阿拉伯字母是不是從古到今沒有變化(就類似於漢字的甲骨文到簡體中文的變化那類的)?

阿拉伯語的字母和寫法還有語言是不是從古自今都沒有變化,一直都是這個樣子。


又是個語文不分的……

古阿拉伯語使用過一類叫做阿拉比亞字母(Arabian script)的字母文字

古阿拉比亞字母是直接源於西奈半島的原始西奈文字(Proto-Sinaitic),和腓尼基-阿拉米字母是並列關係,不屬於腓尼基-阿拉米的譜系。這是阿拉伯語最早的文字。

古阿拉比亞字母還分為南北兩支,書寫古阿拉伯語的是Safaitic,Hismanic等幾種變體,屬於北古阿拉比亞字母。@H Zhang

而如今的阿拉伯字母,其前身是位於今巴勒斯坦、約旦一帶的納巴泰文明,納巴泰人是文化上黎凡特化了的阿拉伯人,他們使用納巴泰語(一種阿拉米語方言)和古阿拉伯語,文字被稱作納巴泰文字。這是腓尼基-阿拉米系文字首次用於書寫阿拉伯語。(羅馬帝國版的三國中的其中一國,帕爾米拉帝國其實就是納巴泰文明的延續)

Epitaph of Mr?lqys (328 AD)

後來在阿拉伯半島,納巴泰文字就發展成了阿拉伯字母。阿拉伯字母發明時間大概是4世紀,但是納巴泰文的使用一直延續到倭馬亞王朝。

——————

到此為止,前面就相當於中國的金文小篆的演變。

當然,阿拉伯字母的字體也有相當的變化,這就類似中國的隸書楷書了。

可以參考@見習魔法使關於阿拉伯字體的答案。

http://www.zhihu.com/question/23110834/answer/85713461

我只是好奇你為森么會問這個問題?


並非如此。類比也不太合適吧…… 甲古文和現代漢語所用漢字雖然一脈相承,但變化仍相當巨大,且甲骨文記錄的漢語與現代漢語在語音語漢方面也同樣相去甚遠。

使用表音文字的阿語,同理,甚至表面上看彷彿變化更大。


請先把語言和文字區分開


不好意思,邀請了這麼久都沒回答,複習月請見諒,先佔坑


只有希伯來語從古至今沒變化,主要是滅亡的太早了。


注意,只要用字母文字的文明都是次生文明。也就是文字和符號是學習的某個原生文明的。用來匹配自己的語言。而語言隨著地域的不同會有方言。導致字母會被按不同的要求變成更多的語言。典型的例子就是歐洲都用拉丁字母卻產生了幾十種語言。


推薦閱讀:

古埃及聖書體文字是怎樣表達意思的?
丁這個字當姓氏的時候念ding還是zheng?
印刷體(宋體、明朝體)是如何產生的?
「無」字被簡化成「無」,但是「舞」字為什麼沒有改變?
梵文除了以下主要的四種字體外,還有其他的么?

TAG:文字 | 阿拉伯語 | 阿拉伯字母 |