標籤:

有哪些香水是與名著有關的?

比如說CB I hate perfume的燃燒楓葉出自理智與情感,想知道有哪些香水與名著有關或者靈感來自於名著?


謝邀。我在專欄寫過,原文在這裡:

Profumi e altre cose - 香水中的文學與藝術——盤點以藝術作品為靈感的香水們(o゜▽゜)o☆(分享自知乎網)

http://zhuanlan.zhihu.com/chubbypillow/20099011

這篇寫的稍微有點倉促,主要功夫用在找資料找故事梗概和翻譯上了,沒有具體考察香水是否確定一定以及肯定和該作品有聯繫,如果有部分錯誤希望友善地提出。

今年九月發表在《周末畫報》上的同主題文章的PDF可以到這裡下載:

http://pan.baidu.com/share/link?shareid=3338748065uk=671780978

主要是刪減了一些內容,增加了一些比較書面化的東西,對香水的點評稍微細緻些,至於開頭那個「嬌蘭的每款香水都有故事」不是我寫的,目測是他們給加上去的,求別黑。然後SL的自深深處官方寫的應該是來自波德萊爾《惡之花》其中的一段,但由於我後面又寫到了波德萊爾,感覺有點衝突,所以乾脆寫王爾德。反正外網也有人覺得像在描述王爾德……


1. Murasaki by Shiseido Vs 《源氏物語》

前調:梔子花, 波斯樹脂, 桃, 風信子, 佛手柑

中調:百合, 鳶尾根, 茉莉, 鈴蘭,玫瑰

基調:皮革, 檀木, 琥珀, 麝香, 橡苔, 香根草

一看到這個問題,首先想起的就是《源氏物語》——世界第一部長篇小說,日本女作家紫式部所著,堪稱「日本的《紅樓夢》」,也是我最愛的小說之一。

《源氏物語》既可以說成是一部平安王朝的浮華畫卷,也可以說是一部描寫上層貴族的荒淫史。主線是公光華公子源氏的愛情故事(或者叫獵艷史)。吸引人的地方在於它描寫了當時貴族階層風雅、講究品味的生活細節,富有異國風情,如紅樓夢般引人入勝。

資生堂於1980年推出了這款名為「紫式部」的香水——它是以作者命名的。

紫式部,其實並非作者本命,而是「紫」——書中第一女主紫姬——與父親官名「式部」的糅合。這是當時稱呼女性的方式。

我剛買了這一款的固體香水,等試用之後再來反饋。

2015-12-10

實物到手了,反饋如下:

我買的正是上圖的固體香膏,盛在紫色的扇形盒子里,大約有半個巴掌大小,做得非常精緻。

顏色和圖樣都是我喜歡的,與「紫式部」的名字也搭。

香膏的氣味沒有香水來得直接,我嗅了一小會兒才慢慢回味過來。怎麼說呢?一點也不難聞,有種古典、醇厚、Vintage的感覺,確實與香奈兒的香水有點類似(我覺得更像5號一點,那種舊時光的味道);但我形容不好。並且,這不是我所偏好的類型。

@ChubbyPillow 等你來了我就把它寄給你,你來看看這到底是個什麼味道︿( ̄︶ ̄)︿


滷蛋的深淵書簡Serge Lutens De profundis,一說是來自於波德萊爾的《惡之花》中的De profundis clamavi(深谷怨),一說是來自王爾德的獄中情書《自深深處》。

意外的味道不算重,聞起來只是比較冷,有著石頭和雪的感覺,就像冬天裡被大雪覆蓋的墓地,湊近石質墓碑的時候,你會聞到石頭,雪的冰冷,還有一絲絲青苔的綠意。後半段花香慢慢浮現出來,大概是誰在墓前放了一束鮮花來做紀念吧。


我補充幾個吧。

首先是我最喜歡的一款香水之一。但是因為太貴,我並沒有買……

先上圖:

這是一款來自1933年的香水,午夜飛行(Vol de Nuit),又名長夜飛逝, 由Jean Paul Guerlain本人,為聖埃克絮佩里的小說《午夜飛行》創作,書籍敘述的是作者在南美洲飛行的故事。

關於香水本身,摘自百度百科的信息是這樣描述的:它屬於神秘東方香水系列,前味包含橘花、佛手柑、檸檬等,中味包含花梨木、茉莉、西洋水仙及伊蘭花,而後味包含肉桂、香草、檀香、龍涎香及皮革香等,香水代表的是興奮和冒險的精神,香水瓶身的裝飾標誌是法國的空軍軍旗。

