怎樣自學韓語?
能分享一下大家關於韓語自學成功的經歷和方法么
自學韓國語如何入門?
首先的第一步,買書。
你要去書店買一本韓語的教材,和一本韓國語的語法書。必須的,別說你下了很多電子書了。你下了也不會看的。乖乖買本書。
至於,買什麼書。我覺得,所有書大同小異。一開始都是你好我好,然後漸漸的開始變難。再爛的教程也不會爛到什麼地步。關鍵,你應該挑一本你看著舒服的。字體,排版,封裝,這些東西可以讓你愛不釋手最好。可以促進你讀它的慾望。而且根據個人經驗,封裝排版精美的書,內容也不會讓你失望。
第二步,學字母。學發音。
為什麼學字母和學發音放到一起?不學發音,莫非你要圖形記憶法不成。至於如何學習發音,很多人建議去報個班,讓老師教你。那我就有問題了。莫非培訓班有那種只教發音的課程?顯然不會,一般都是什麼初級課程之類的。那你只為了學發音去報個班,顯然不合算了。反過來你要是報班上課學習,你還看這篇文章幹什麼?
韓語是拼音文字,怎麼念,怎麼寫。一個音節一個字。學會字母就應該會認字了。
那麼發音如何學?找身邊的人,看誰會的,幫你一個一個念出來,然後你記住。凡是學過的都會有些心得,他們會教你如何念對某些難辦的音。如果身邊沒人,網上有。這時你就可以到網上找字母發音的教程啊之類的,其實很多的。別說你找不到,我會鄙視你的。
第二步Plus,變音,疑難雜音。
這些,我其實和很多初學者說過,真的沒必要在一開始就那麼在乎。發不準也沒關係。之後慢慢都會好起來的。有人非要危言聳聽,說一開始不學好,以後很難改過來。那我要問了,你小時候普通話就這麼好?我懷疑。你英文一開始就學這麼棒?我懷疑。甚至有些人學了很長時間內都不會遇到韓國人,或者幾乎沒有用到韓語的地方。這樣的情況下,你何苦為了兩個音不會念,絞盡腦汁,兩天滴水不進?做人不要太累。(BTW,你見過幾個老外中文能說明白的。)
第三步。開始學習。
好了,現在不管你讀的準不準,反正你開始會讀,也會寫,也會認字了。 就可以開始正式學習了。
這個階段,我感覺就是你自由發揮的時候了。完全看你自己的喜好安排了。
你可以看課本,跟著課本一課一課的來,慢慢積累單詞量和語法(每課後面都會有語法點)。等單詞量有一定積累了,你可以上網看一些韓國的網站,試著讀裡面的文章,提高閱讀能力,順便記住裡面見到的新的單詞。
可以聽韓文歌曲,看韓文電影,盡量多記住一些裡面出現的生詞。看電影還有助於糾正發音,還練聽力。
積累一些單詞之後,你可以試著上網找些韓國人來聊天。眾所周知的Skype上面韓國人是很多的。他們有好多也都在學漢語。正好,可以互相學習。邊聊邊學還會很有意思。語言的終極目標是用來交流的,不要學成啞巴韓語了,多沒勁。
第四。語法。
把語法單列出來,就是要強調語法的重要性。很多初學者看不懂文章,不會張口說話,甚至不會查詞典,很多問題的原因其實都出自語法太差。語言的正確表達,和語法是離不開關係的。所以,你要多看語法書,沒事兒就翻翻語法書,最好全看一遍,再看一遍。 韓語的語法書很薄的。全看一遍並不費事。一個星期就翻差不多了。我敢保證,翻看完語法書,再去看文章,你會發現豁然開朗的許多。發現,之前看不懂的文章,竟然好多都是被語法點給難住了。
有些人老是查單詞查不到,為什麼?因為,你查的不是單詞,而是單詞已經變化的形式,或者後面已經跟了附加的語法成分(著書的人不可能能把所有單詞和他的變化也都著進去,那會累吐血的)。所以歸根結底,你還是語法不行,看不出這是個單詞原型,還是單詞的變化。
好了。講了太多了。都忘了自己說什麼了(看來睡眠不足導致健忘很嚴重啊)。希望對一些想自學韓語的初學者有些幫助。
方法一:
韓語可以自學,但是初學者最好是報個培訓班有個老師教語音,這樣以後發音才會標準些,有了一定基礎再自學也不遲的,可以學《新標準韓國語》《韓國語入門》外研社出版的,這套教材比較適合自學,裡面講的很基礎,:)~~
要想把韓語學好,第一要注意的掌握語言的節奏。語音和節奏一定要準確,否則你懂得再多的語法和辭彙也沒有用——不能達到和別人交流的目的。韓語沒有語調,
