你有哪些學習德語的經歷可以分享？

01-03

打算留學德國，打算學習德語，希望可以借鑒更多的朋友學習德語的經歷，也一同回憶曾今的青春時光~也希望您能邀請更多的朋友來回答這個有意思的、帶有青春氣息的的問題，謝謝！
（其實這是 @陳炫穎的問題，我看比較冷清沒人回答，就去修改了一下，實在抱歉，剛才查了一下是11月5日發的問題，這個問題我重新附在下面了~）
聽說歌德重聽說輕語法，國內的機構萊茵春天和新東方之類的教語法比較好。另外我覺得歌德挺貴的，另外兩個相對來說價位比較低吧。想問問，如果要達到4個4的水平的話，怎麼報學習班比較合適經濟？現在大二零基礎，我在西安。之所以交待地域因素是因為今天一個新東方老師叫我報歌德。是不是西安新東方開班不全的緣故我也不太懂。

看個人吧。如果喜歡學習語言，而且希望口語流利，推薦歌德，不過全程時間消耗比較長。缺點就是沒辦法系統的學語法，而且應試能力幾乎為零。如果以留學，迅速通過德福為目的，那麼萊茵的德福班是最好的選擇。缺點就是有可能從a1一直上到德福畢業都沒說過幾句德語，德福過了見德國人還是張不開嘴，張嘴了發音也未必標準。同濟的語法教的是最系統的。然後打死也別報新東方，也不能說教學水平不好，老師們其實很負責，也不乏德語圈的精英，但是的確沒有一個良好的學習環境和氛圍。

謝邀。雖然我這學期作死的大大小小修了11門課，但有人邀請還是很高興。先給出我想到的答案吧。

1，我的學習經歷：

到了大四直接去了北京的歌德學習一年。從A1~B1.2 ，這麼說來真的很慢很慢。期間兼報了一期萊茵春天徐立華老師DAF準備班，一期強化班。可惜學的太慢始終水平不夠檔，daf沒過。之後到了德國又學習半年DSH，3分通過。

2，優缺點：

歌德：缺點就是慢。貴這點不認同，記得和萊茵按課時算費用差不多，我當時比較過。優點是只要上過歌德的人都會覺得值，質量沒說的，幾個要好的小夥伴也是當時一起上了一年歌德建立的深厚友誼。

萊茵：個人很佩服徐老師，有那種在德國留學的後遺症，總是在拚命。對於DAF有自己看法和訓練法。這些都是優點。缺點是太填鴨式，做不完的題，只做題卻缺少了思考時間。

同濟：我沒上過。但是我女朋友是在這上的，她DAF考19。我覺得應該很好。比較系統化，不像德國人講東西比較散，總的結構沒有那麼清晰。

3，個人學習建議：

聽：

初級階段感覺背單詞至關重要，那本4000基本辭彙堪稱紅寶。直到現在我還沒事拿出來翻翻。我認為只有單詞會了才能大致聽懂，然後才能有成就感繼續聽。要是直接聽啥也沒聽懂很容易產生逆反心理。在國內我聽Dradio，到了德國就改看Tagsschau。都挺好。一天保持聽各種聽力材料1~2小時我覺得很必要的。

說：

其實說這個不得不談到重音問題。背單詞的時候一定要背好重音！！！我當時沒重視，導致現在說話很多時候音都對，但重音不對，同學就聽不懂我說什麼。而且到現在也沒空弄德語了，感覺這將是永遠的硬傷。找個Tandem partner最好，但是大部分人沒有這個條件。次之的話，讀課文讀半個小時也很有效果，貴在堅持。你會發現你的發音會越來越好的，而且對聽力也有提高。

讀：

在我看來，量大並非好，關鍵在於精。那些什麼美文我也買來看過，但是個人沒什麼興趣，讀不下去，也可能是沒找到好書。我覺得歌德那本書就挺好，你把它讀懂了對於單詞的用法理解至少提高几個檔次。德語的一次多義弄的我現在都很頭疼，只能在閱讀中積累。

