在美音中,covert 的 o,bull 的 u 怎麼好像都發成 /??/,而 bug 的 u 仍舊發成 /?/?還有 retina 為何中間的 i 不發音?
01-03
首先謝謝各位的回答,來這邊提問就是希望是否有達人可以點撥一下,而不是說單純只是去死記就好,我之前就在想是否是存在某種濁化的現象或是其它的,另外我之前問retina 的 /"retin?/中的/ti/為什麼不發音,以上發音根據有道等詞典等提取。
這些發音不太規律的問題當然都是有原因的,但原因很模糊(常常都是些歷史遺留問題的原因),所以不必太在意。如果只是日常英語學習,記住各個單詞的發音就好;如果向來喜歡探索規律,那可以了解一些,但不要指望這些規律是萬能的。
- 單詞 covert 第一音節的母音在英式(Received Pronunciation)和美式(General American)發音中似乎都有兩讀的現象,/-??-/的發音主要用於它的形容詞意義。
- 美式發音的 bull 並不會讀成「bole」。應該是你誤聽了(當然,不排除各種口音)。
- 字母 u 處於閉音節時在不同單詞中分為 /?/ 和 /?/ 兩個發音,這是英語母音變化造成的分裂:不同環境下原本的一個母音音位有了兩個方向的發展傾向。具體到這個分裂,通常稱作「foot–strut split」,可以參考維基百科詞條 [1]。這個分裂有一定規律,但規律不夠明確。
- 單詞 retina 的事情似乎很邊緣,似乎類似於 medicine、mobile 之類的省音,沒有什麼特別的規律,但和「-ti-」這個音節不重讀應該有關。(另外,單詞 mutiny 也是 -i- 不發音的例子,應該還有更多吧。)
[1] Foot–strut split:http://en.wikipedia.org/wiki/Phonological_history_of_English_high_back_vowels#Foot.E2.80.93strut_split
不是學英語的 英語也不好 不過這種情況挺多的
就我自己而言就是看多了就記住了
美音確實有很多不一樣的地方covert 這個單詞中間的o就是發[?u]的音,bull中間的u發[u]音,bug中間的U發[?]音。讀音規則之外總有例外,否則的話每個單詞看字母讀就好了。
推薦閱讀:
※我四級之前考了436 這次六級考了359 我是再考一次四級刷分提高?還是繼續考六級,爭取過級?
※英語學習中的兩個語法疑問『set in during』和『hope+動詞過去式』?
※如何一步一步提高英語水平?
※成年人英語基礎薄弱如何在一年內快速提升?
※托福寫作27,口語23和雅思4個7的難度比較?