西方人姓氏在後,東方人姓氏在前,反映了什麼文化現象?
01-03
·
西方的匈牙利姓氏也在前,而東方的泰國是名字在前文化現象不好說,但也別扯什麼「自我中心論」好嘛?
這是一個習慣不同,也是源流不同導致的。
中國人很早就有姓,而且把姓視為血緣關係、傳統接代的最重要的標誌。以姓聚族而居,建宗祠、立家廟。所以及其重視姓氏,姓氏作為標識在前。西方人卻只有名而沒有姓。從10世紀開始,即相當於中國唐朝末年,才有一部分貴族以封地為姓。以後別的貴族和一般老百姓也模仿他們,為自己選擇姓氏。自11世紀到16世紀文藝復興時期,基督教要求對姓氏進行登記,姓氏才得到普遍使用。
所以,西方標識是比較重視名,姓類似於某人的附屬財產。因此置於名後。
推薦閱讀:
※有哪些可以當作名詞使用的姓氏?
※苟姓可以恢復祖姓敬么?
※「諶」姓怎麼讀?
※廖姓在自我介紹中應該如何對姓氏做介紹?
※成年後自己改姓(不隨父或母)是什麼體驗?