寫：

對於模版這件事其實我是贊同的，但是一定要弄一個自己的模版，不要在網上隨便下一個背下來，那樣只會讓你死的更快。製作方法是，如果在閱讀中碰到好的句子一定要準備個專門的本子全部抄下來，慢慢你能用的好句子越來越多也就有自己的模版了。還有就是書信等的格式啦，全部千篇一律，一定要記好。

4，學習輔助：

朗文那本德德詞典挺好，但我始終接受不了，一是太沉二是我覺得查起來太費時間。最後還是買了德語助手。筆記本上沒捨得買，用的免費的lingoes，不過也不錯。劃詞翻譯這項真的是神功能。現在看專業課件的速度都變快了。

5，心裡話：

看到這兒，請再問一遍自己真的想好來德國留學了么？

後悔的人太多了，不過無悔的人也很多。到現在來德國快兩年，從準備到現在已經超過3年，費用接近30W。看著所有以前的同學或紛紛各國碩士畢業，或工作有成，你卻才讀了一半。心裡壓力還是挺大的。所以我才在前面說徐立華老師有來德國後的拚命後遺症。但之後你會變的堅強，獨立。

每個人要的東西不同，如果這些缺點你都不介意，德國的大門會熱情的向你敞開，其實每一個圈子都是一個圍城。

在知乎上潛水了好久各種大神讓我壓力山大終於有個話題敢說幾句話

高中畢業那個暑假決定了去德國讀大學於是做好了DIY留德的計劃在國內某211大學混了一個學期之後 2013.2.28開始學德語報的是同濟的留德預備部從a1開始學起同濟的教學個人感覺還是很系統的雖然是傳統的從讀音、語法開始教起但是必須承認的是這樣學我感覺基礎打的很牢初級a1、a2四個月基本把語法學完了中級學如一虛、名詞化等相對比較高級的語法同濟編的那本語法書我每一章節都踏踏實實的去落實這樣做的回報就是在德福作文的時候很少犯語法錯誤個人感覺德語是一門極其嚴謹的語言表達得十分精準（這一點在做德福閱讀時深有體會）人稱格數詞性都很嚴謹所以剛開始學習語法的時候我幾乎記得要崩潰後來就把他們抄到一張紙上天天看排隊看搭車看看得多然後用得多然後熟能生巧就感覺得心應手了

一開始學習德語的時候的確有被它那單詞的長度給嚇得不輕但是學習了一段時間之後發現那些所謂的長單詞不過是組合詞而已於是我就淡定了不少我覺得辭彙是一門語言的基本沒有辭彙量就談不上其他的所以在a1、a2的時候我瘋狂背單詞主要是背基本辭彙為主個人覺得背單詞不要漫無目的的背要有組織的去背例如背詞族什麼天氣啊食物啊衣服啊（是的我就是指那本小紅書）這裡不得不提我在德福的時候教閱讀的老師——Johnson！！！他上閱讀課的時候很熱衷於給我們分析辭彙然後上完課之後發現他講的辭彙都特別容易記住而且記得特別牢後來才發現人家就是專門研究德語辭彙的他寫的六本辭彙書我感覺對我幫助極大推薦一本我認為最好用的《德語考試高頻辭彙精選》

我認為背單詞的時候不要單純的只是背一個單詞要造句來背有沒有反身後面的介詞搭配動詞後加Dativ還是Akkusativ都要一起記住這樣用的時候才能順手拈來而又不出錯

在同濟上完b1之後本來想直接報同濟的德福班（因為我自己的留德計劃很緊沒有時間給我上b2 所以在b1的時候自己晚上複習之餘瘋狂自學瘋狂背單詞個人感覺已經達到b2水平）無奈同濟的制度十分嚴格 b2考試要過96分（滿分120）才能報德福所以我就報了新東方的德福班