首先你要先學習韓語的字母,基本的也就40個. 韓語是音讀文字,用一兩個星期把語音都學好了以後,就可以讀出大部分的單詞以及通讀一些韓語文章,雖然有些你不懂是什麼意思,然後學習一些很基本的語法, 就可以聽懂韓語歌,然後看看韓語電影--電影難度比韓劇要低。
要想把韓語學好,建議分 3個階段來學,把學習的難點分散開來。
第一階段:學發音。初學者要以培養興趣為主,所以這個階段要做的是學會常用的片語,比如:家人、水果、時間、數字等基本表達,並掌握基本的實用會話。通過一年的學習,初學者可以掌握標準韓語的發音,並且可以進入「半自學」的狀態。
韓語學習視頻部落:韓語入門,韓語學習,韓語基礎入門發音視頻韓語學習視頻部落:韓語入門。韓語學習語序、主、賓、謂視頻
第二階段:學語法。在掌握了發音的基礎上,就可以開始學習基本的語法,對常用的句型進行反覆的練習,掌握能夠滿足基本要求的會話,並能夠開始進行有目的的交流。
第三階段:實際應用。這一階段可以說是學習韓語的高級階段,培養自己實景對話的能力,使韓語的實際應用能力得到提高。
方法二:
你好,我學過英語,也學過韓語和日語,下面發表一下自己的見解,這個建解同樣可以應用於學日語,因為韓語和日語太像了,嘿嘿,不過這個文章我主要還是寫的如何學韓語,寫得不好,見笑了。
韓語雖然和英語一樣,都被我們叫做外語,可是對於我們中國人,韓語並不熊算是一門十分難學的語言,雖然我們不管它叫方言,可是單從辭彙上看,說韓語是漢語最相似的姐妹並不誇張!
韓語中有許多漢語詞,雖然寫法是韓文字母,不盡相同,可是我們還是比較容易地就可以學會。許多單詞我們都是用一樣的表達方式的,而且韓語學得越多越深,單詞就越和我們雷同,例如當學到高級的時候,大多數的單詞我們只要留意一下讀音就完全可以OK了。
不過韓語的辭彙是分為三種的,除了上面提到的和我們漢語十分相似甚至可以說完全一樣的這種被稱作「漢語詞」的辭彙外,還有韓語固有的辭彙,以及來自其它語言例如英語的「外來語詞」。不過你可以大可不用擔心,因為和語詞通常都十分好背,而且數量並不是十分多,但是和語詞經常被用到口語中,所以如果想口語好,一定要好好學習這套辭彙。
外來語詞主要來自英語,如果您的英語好,可以學得比較輕鬆。外來語詞在韓語中越來越多,而且年輕人很喜歡使用,所以也十分重要,不過如果有了英語基礎,學習這套辭彙也會不太難。
說了這麼多,我想你一定覺得自己學韓語有著很多的得天獨厚的條件了吧,漢語詞我們最拿手,可以借母語漢語的光很輕鬆地學習,外來語可以借英語的底子輕鬆地掌握,而和語詞是最簡單的一種韓語固有詞,對我們來說也不會很難,所以這麼看來和英語的辭彙比起來,韓語的辭彙十分簡單的。辭彙真的不用太放在心上的!
語法韓語例是和英語以及漢語有所不同的,最大的不同在於語序,韓語是主賓謂語序,謂語是放在最後的,例如漢語的我吃飯,到了韓語中就變成了我飯吃。而且韓語是一種粘著語,句子成份後面都要跟一個格助詞來表明自己的功能是主語還是賓語,舉個例子:
韓語: ? ? ?? ?? ????.
這句話的意思是我從韓國來,韓國語是粘著語,語序是「主-賓-謂」,看這句話,其中「?」是主語,是韓語我的意思,「??」是賓語,韓國的意思,「????」是來的意思,來是動詞,放在了最後,這樣的語序讓我們習慣了賓語放最後的中國人來說多多少少有些彆扭,不過習慣就好了。還有一個特徵,可能你已經看到了,就是?以及??,這些都叫格助詞,韓語一定要在每個句子成份的後邊加上這樣的助詞來表示它所具備的句子成份,例如?,表示韓語中的主語,少了就會覺得不自然,當然在口語里有時可以省略的,但是就不規範了,這就叫粘著語。關於停頓,就更好看出來了,每個句子成份都獨立出來成為一塊,就是這樣停頓的!
如果你要自學韓語,我比較建議你學習標韓(標準韓國語)。其實我覺得選哪套教材都一樣,最重要的是靠自己,還有興趣。你說對嗎?
