲一上來。這種小清新搖滾簡直是田演唱會玩的得心應手的風格了。 至於拿原唱對比的…… 我聽完後真的找不到琳琳的調了…… 至於說不諷刺了的……畢竟上電視，詞都改了不少。另外改編，跳出原有的圈子，才叫改編好嗎。 其實那些說這首改編不好聽的，大部分都是只聽過小幸運的觀眾了…… 最後，其實感覺華研今年在內地的電視秀有點玩砸了………參與藝人太多，節目太多。反而都不夠驚艷……
推薦閱讀：
※喜歡田馥甄的男生會在生活里喜歡什麼樣的女生？
※總感覺在組合里，田馥甄和易烊千璽有些類似，大家有沒有這樣的感覺？
※如何評價田馥甄的《演員》？
※田馥甄有哪些爆戳心的歌？
※田馥甄為什麼被稱為「蕾圈扛把子」？