本來以為自己的水平還勉強過得去結果上課的第一天就被MusterPrüfung打擊得遍體鱗傷聽力第三篇被虐得無地自容然後遇見了大神Herr Shi 他上聽力課低第一節就給我們洗腦先是狠狠的「羞辱」了一下我們的辭彙量然後再「嘲笑」了我們表達的不地道在他的洗腦下我就嚴格按照他的要求去練習他要求我們每天堅持聽半小時的dradio（事實證明這個真心有效到現在我也每天都在堅持聽）聽不懂不要緊也不一定要去看原文關鍵是鍛煉自己耳朵的反應從捕捉到一個名詞到捕捉到一個動賓搭配再到捕捉到一個句子這就是一個進步的過程（不得不說的蘋果的podcast真的是學語言神器各國語言的廣播都有只要訂閱了就會幫你自動更新）然後我走路聽搭地鐵聽在他的鞭策再加上自己上課回去的總結和訓練到德福結課的時候聽力基本可以穩定在4-5分了

口語我覺得關鍵是多說不可否認德語的可分動詞十分蛋疼（我經常說著說著就忘了可分動詞前綴要放後面。。。）熟能生巧找一個語伴（最好是德國人更好是想學中文的德國人）是最好的方法套用Herr Shi的話找一個德國人做情侶親熱說德語吵架說德語無時無刻不在說德語你德語想不進步都不行！如果沒有的話可以在日常生活中強逼自己用德語說話比如想表達一句話先想一下德語該怎麼說至於很多人所說的的讀音語調問題長期聽dradio 不自覺就會模仿他的語音語調（搞到我說英語都有點德語的音調。。。）

井上宏彥說越是前行越是淺薄伴隨著學德語的過程深有體會引用無數前輩的話說就是過了德福去到德國才發現德福算個毛啊的確感覺自己德語水平還很弱現在看屌絲女士仍然脫離不了字幕看tagesschau仍然模模糊糊一知半解希望自己去到德國之後能有所進步吧。。。。

zusammenfassung（原來多寫了一個u 謝謝 @劉大揚的指正）：我始終覺得學語言不能抱著太功利的心態通過學習語言發現語言之美進而發現一個民族的特點然後了解這個民族的文化這是一個很有趣的過程邊學習語言邊享受這個過程會發現語言學起來其實很好玩

第一次回答很忐忑也不知道自己寫得對不對

請各位大神多多指教

在語言班時盡量找個女朋友，不然到入學後就sb了。一個留德理工男的真心話！

經驗就是要不停的學……過了語言考試之後也要一直學……不然哪怕身在德國，也是會退步的……反面典型：我語言最好的時候應該就是過DSH的時候了……

我高三基本是零基礎（知道數數以及陽性中性陰性以及不到20個單詞）自學德語，就上了個德福強化班，然後大二就去德國了。

請點我這個回答

怎樣快速有效地學習德語？

1. 搭框架

很多人說德語難其實無外乎是變化多。就好像現在把幾百塊樂高積木放在面前，如果亂七八糟的放，當然就是眼花繚亂，無從下手。但是把同一顏色的積木放在一起，在用一種顏色的搭一類結構，就有序得多。仔細想想，其實把這些語法分成幾個大類，後面的只要往裡面不停地加就行了。比如單詞算一組，語法上時態算一組，從句算一組，冠詞代詞算一組（形容詞變化也算在這一組）就完了。

2. 整理自己的語法本

我自己學德語都已經是很早之前的事情了，但是我當時用的就是這種方法。後來當了老師，發現很多學的很好的學生也都有類似的方法。其實這個跟上一點是異曲同工的。只看上課講的和書上有的語法和你自己按照思維導圖理出來的東西，效果截然不同。