加油吧,韓語並不難學,說韓語難學也是你傳我我傳他傳難的
興趣最重要,多看韓劇,多聽韓語歌~~多多模彷,會取得不錯的效果。
最後,還是那句話,興趣重要!
我每天都回答好多次這個問題,多看多讀多思考,最好是融入一個圈子,都是關於韓語的。另外找個韓語的老師帶帶會學得更快,如果你自己學,我推薦你幾本書,還有學習的方法。第一步,買書。你要去書店買一本韓語的教材,和一本韓國語的語法書。必須的,別說你下了很多電子書了。你下了也不會看的。乖乖買本書。 至於,買什麼書。我覺得,所有書大同小異。一開始都是你好我好,然後漸漸的開始變難。再爛的教程也不會爛到什麼地步。關鍵,你應該挑一本你看著舒服的。字體,排版,封裝,這些東西可以讓你愛不釋手最好。可以促進你讀它的慾望。而且根據個人經驗,封裝排版精美的書,內容也不會讓你失望。 第二步,學字母。學發音。 為什麼學字母和學發音放到一起?不學發音,莫非你要圖形記憶法不成。學習發音:找身邊會韓語的人,幫你一個一個念出來,然後你記住。韓語是拼音文字,怎麼念,怎麼寫。一個音節一個字。學會字母就應該會認字了。 第二步Plus,變音,疑難雜音。 很多學員會說有些音發不準,其實真的沒必要在一開始就那麼在乎。因為慢慢都會好起來的。有人非要危言聳聽,說一開始不學好,以後很難改過來。那我要問了,你小時候普通話就這麼好?做人不要太累了,順其自然就行!第三步,開始學習。 好了,現在不管你讀的準不準,反正你開始會讀,也會寫,也會認字了。 就可以開始正式學習了。 這個階段,我感覺就是你自由發揮的時候了。1.你可以看課本,跟著課本來,慢慢積累單詞量和語法。2.等單詞量有一定積累了,你可以上網看一些韓國的網站,試著讀裡面的文章,提高閱讀能力,順便記住裡面見到的新的單詞。 3.可以聽韓文歌曲,看韓劇韓綜,盡量多記一些裡面出現的生詞。還有助於糾正發音,還練聽力。 4.積累一些單詞之後,你可以試著上網找些韓國人來聊天。眾所周知的Skype上面韓國人是很多的。他們有好多也都在學漢語。正好,可以互相學習。邊聊邊學還會很有意思。語言的終極目標是用來交流的,不要學成啞巴韓語了,多沒勁。
有人說韓語是哭著進去,笑著出來。以我的親身經歷來看是這句話有一定道理的。因為韓語的發音是一個難點,而越往後學,越會發現辭彙與中文是非常類似的,讀音也類似。
大家都有一個觀念就是發音一開始就要學對,許多自學者就陷入了學發音,放棄,再學發音,再放棄的循環。
其實就算你報班跟老師學,也未必能完全掌握,只不過報班的話,你得硬著頭皮繼續學後面的課程,等有了一定基礎後,就發現發音也不是那麼難。現在網路教育這麼發達,入門發音的視頻很多,多看幾個差不多就可以找到共性,這裡推薦www.cctalk.com還有First Step Korean - Yonsei University | Coursera後者是延世大學教授親自講的,很權威。學個差不多,就硬著頭皮繼續學吧。
我最開始學的是《標準韓國語》前兩冊,然後又學了新版《延世韓國語》的前四冊。前者雖然近幾年有修訂但內容仍不夠豐富鮮活,不過比較經典,值得學一下。後者感覺是現在人氣最高的教材,插圖多,內容貼近生活,而且一共六冊,一冊對應TOPIK的一級。
開始學習北大的《標準韓國語》,有時候哪句沒太聽清,要反覆回放感覺非常不便。想著能像步步點讀機那樣哪句不會點哪裡就好了。這個時候恰好跟一位學習計算機編程九年的朋友學了點javascript的皮毛,就自己做了幾個網頁,用來哪裡不會點哪裡。
這個即使到現在,我也時不時地打開來聽聽,培養下語感。
後來學新版《延世韓國語》,三四冊的時候除了標出來一生詞,練習里還有許多其他生詞,很多時候在字典上查過一遍過後也就忘了。本來想準備個單詞本,抄下每次查的生詞。後來索性做了個程序來查單詞,查完自動就發到微博上,沒事的時候刷刷自己的微博,就可以複習一下。
不過,現在我的微博已經是白天時每小時發一個單詞的節奏了。由這堅持不懈地發微博
,這廢棄已久的帳號連升了好幾級。