官網介紹如下(可查專櫃地址):http://www.guerlain.com.cn/cn/xiang-shui/nu-shi-xiang-shui/wu-ye-fei-xing/vol-de-nuit-wu-ye-fei-xing-xiang-jing-ping

現新款瓶子也非常美,是這樣的:

我很喜歡嬌蘭,也很喜歡埃克絮佩里,這是一款又有格調,又具情懷的作品,致使我一直心心念念。

不知道大家有沒有午夜飛行的經歷,我時常坐夜航,一是便宜,二是喜歡那種感覺。印象最深的是去土耳其的時候,夜晚不知道在哪,飛機也似乎不高,那晚能見度很好,我在窗邊往下望去,全是金色的燈火,沒有別的顏色,就是金色,星星點點的金色,形成網格,形成線條,形成一塊塊區域,特別美。就好像NASA宇航員Scott Kelly拍的照片一樣。

人類的文明,就在於這星星點點的金色之中,這個地球的光芒,就來自於這些微小的璀璨光輝。那時我目不轉睛,忘記了凌晨2點的睡意。然後一直看見東方既白,看見朝陽升起。

我不知道埃克絮佩里看見了什麼樣的南美洲,但是我會想到,午夜飛行的時候,在沙漠里遇見了一個小王子的他,還有那個目睹小王子變成天上無數個小鈴鐺的他。

第二款呢,還是嬌蘭,來自1919年,蝴蝶夫人(MITSOUKO),又譯東瀛之花。

《蝴蝶夫人》是義大利劇作家普契尼創作的歌劇,根據美國作家約翰·路德·朗的短篇小說《蝴蝶夫人》作為藍本,該劇以日本為背景,敘述女主人公喬喬桑與美國海軍軍官平克爾頓結婚後空守閨房,等來的卻是背棄,喬喬桑以自殺了結塵緣。

香水本身是西普果香型,前調是柑橘,檸檬,玫瑰,茉莉,中調是桃子,玫瑰,依蘭,丁香草,後調是肉桂,香根草,橡樹苔,辛香料,龍涎香。上圖:

第三款,依然嬌蘭,沒辦法,嬌蘭就是這麼高級~香水中文譯名一千零一夜(SHALIMAR),也是一本書。神秘中東,阿拉伯世界的故事。

關於香水,我偷懶複製一下吧:傳說印度大帝沙傑罕極寵愛他的妃泰姬,這位在他的王國里呼風喚雨的帝王,依然如世間任何平凡男子般,竭盡所能地,希望博得美人兒歡心。為此,他下令建造了許多美麗的花園,在這裡,他與泰姬攜手漫步,淺淺低語、傾訴愛意,在這個他深深迷戀的女人眼中,他發現了另一個更美麗的世界。這些留下兩人足跡的花園,就被命名為SHALIMAR,SHALIMAR是梵文,原意為愛的神殿。帝王與他的妃子已隨著歲月消逝,但是浪漫的愛情故事卻成為美麗的傳說。香水大師JACQUESGUERLAIN(香奈兒5號的作者)在這個美麗傳說中,找到了靈感,創造出SHALIMAR,於是這瓶誕生於愛情之中的香水成為了情人最好的禮物。

香水是花香調,前調是檸檬,柑橘,香檸檬,雪松,中調是玫瑰,廣藿香,茉莉,鳶尾,香根草,後調是香草,皮革,乳香,檀香,麝香,麝貓香,防風根。

必須多找圖,特別美!!!——


不知道這個能不能算名著


Jo Malone 英國梨和小蒼蘭

靈感來自英國詩人濟慈


法國的小眾牌子Jardins d"Ecrivains 作家花園(大概這麼翻譯?)

香水幾乎全是以名著或者作家為靈感或者命名的……

剛試過Jardins d"Ecrivains La Dame aux Camelias(茶花女)…還不錯噠……


《醉芍藥》來自於紅樓夢


「香水」


Frederic Malle的Portrait of a Lady


AVON的香水,來自莎士比亞故鄉的一條河


Dos vita


MDCI Cio cio san以及Guerlain Mitsouko

靈感均來源於著名歌劇&<蝴蝶夫人&>

後者的靈感準確地說來自於Claude Farrère的小說La Bataille


推薦閱讀:

哪些香水的持久度高味道也好?
苦茶味香水?
有沒有食物味道的香水?比如紅燒肉、羅宋湯
有人會因為香水名字而愛上一款香水嗎?
在每年都有千餘款新香水上市的大背景下,如何保證每一款香水不重複?

TAG:香水 | 氣味 |