3. 記憶

最後，作為初學者來說，拋開一切單詞積累或是語法的記憶，講再多的技巧和方法也沒有用。

以樓主的目的，即留學德國來說好了。入學需要TestDAF【或】DSH成績，並不只是德福。DSH如今在國內考點也在增多，樓主目前尚低年級，也許未來還有機會去德國學德語，那麼DSH的機率就更高。而這兩個考試差別不小，和選擇題式的德福不同，DSH聽力和閱讀都是簡答式的，此外還有純語法題。所以樓主從一開始就要以考試為目的學德語，差不多B2開始就可以不斷做真題模擬題了。考試終究是考試，是有「考感」這回事的。

好多人提了背單詞的建議，而我自己從來沒有照著單詞書去背過單詞。背單詞是背不出語感的，而語感很重要，可以幫你解題，可以幫你加快閱讀速度，可以幫你在沒有聽懂100%聽力原文時大致知道在說些什麼。所以平時就得看一些德國原版的東西，比如各大報紙雜誌的官網看他們的新聞報道，可以去政府官網看正式文本的語言是怎麼樣的，這些必然是對你的考試和留德有幫助的。

培訓班，歌德這樣的就算了。同濟只有上海有吧？那就新東方了。

語言可以找語伴，並不難找，因此不必接著練口語而和德國人交往，欺騙感情是不好的，更何況，萬一交往過程中都是肢體語言該怎麼辦？

最後，樓主為何要留德？沒什麼事就打消了這念頭吧。

據達爾文的理論看來語言的能力是與生俱來的，所以我不相信有語言天賦一說。

語言的學習不需要任何，更多的歷史地理藝術知識。

你唯一需要的是浸泡和興趣

德語語法確實不簡單，我個人認為需要大量的練習和閱讀。不過，德語的辭彙雖然很長，但是很貧乏有很多組合型辭彙，所以比起其他語言來說花的時間或許沒有那麼多。德語的寫作卻是相對來說比較難的，比說難一些，這需要花時間並找人改正。

我的觀點是，每一門語言都要靠天賦和努力。

並且我個人的觀點，是天賦比努力重要的多。

有天賦，句子是活的，單詞從來不必一個一個辛苦背誦，語法也不用天天靠做題提升。一門語言在有天賦的人的眼裡，那是一種藝術，學起來既輕鬆又有樂趣，全當放鬆。

但是，德語是一門極為變態的語言。除了有天賦以外，也確實不能一點都不努力。

所以，如果想要事半功倍的話，除了上正規課程-比如歌德學院的課之外，還要放棄傳統的翻譯學習法，而是多嘗試使用沉浸式語言學習法。具體可以百度。也就是最大化地使用句子，而不是單詞和語法。畢竟，德國人再是機器人，那也是人形機器人，也需要正常的對話，而不是複雜的一格二格三格四格，和陽性中性陰性單詞。

再說一點比較殘忍的，德國人對於外國人的德語要求確實很高，所以，如果遇到一個總是結結巴巴的外國娃說德語，他們寧願使用無比生硬的帶著濃重德語口音的英語，這樣互相交流速度比較快。

現在剛在北德小城念了半學期經工看起來當時學德語的痛苦已經沒什麼了那時候說每一句話都小心翼翼生怕出現語法錯誤張嘴先想單詞陰陽性做個小報告恨不得把所有要說的內容背下來就是為了不犯錯現在和德國人說話大多就求個能互相聽懂語法語序什麼的都甩到天邊去了……

我在學德語的時候走的是規規矩矩的專業課路線就是先學會基本語法像是性數格語序從句什麼的說話規矩明白了就開始大量背單詞一段辭彙量瘋長期後就能發現可以用德語表述大多數東西了（對辭彙的掌握就從被動變成主動）原始積累有了聽文章就順利的多找一本自己水平差不多的教材直接聽所有的聽力材料每篇文章聽二三遍的時候就大概能順利聽寫文章速度可以逐漸加快單詞量繼續增加之後開始概括文段複述課文什麼的這樣一路下來就形成了基本的學德語的路線往後一直這麼重複……