上下班時在班車把《延世韓國語》四冊的課文和練習看完了。之後好長一段時間感覺停滯不前,但是做中級試卷也並沒有很順手。有點心灰意冷了。最後實在沒辦法,就試著集中背單詞。
一個叫艾賓浩斯的德國人說,短時間能跟大量單詞混個臉熟的方法就是頻繁地刷臉。他還建議在剛學習完的當天晚上複習,第二天複習,第四天再複習,...一個月後再複習。不管你信不信,反正我信了。我找了一本單詞書,電子版的,用手機截了一晚上的圖,手指差點抽筋。然後計算出每天要結交多少新歡以及要安撫多少舊識。這樣七七四十六天(?)下來,每個單詞我都見了七八遍。
這個時候再做中級試卷,單詞部分就可以我最喜歡做的部分了。
之後就開始靠做真題來學習,這些真題應該是韓國人精心準備的,算是質量比較好的學習材料了,裡面還經常會講一點小知識,比如酒瓶子底部有凹槽,是因為一來過去的工藝無法做成很平的底,有凹槽不容易倒,二來可以方便渣滓沉澱在底部。還能看到韓國人對生活的觀察,比如中國人說馬有失蹄,但是韓國人說猴子有時也從樹上掉下來(???? ???? ??? ?? ??)。
就寫這麼多吧,這也算是一段有趣的經歷了。
-----
後續 結果出來了 看成績單 四級的線是150,如果我不算作文(本來就沒準備)正好踩線過四級
後來還查著字典讀完了《解憂雜貨鋪》的韓文譯本。。感覺萌萌噠。
韓語自學個人認為應該有以下幾個階段:
1.發音階段:這個階段是初始,建議初學者尋找專業學韓語的同學,韓語老師,最好當然是韓國人來幫助自己。雖然說是自學,發音階段如果只是跟網上教程,光憑聽與模仿,非常容易出現錯誤,因為韓語的發音相當微妙,有很多發音甚至對中國人來說是困難的。所以,面對面的發音教學更加有效。這個階段不會太長,準確的學會之後就可以自己多多練習了,還是建議麻煩一點找個好「老師」。
另外,發音的學習,包括音變等是比較難和枯燥的,初學者可能會因為這與想像中簡單的韓語學習大相徑庭,而小小的挫敗,不過都沒有關係,堅持練習背記,把這一階段的基礎打好,對以後的學習是相當有幫助的。2.跟隨教材,建立完整的語法體系
選擇一本教材,長期堅持同一本就可以了。教材的選擇上,我接觸得不多,目前使用的是北大老師編寫的《基礎韓國語》,語法比較完善,解釋也比較清晰,只是編寫得比較早,課文內容和例句有一些感覺有點過時。這個問題,題主還是向身邊的其他韓語學習者多問問。3.規律的學習節奏
自學者的話,建議每周定下固定的時間來學習教材,保持規律的學習節奏,哪怕頻率不高。每一課的學習過程大致是:讀單詞讀課文(划出不懂處)—仔細看並理解本課句型和語法—帶著學會的句型和語法精讀課文—背單詞4.其他的輔助學習
韓語歌曲,電影,電視劇都是很好的輔助材料,不過初學者接觸的時候主要在於感受整個語言的語調和節奏;等到程度比較高,可以在中文台詞的輔助下,聽出韓語台詞、歌詞了,那就盡量把它們當作聽力材料來好好提升,尤其是電視劇台詞非常口語化,生活化,可以多多學習積累。祝韓語學習愉快。首先買一本韓語語音的書,學習韓語的子音母音,學會發音與書寫,再去買標準韓國語第一冊,學習,配套有練習冊,可在網上搜索免費教學視頻,每天學習一個小時,一周可學會發音,一個月可以進行簡短的問候,可以去韓語學習網站打卡,比如我愛韓國語這種網站論壇,很有幫助。
我覺得學韓語跟學別的語言差不多 剛開始學的時候很簡單 但是越學越難, 這個不用害怕, 要下一點功夫沒什麼可難的 ,我建議學韓語的時候先練好口語,再學語法,這樣會好一點。
學一門語言不能太生硬的記它的語法,你多跟韓國人接觸會更好學的,我是在天言學的韓語,當時有機會就跟學校的韓國老師練口語,學的很快。
我這有些之前買的資料,包括韓語發音視頻教程、韓語單詞表、旅遊韓國語、首爾大學韓國語教程等等等。需要可以聯繫下。
推薦閱讀:
※歷史上朝鮮半島都叫「朝鮮」,「韓國」這個名字是從何而來?
※runningman20170115中提到的「迎日鄭氏」是什麼意思?
※韓國是文化沙漠么?如何評價韓國文化水平?
※現在的韓國還有哪些情境下仍然使用漢字?
※為何宋閔浩的rap引起如此大的公憤?