為什麼口紅不叫嘴紅？
01-03
為什麼口紅不叫嘴紅？不是更貼切嗎
為什麼胭脂不叫臉紅？
我來說一個正常一點的答案吧。。
大家知道那個年代革命之際，大量文人志士赴日留學，如魯迅一干人等，很多詞語其實來源於日語。不要否認，歷史就是醬紫的。恩，包括「歷史」這個詞都是日語來的，以前只有「史」好像？（請糾正我）銀行，電話，科學，政府，等等，都是日本詞。
口紅好像也是。。くちべに 口紅好萌的問題哈哈哈哈 唇膏唇彩啥的通通給我改成嘴膏嘴彩染嘴液啊哈哈哈!
這就是學名的問題了，口更多指的是唇，而嘴則是大範圍的嘴唇以及裡面等。說到學名，給你們舉個簡單易懂的例子：大家都聽說過肛裂，你們有聽過屁眼兒裂么！
為什麼睫毛膏不叫眼毛膏
話說我們家鄉話就叫嘴紅…
就像嘴交比口交low多了…
眼影還可以叫目影么？
看這個問題及答案，笑到不能自已
手套叫手套，為什麼襪子不叫腳套。
疑惑歷史原因，我國古代便有口脂，按照語言習慣，便成了今天的口紅
為什麼腮紅不叫臉巴子紅？
為什麼叫頭髮不叫頭毛
看到這個問題覺得好眼熟啊，仔細想想艾瑪這不是當初我們古漢老師問的「洗面奶為什麼不叫洗臉奶？」問題的親戚嗎？當時是根據字的本意即「面」的本意人面就是人的整張臉，而「臉」的本意則是指兩頰的上部。
那麼根據這個思路我姑且猜測一下說文解字上「口」的意思是「口，人所以言食也。象形。凡口之屬皆從口。苦後切」就是指人的嘴，但是「嘴」是後起累增字，本意同「觜」，即「觜，鴟舊頭上角觜也。一曰觜觿也。從角此聲。遵為切」指的是鳥嘴。鳥嘴是不需要抹紅的，所以當然要「口紅」不是「嘴紅」了( ????? )如果真的叫了嘴紅也會有人問為什麼不叫口紅的(*￣▽￣*)就一個名字，只是先取的會沿習慣用下來而已，別太在意...
為什呢項鏈不叫脖鏈
貼切不好聽
因為還可以叫唇膏啊
為什麼睫毛膏不叫眼眨毛膏⊙▽⊙
衛生巾叫護逼巾？
推薦閱讀：
※紀梵希，迪奧，阿瑪尼，tom ford，cpb，chanel口紅哪個比較好？求大神講解一下！
※有哪些食品級唇膏推薦？
※化妝新手求幫助，尤其是畫眉？
※給女朋友送口紅，求推薦牌子和型號...？
※問一下希思黎的口紅怎麼樣 和聖羅蘭 迪奧比怎麼樣？