這麼一路學下去順利來德才發現其實TestDaf的16分也就是學個生活技能該聽不懂依然聽不懂該不會說還是不會說【我來德第一天在麥當勞點薯條營業員教我番茄醬應該怎麼說在國內想都沒想過這個問題】上課的時候教授語速超快每節課都提前準備上課也只能聽個大概細節什麼的還要再問同學才能明白【最初問同學情況的時候兩人都要重複很多遍才能互相理解而且經常感覺同學上課還在講德語下課就不知道講什麼了……】不過現在已經很好了往後估計還可以更好^^

如果打算來德念書國內唯一能準備的就是語言我那時學個大概還在半懂不懂就飛來了德國導致之後很長一段時間因為聽不懂多數東西所以竟然不願意開口說話這種前景渺茫的心情感覺永遠聽不懂的心情在國內完全無法想像不過因為一直認真聽課所以又有了專業課的辭彙積累加上之後回去看書複習現在已經可以給德國同學講解模型了雖然沒有再系統地學德語但是感覺到現在說的德語更實用更有用～

剛開始學德語的時候真的覺得【我靠這都是什麼玩意兒】對比之下英語真是又好聽又溫柔又簡單但是基本規則搞定了德語其實也就那樣把德語變成生活的一部分變成生活中的一個習慣堅持下來就可以了再難的東西最後都會找到規則然後難度就會逐漸降低了

其實做什麼不是要堅持呢我現在也是

Viel Erfolg！

Vielen lieben Dank für die Einladung! @謝均揚 Es freut mich, diese Frage zu beantworten! Ich versuche, dies auf Deutsch zu schreiben. (? ??_??)?

Ich studiere Fahrzeugtechnik und lerne seit einem Jahr Deutsch. Als Anf?ngerin habe Ich h?ufig Fehler gemacht, als ich Deutsch mit Muttersprachler sprechen. ?(? ???ω??? ?)?

Einige Momente sind mir noch klar. (? ? ?)?

Eines Tages als ich ein Fu?ballspiel anschaute, sprach ein deutscher Student zu mir:

?...`?i:nbain`?o:n?…「

?Wie bitte??「 (⊙▽⊙)?

?`?i:nbain`?o:n?!「 wiederholte er.

Aber ich verstand noch nicht.

?Are you…speaking Chinese?「 (⊙▽⊙)???

?Hah! I』m speaking German!「

It turned out that he was trying to teach me ?Schienbeinschoner「, the German word for ?shin guard「, which sounded like a four-character Chinese idiom to me… ?(? ???ω??? ?)?

Eines Tages waren wir in einer Bar. Sie tranken Bier, aber ich habe nur ein Glas Milch bestellt.

Ein deutscher Freund von mir schlug vor, dass ich White Russian probieren.

?Is it Wei?e Russe in German?「 fragte ich. (＾?＾)

?In Germany we also say White Russian. If you say Wei?e Russe, people may think you』re racist.「

Na gut… Σ(っ °Д °;)っ

Ein deutscher Student hat einen roten Umschlag von seinem Professor ge?ffnet. Er zeigte mir den Umschlag und sagte:

?Our professor often gives red packets in our group chat, haha!「

?Geil!「 (●"?"●)??

?Whaaaat!? Did you say…geil?「

?Yes. What』s wrong?「 (??? ? ???)

?Are you sure you know its meaning?!「

?It means cool, awesome, terrific, isn』t it?「 &<(?????)&>

?Yeah...but you can』t say my professor is GEIL. It has a sexual meaning.「

!@#$%^*()… (";°;e;°;)

Nach dem Finale a?en die Spieler in unserer Mannschaft zusammen. Sie haben zwei Schn?pse bestellt.

?These are called Wei? Wein, right?「 &<(?????)&>

?Hahahaha no! Wei? Wein is bai pu tao jiu. Bai jiu should be Schnaps.「

... ?(? ???ω??? ?)?

Sp?ter jemand übergab sich.

?Er hat gebrochen!「 sprachen sie miteinander.

?Why do you say he is broken?「 fragte ich. (⊙▽⊙)?

