「江東」是怎麼變成「江南」的？

01-03

秦漢時代人們多稱長江下游地區為江東而到了隋唐以後江南之稱開始盛行江東則變得少見了那麼江南和江東在地域上是一種什麼關係二者所指代的是否是同一個區域？如果是江東為什麼會變成江南？

我的理解是，江東是站在中原的視角來看的，是一種以中原為中心，垂拱而天下治，輻射四方的視角。而江南更側重於南北分野。從江東到江南稱謂的變化，顯示了中原地區自東晉南渡以來中心地位的喪失，和北方政權與南方政權的鬥爭躍居主要矛盾的歷史進程。後來江南這一稱謂相沿成習，而隨著中原徹底退出政治中心的競爭，江東的稱呼也就沒有了用武之地。

其實，「江南」這個地名的歷史相當久遠，一點也不亞於「江東」。

比如我們耳熟能詳的漢代樂府詩，就有一首非常著名的《江南》，因其用詞清麗，選入了小學課本：

江南可採蓮，

蓮葉何田田。
魚戲蓮葉間。
魚戲蓮葉東，
魚戲蓮葉西，
魚戲蓮葉南，
魚戲蓮葉北。

"江南「與「江東」的分野，也並不存在題主所說的「隋唐」界限。很典型的例子，唐代貞觀元年設置江南道，到開元年間，江南道分置為東西兩道。唐宋以來，江南西道俗稱為「江西」，而江南東道則簡稱為「江東」。

「江南」這個地名佔據上風，是元代實行行省制，取消「江南道」以後的事情，然而「江東」這個地名，仍然存在，如《翦勝紀聞》記載，朱元璋就把「江南」叫做「江東」：

「太祖嘗微行京城中，聞一老嫗密呼上為老頭兒。帝大怒,曰：『張士誠小竊江東,吳氏至今呼為張王；今朕為天子，居民呼朕為老頭兒，何也？』」

具體「江東」與「江南」指代的區域，不同時期、不同語境又各有不同，不可以一言蔽之。

如唐宋，「江南」的區域包括今天的湖南、湖北、江蘇和浙江的部分地區，而「江東「單指江南東道，屬於「江南」的一部分；

《翦勝紀聞》所言的「江東」，則完全是「江南」的別稱，而這個「江南」，又囊括了今天的「蘇北」。

Tips：除了「江南」「江東」，還有「江左」「江表」的說法。後兩種倒是符合題主說的中央、中原史觀。皇帝坐北朝南，左手方向就是東方，因此「江東」又叫「江左」。皇上坐居中原心腹之地為「里」，長江以外自然為「表」，因此江南又稱江表。

江東沒有變成江南

江東說法由來已久，因長江在自金陵至九江一段向東北方向斜流，而以此段江為標準確定東西與左右。

唐貞觀十年，分天下為十道，而江南為東西二道，包含江東與江西（當時江西為金陵—九江段以西即江北）

唐以前長江入海口在鎮江一帶，此處水面太寬，古人都是從安徽境內渡江，此為江東。

唐以後長江入海口東移，由於大運河的開通，鎮江成為新的渡口，此為江南。

很好的問題。

江東不等於江南，完全兩個概念。類似與浙東與浙北，顧亭林的《日知錄》有記載"蓋大江自歷陽斜北下井口，故有東西之名"但也會推測，長江自西向東流，東邊自然是江東。三國時期江西屬於江東，後來地域變遷，出現了江西，江東開始分割了，所以之後用的就少了。再舉個栗子，像我一樣一個蘇州人，宋朝說是江南東道人，明朝叫做南直隸人，清朝開始叫做江蘇人。所以地獄的變遷會隨著官方的劃分而劃分的。我堅信幾百年後，江蘇還會分裂，或者加入新的成員，上海脫離江蘇也才百年不到呢，一個新的政權的建立，往往會改變地域的劃分。感謝朱八八，一個我厭惡與崇敬的人。

雖然可能有很多解釋，但最直接也最可能意想不到的就是長江真的改道了。

之前長江在鎮江揚州間入海，當時長江由南向北流，相對長江的位置來說，江浙滬一帶在江之東，北面是海。

之後長江入海口逐步推至南通蘇州上海之間，該段長江由西向東流，大體上江浙滬一帶在江之南。

先秦時期，「江南」指的是長江中游以南，也就是今天的湖南湖北，長江下游以南稱「江東」。當時，長江在今蕪湖至南京之間是西南——東北流向。從中原到南京，大多從這段河道渡江，因而站在中原的角度，視渡江為往東，而不是向南。

到漢代，江南的概念更加寬泛了，今江西、安徽、江蘇南部也被包括進來。尤其是劉濞被封吳王，定都廣陵之後，從揚州到鎮江之間有了南北向的渡江通道。此時，江南的概念大於江東，說江南可以包括江東。

直到唐代，江南的中心逐漸穩定在今江南、浙北一帶，和今天我們說的江南基本接近。清人所說「江南」，即古之江東，「江東」還在使用，不過主要是一種托古的雅稱了。

江東不是江南東嗎？

江東政治含義重，江南文化含義深。

可能是古代的政治中心從西往東移，從原來的長安，到洛陽，到後來的北京等。此地區相對於政治中心的位置由東西向變為南北向？

樓主這個觀察很仔細。

我的理解是。所謂江東，最遲在三國時候，還經常有聽到。兩晉南北朝的時候，還是有江東的說話。最近的電視劇，《琅琊榜》也稱為江左梅郎

等到隋朝的時候。

已經有關於楊廣喜好江南的說話了。而這個時候，就已經很少稱江東了。

那麼。很顯然，是因為三國，兩晉，對江南地方的開發，導致的地域變遷。具體的我就不懂了。。寫到這裡了。

歡迎大家指教