各國語言有哪些奇怪的發音?

說說哪些中國人不容易發出來的,不過這個問題似乎不好回答,可能適合微信發語音來回答。。。


目前居然沒有人提阿拉伯語哈哈哈哈哈

雖然我阿語水平很辣雞,但我覺得閃含語里的一些發音對中國人來說真的算是很奇怪…

首先--鬼畜頂音四人組

讀起來有種難以描述的變態快感,請下載阿語軟體自行體會。

接下來是嘔吐二人組:

吐痰的法語小舌音R只能相形見絀。

如果說法語R是咳出液體,這個就是固體上涌…

(…………)

至於這個:

Qqqqqqqqatar的Q

有種喉嚨被卡死的感覺…還是請自行體會…

私以為,相比之下,下面這種根本就不算啥了…

閃語大法好!


阿迪格語地中海沿岸的某些方言,有世界罕見的雙齒擦音(Bidental fricative)[h??],即咬緊上下齒呼氣的聲音。


廣東地方的某些方言。普通的廣東白話雖然與北方方言差別很大,但學發音不成問題。但某些地方,有些在白話中發s音的字,這些地方的人是把舌尖抵上齶然後氣流從舌邊衝過發出來的音。可以去陽春、高州等地體會下,廣州人不會發這個音


是時候給大家看看這個視頻了

視頻封面一個非洲女孩的自我介紹youku.com視頻


電影《上帝也瘋狂》中非洲土著演員歷蘇,是非洲南部的原住民布須曼人(bushman),他還曾參演過香港電影《非洲超人》和《香港也瘋狂》。

他的族人的發音比較奇怪。

維基百科裡面說:

......,此民族可能是世界上現存最古老的民族之一。在語言學上,布須曼人也因為其古老的發音方式(例如吸氣音)而著名。

百度百科裡面:

現代科學顯示,布須曼人擁有人類最早的基因圖譜,是人類早期的祖先之一。他們有自己的語言,卻沒有文字。其語言非常獨特,許多發音靠舌尖與口腔唇齒摩擦而成。這種發聲方法產生於人類的發音器官還沒有完全形成之時,因此,也可以說,布須曼人的語言是世界上最早產生的語言之一。

布須曼語屬於科依桑語系,以搭嘴音(吸氣音)之多而聞名。

可以看看這個視頻:

視頻封面Click Language and the San Bushmen People視頻


印地語及梵語的濁送氣音 b? g? d?

(簡直反人類


瀉藥

這個問題其實還要深究下方言,因為方言里有不少普通話沒有的發音,但是這些發音外語里有或者相近,那對於這些方言使用者而言其實就不難

於是我就針對普通話來說說吧,也不完整列舉,因為語言學裡輔音音位有幾十種,母音音位有十幾種,漢語(普通話)只佔了少數,尤其輔音又偏少,所以不可能都說清除,說幾個有趣的或者普遍的。另外,我是寧波人,說吳語方言,如果我提到的音吳語好發音,我也說明一下

  1. 首當其衝是大舌音,就是舌尖微微抵住上齒齦並讓氣流帶動舌頭快速抖動的那個,類似漱口的聲音,俄語和西班牙語典型,連列寧這樣的俄國人都終生不會發,可見其難
  2. 小舌音,讓氣流帶動懸雍垂(小舌頭),法語和德語典型,類似吐痰的聲音,多加練習基本能掌握
  3. 法語的兩個前母音,出現在eu和?u這樣的字母組合里,類似嘔吐的聲音;吳語里發「冤」就是類似的發音
  4. 羅曼語的齶化鼻音,西班牙語的?,法語的gn,義大利語的gn,發n的音但是舌頭要抵住硬齶,很像「捏」但不完全是,需要練習;吳語里的「熱」就是這個發音
  5. 俄語里t和d的齶化,發t或者d的時候舌頭中部上拱,發音聽起來想漢語的j但不完全是
  6. 南亞諸語普遍存在的送氣清輔音、不送氣清輔音、送氣濁輔音和不送氣濁輔音的區別,漢語只有前兩者,英語則實際上和漢語不同,法語和漢語英語都不同,所以這個區分起來其實很痛苦
  7. 漢語拼音里沒有濁化唇齒音v,所以不少東北人會以w代替,對於南方人則沒有這個問題
  8. 阿拉伯語的舌根音 , 類似與k但是音位更加考後,咳嗽咳不出來的那個聲音,異常痛苦
  9. 另外一些澳洲土著語言有內爆破音,發音是往裡吸氣的,像是漢語里你說「嘖嘖嘖」的聲音就是吸氣的,他們有好多此類音,這個就複雜了


韓語的緊音就比較少見。

還有阿拉伯語的頂音、咽音也比較少見。

有種南島語有舌頭碰著上唇發出來音,他們可以這樣發爆破音,發擦音,發鼻音。

還有雙唇振動的顫音。

科伊桑語系和受此影響的南非祖魯語的吸氣音。而且這些語言的吸氣音很完備,有帶z的,有帶b的……

信德語有內爆破音。美國南方人發濁音也有點內爆,比如他們發的boy。找不到信德語音頻的小盆友們可以注意聽美國南方方言。

日語的鼻音,就是什麼民那桑那個桑,是個小舌鼻音。這個音聽感很像北京人說話的後鼻音,但是還要靠後。僅見日語、阿伊努語、西班牙語、喬治亞語的一種方言等幾種語言里。

瑞典語裡面有這個奇怪的音[?],以前學術界一直以為這個音為瑞典語獨有,後來終於在德國某地某種方言中找到了(我忘了是德語方言還是丹麥語方言)。僅此兩例。這個是 [?] +[x] ,就是同時把這兩個音發出來,很有趣,也很難發。第一個音是英語的 [?] ,第二個音是漢語的[x],就是喝水的喝的聲母。話說以前一個瑞典人教了我很久這個音,我一直不得要領,只能作罷,後來還是在維基中看到這個音的解釋才豁然開朗。