?Brechen bedeutet übergeben, kotzen…「 antwortete ein Deutscher.

?Oh I know kotzen!「 &<(?????)&>

?Really!?「

?Yeah~ It means to throw up, to vomit~「 &<(?????)&>

?But we won』t use that. It』s very rude.「

... ?(? ???ω??? ?)?

Also I often made up words and phrases: ?(? ???ω??? ?)?

- Meine Gro?-Gro?mutter...

- Wait, do you mean Urgro?mutter?

- Im n?chsten-n?chsten Semester werde ich...

- Hold on, it should be ?im übern?chsten Semester「. Okay go on...

- Letzte Woche habe ich die Fahrzeug Exhibition besucht! (pronouncing -tion in the German way)

- Wow cool! But the German word for exhibition is Ausstellung...

- Jiayou! Tanken!

- Hahahaha danke! But tanken is like putting oil to your car. I guess you mean ?auf geht』s「, right?

In retrospect, I find those awkward moments have somehow become rather memorable. I am grateful to all those who have helped me with my German learning. (╭￣3￣)╭?

Bitte korrigieren Sie mich, wenn ich etwas Falsches schrieb. Ich bin Ihnen sehr dankbar! (╭￣3￣)╭?

大家都說的很好，，我只說一點，在德語中，所謂動詞時態上的不規則變化其實是有規律的！有規律的！有規律的！這個只針對初學者，大神們自行忽略。

舉幾個例子：

不定式--過去式一/三人稱單數--第二分詞

例一：母音E後有雙N類

nennen--nannte--genannt

rennen--rannte--gerannt

brennen--brannte--gebrannt

kennen--kannte--gekannte

例二:母音I後有雙M類

erklimmen--erklomm--erklommen

glimmen--glomm--geglommen

例三：母音E後有雙S/?類

essen--a?--gegessen

fressen--fra?--gefressen

例四：母音組合IE後面有雙S/?類

genie?en--genoss--genossen

gie?en--goss--gegossen

schie?en--schoss--geschossen

schlie?en--schloss--geschlossen

例五：母音組合EI後有雙S/?類

rei?en--riss--gerissen

schmei?en--schmiss..geschmissen

bei?en--biss--gebissen

還有很多很多，就不一一例舉了

歌德作為一個語言機構，服務對象是赴德團聚的人，教學方式是交流性質的，大家做做餅乾，練練對話，交際能力是有的，但不服務於考試。新東方專業做考試的，同濟是專業和德國打交道的，看自己的實際情況吧。、祝好！

如果打算來德國留學，個人建議還是以應試為主，先要保證能出來。到了德國了，德語自然而然就慢慢好起來了。。。至於去哪兒學，個人覺得還在於主觀能動性，在哪兒學其實都沒什麼差別。。。我由於是同濟車輛的，本科一年德語必修。但是，修完這一年德語之後還是達不到應試的標準的，之後我也沒報什麼強化班，就是從早到晚自學的。語言這個東西，就是日積月累，急不來的

歌德、萊茵春天啥的都沒上過，我上的是個巨便宜的語言班，同學大部分都是玩咖，老師上課天天就喜歡講段子，然而我就自己默默的學習，很快就過了dsh，至於為什麼要報這個班，現在想來我估計只是想去認識妹子的，真的，不騙你，語言班的妹子隨便撩。

找本喜歡的書，德英漢對照著看。瞬間覺得英語太簡單，而德語很多詞根可以從英語猜出來。

老師問愛好是什麼？我: Ich esse gern.

老師聽成：Ich reise gern. 然後說這個同學的愛好很好啊！發音不標準就是這樣的體驗啊哈哈！（≧?≦）

來個簡潔的答案：德語0基礎&>&>歌德周末班加暑假班一年&>&>Dradio強化語感&>&>萊茵春天或新東方德福強化班&>&>突擊辭彙量加灰皮書等資料&>&>德福一次過！

努力！