對歌曲Love you like the movies歌詞的解析?

作為電影愛好者和音樂愛好者,聽到Anthem Lights的這首歌后,深陷其中。覺每句歌詞都是一部電影,像捉迷藏似的分析歌詞來源。所以把這個問題放到電影里,大家找找都有哪些電影藏在裡面。最好是一句一句的解析。問題字數有限,歌詞百度即可~


……

"Like Noah loved Allie"

來自《戀戀筆記本》

Like harry loved sally

來自《當哈利遇上莎莉》

LIke Richard loved julia 「twice!」

來自《落跑新娘》

Like Tom loved Meg

來自《電子情書》

(網易雲音樂有評論表示這裡用的是演員真名)

and the way he loved that volleyball ("wilson")

來自《荒島餘生》

男主依靠排球作信念,把它取名叫wilson(也算真愛

the way demi Moore loved that ghost

來自《人鬼情未了》

the way Jack loved Rose

來自《泰坦尼克號》

……

i m the king of the world

來自《泰坦尼克號》

carpet ride ,starry nights

來自《阿拉丁》

*其中《當哈利遇上莎莉》和《電子情書》這兩個參考了雲音樂那邊的評論。今天聽這首歌的時候順便百度了一下,結果看到了這個問題,能回答都是緣分哪!


"Baby, you complete me."//《甜心先生》

If you"re a bird, I"m a bird.//《戀戀筆記本》

You had me at hello.//《甜心先生》

Like Richard loved Julia ("Twice!")//《落跑新娘》

I"ll never let it go, never let it go //《泰坦尼克號》

("Here"s looking at you kid.")//《卡薩蘭布卡》

("Frankly my dear,")//《亂世佳人》

感謝 @夏yj童鞋,在問這個問題時我也不停在找藏在歌曲里的電影小精靈。我把我找到的同你的答案相互補充,差不多台詞一類的明喻就猜的八九不離十了。

PS:在扒字幕的過程中發現劇本和台詞的網路資料庫好少。


前兩個答案發現了好幾個我都沒注意到的,佩服~這裡就補充一個,之所以在like Richard loved Julia後面有一句"twice!"是因為李察吉爾和茱莉亞羅伯茨合作了兩次,一次是漂亮女人/風月俏佳人,還有一次是落跑新娘~


補充

And in case you forget

Where we"ve been and what we did

這句應該是指初戀五十次

還有

Baby you complete me

這句也是指甜心先生

但是How I met your mother裡面也有這句!印象超深刻!

還有最後一句補全(>人<;)

Frankly my dear(I don"t give a damn)


小透明的知乎首答

今晚在網易雲剛好聽到這首歌,因為喜歡電影所以對歌曲里涉及到的電影也蠻感興趣 碰巧明天又是情人節,所以興緻一來就去把目前知道涉及到電影的對應台詞也找了??一些沒有明確說某句台詞的我就直接用了自己覺得比較經典的畫面截圖了~

1.甜心先生

2.泰坦尼克號

3.戀戀筆記本

4.當哈利遇上莎莉

5.落跑新娘(豆瓣上搬來的原圖~)

6.電子情書

7.荒島餘生

8.人鬼情未了

9.阿拉丁

10.卡薩布蘭卡

11.亂世佳人

最後,祝大家明天情人節快樂 單身的也沒有關係啊,至少電影讓我們對愛情的模樣有了一點窺探??


這個我來答!!(舉手舉高高!!) 我還和我朋友用這首歌玩了猜電影遊戲,把裡面所有提到電影大致都找了出來 :D

I"ll grab your hand, ask you to dance

In the middle of the street

The Notebook

「Baby, you complete me.「

《甜心先生》

And in case you forget

Where we"ve been and what we did

I"ll write it all down, read it out loud

有人說是《初戀五十次》,我覺得是《戀戀筆記本》里,男主角在給女主角講他們相識的故事的場景。

The Notebook

I"ll never let go, Jack. I"ll never let go.

Titanic

If you"re a bird, I"m a bird.

《戀戀筆記本》裡面,男主角和女主角在海邊嬉戲場景。

The Notebook

You had me at hello.

Jerry Maguire

Like Noah loved Allie

The Notebook

Like Harry loved Sally

When Harry Met Sally...

Like Richard loved Julia

Pretty Woman

Like Tom loved Meg

You"ve Got Mail

The way Demi Moore loved that ghost.

Ghost

The way Jack loved Rose

Titanic

"I"m the king of the world."

Titanic

"Here"s looking at you kid."

Casablanca

"Frankly my dear, (I don『t give a damn)"

Gone with Wind

嘻嘻嘻,以上喵 :3


B站有人以它為主線做成了電影剪輯。

【歐美群像】【全程高甜100+吻戲混剪】送給你全世界的吻--《Love you like the movies》情人節狗


現在才聽這首歌 聽到十分驚艷 沒想到知乎還有這個問題

前幾個答案都很棒 把我能想到的都說了

很愧疚的 我沒注意到的也有人知道 嘿嘿

大膽猜測副歌 I"ll grab your hand ask you to dance也是指&<戀戀筆記本&>男女主深夜在馬路上纏綿的場景~

哈哈哈這歌太棒了 讓我感覺自己還有好多甜蜜的愛情片沒看!要去多補補了


補充一小下,其實有一句"I will do it ,i am nice girl "這裡好像是奧黛麗赫本主演的《窈窕淑女》里的台詞(沒錯就是高中英語課本上的電影)


這個沒人說,here is looking at you kid 是卡薩布蘭卡里的台詞,好像還評過百年最經典台詞


推薦閱讀:

有哪些歌詞可以成為詩?
金粉世家片尾曲《讓她降落》大家覺得寫的是誰?
「我不會輕易的狗帶」是哪首歌的歌詞?
「生活不止眼前的苟且,還有 ____ 和 ____ 」如何填詞?
如何評價李宗盛的《給自己的歌》?

TAG:電影 | 音樂 | 歌詞 |