還有日耳曼人,包括英國人美國人德國人丹麥人冰島人說話等等裡面經常帶有嘎裂聲,用這種嗓音說話的民族,其實也不多。還有個語言發音嘎裂聲存在對立,也實屬罕見。

如果真喜歡鑽牛角尖,想知道某個音素是否罕見,可以在英文維基中搜索IPA,然後逐一點擊國際音標字母,語言實例給得多的就常見,語言實例給得少的就罕見。


俄語的P,顫音,讀成deeeeeeer,即使練了兩三年,顫音時間也只能持續很短時間,大多單詞碰到帶這個字母的都得頓一下。所以一看到帶P的單詞如Юра, Россия等及其變形,總會虎軀一震。。。

不過,班裡有新疆的同學,這個音能發的很好,也許維吾爾語和哈薩克語有這樣的音吧,這個就沒問,不過還是好羨慕的說


謝邀

= =聽說過一些奇怪的音,比如這個

搭嘴音


學捷克語的怒答一波。

在捷克語里有一個獨一無二的音 ?

IPA記作[r?]

首先它是一個顫音

但是它和大舌顫音又略有不同

如果你在發大舌顫音的同時試著發法語的/?/音

就可以得到

?????????~~

再給你們上一個繞口令

Str? prst skrz krk

顫音R做母音的痛苦

只能自行體會

在此深深同情學梵語的朋友們


家鄉話有這個發音,忘了是是不是叫邊音了。舌尖頂著上顎,不用力,氣流從舌頭兩邊通過的一個發音∠( ? 」∠)_普通話和粵語里彷彿沒有對應的音。。

話說每次開IPA都覺得堪比恐怖片。。


在學義大利語,表示最奇怪的不是顫音R啊明明是gli!!!!R天生就可以隨便發啊。。gli聽起來就很像大舌頭髮出的shi+梨的混合音啊??還有單詞里的glia glio glie更詭異,真的發不出來【


我們最熟悉的普通話就有,舌尖後濁近音r[?],直到上世紀80年代國際音標表中才出現這個符號,連高本漢和王力都沒有弄清它的性質。母音而耳二其實也算吧哈哈

(好像有點跑題問的是中國人發不出不過南方人能把這兩個發準的也寥寥無幾)


威爾士語的「ll」。比如地名Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch。

Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch


沒人說俄語的ы么……竊以為比顫音難得多;

老師教的是「嘴角咧開,舌頭用力向上頂」,這樣一來發出來的(如果我沒理解錯的話)是一個近似於ei但是發聲部位在喉嚨、嗓子用力下墜的奇怪之音。

於是一個很美的畫面就是我一本正經地唱《莫斯科郊外的晚上》:

Не слыыыыыышныыыы в саду……

Если б знали выыы~

Подмосковныыые вечера!

(不停地咧嘴伸脖~)

對了沒畫面說個球啊:

(最近在吃太多肉吃胖了哈哈哈不要在意那佛像一樣的脖子)


韓國老人和中年人嘴裡的?和?

這是兩個沒有被寫進韓文書里的發音

真的說不出來

?一半就感覺我好像有痰

?舌頭抖不明白


韓語收音的??

很多初學者都發不對吧


好了我來補充了

昨天問了韓國小姐姐

她說我的發音位置是對的但是太重了

就是把舌頭放在輔音?的位置上

然後輕輕輕輕地振一下就好了


小姐姐還說

?,?,?的發音

是在送氣和不送氣之間

所以 才會有「兩種」發音

而且?不發z

我快哭了都

覺得自己學了這麼半天的發音

還是超級爛啊


法語里的小舌音

怎麼形容呢

想像自己刷牙時,嘴裡含著水

然後仰頭呼嚕嚕的那個聲音

然後把水吐掉

用同樣的方式發音

那個呼嚕嚕的聲音就是「小舌音」

當時學了好久,不得要領

直到後來某天走在路上

聽見一位路人大叔上痰的聲音

哈~~~~~吐~~~~~~

登時驚為天人,彷彿打通任督二脈

阿西吧~

如此純正,如此高貴

卻又如此接地氣

這就是傳說中的小舌音嗎?

回到宿舍勤加練習

室友白眼曰:

快別學了,法語哪有這麼噁心的。

直到今天我都忘不了

那一聲直擊靈魂的小舌音

哈~~~~吐~~~~~

完。


安多藏語中的「我」「馬」「鼻子」「耳朵」,我的所有漢族朋友都發不出這些音,尤其是鼻子和耳朵在他們聽來估計是完全一樣的,一個是「na」,另一個是把「na」和「rr」同時發出來。這時候發現語言很匱乏.我也不是學語言的..我已經在盡我努力表達了,希望大家能看懂。


推薦閱讀:

閩南人為什麼天生說普通話就有一種台灣腔?
德語中 an、wann、kann、man 等含有 /an/ 的詞的正確讀音是怎樣的?
西南官話(主要成渝地區)是最不具備古音(或說最現代)的現代漢語方言嗎?
齒齦邊音,齒齦閃音和齒齦邊閃音在發音上有什麼區別呢?
音標【i】 到底怎麼發音?

TAG:發音 | 語言 | 語言文化 | 外語 | 語言學習 |