自學韓語,按照什麼步驟來比較好?

現在音標差不多了,在背單詞,然後我該怎麼辦?有沒有什麼好的建議


說一下我自己自學韓語的心路歷程吧,從零起點到過Topik 4級(最高6級)差不多用時一年的時間,這還是在不耽誤工作出差吃喝玩樂遊山玩水的基礎上。

在正式開始學習韓語之前也有過幾次想要學習韓語的念頭,但最多也就是買了幾本書翻了翻,發音還沒學完就放下了,不知道算不算零起點開始,我覺得還是算零基礎的,正式下決心學韓語是在2015年1月。

第一本教材是北京大學出版社的《標準韓國語》(全三冊),我當時還不具備分別教材好壞的能力,雖然也買了韓國人和日本人編纂的韓國語教材,但以往的經驗告訴我,對於初學者來說,科班教材往往是最好的,老是老了點,但基礎知識語法什麼的還不錯。

簡單說一下我的學習方法:每天保證兩個小時集中精力學習的時間,具體來說,我幾乎每天早上7:00-9:00會去一個安靜的地方自習,如果出差或者旅遊也會抽空抽出倆小時時間來學習,多了其實也沒用,重要的是這兩個小時你是否能夠百分之百集中注意力,如果能保證每天倆小時已經足夠了,重要的是堅持!

完全自學,兩個月學完了《標準韓國語》第一冊,其實感覺還是啥都不會啥都聽不懂,想檢測一下自己自學的效果怎麼樣,稀里糊塗的報名了4月份的Topik I 考試(就是Topik 1、2級,這倆是一張試卷)。

4月份考試之前沒有再繼續學習新的東西,主要集中精力在背單詞上,買了一些應試的書籍,看看題型和例題,考前只按時間要求完整的做了一套模擬題,分數還算滿意。

2015年4月26日北大考試

直接說結果吧,182分(滿分200,80分以上1級,140分以上2級),意料之中。

雖然Topik考試對我一點用處沒有,但它還是讓我發現了自己學習中的很多問題,首先就是我聽力太差了,考試播放聽力錄音的時候,有的題目我都沒聽懂,再一個就是發音,這個是自學最大的缺點,沒有語言環境,沒有人給你糾正。於是,我找了個外教一對一家教,時間大概是一周2-4次,每次2小時,其中1小時他給我講教材,1小時練習口語對話。

我的韓語外教老師也算是業界比較有名的外教了,他給我推薦的教材是《延世韓國語》(全六冊),這是韓國人編纂的,非常符合韓國人的生活場景,慣用語也多,單詞都比較實用,缺點是語法講的太淺,有的解釋中國人get不到那個點(請自行領會),然後根據他對我的判斷,我們是從第三冊開始學習的。

當然,我每天固定的兩個小時自習時間是不變的,因為無論你有沒有老師教,語言學習最重要的還是「背」!這需要循序漸進和持之以恆。

這段時間的學習除了外教上課教的《延世韓國語》我還把《標準韓國語》第二冊給過了一遍,其實主要是看看語法。

還有一本用的比較多的教材是我母校北京外國語大學外研社出版的《新標準韓國語》,後來在新東方上考試班期間(下面會講)我也學了這本教材,總體來說和《標準韓國語》差不多,教材偏老,很多單詞現在已經不用了,但是單詞量比較大,語法點比較多,打基礎還是不錯的。這兩本教材選一個就可以了,大同小異,都要配合其他教材一起食用的。。。

通過上次參加Topik I 考試,這次學習我的目標就很明確了,就是參加一年後的Topik II,目標4級。

2015年9月,按照我的時間軸是參加2016年3月或者4月的Topik考試,那麼此時也就是在考試前的六個月,這是複習考試的衝刺階段,我深知靠自學的話第一壓力和緊迫感不大,第二應試的一些方法和技巧也無從下手,於是我報了新東方的Topik考試班。

雖然3、4、5、6級都在Topik II 一張試卷上,題也一樣,只是按照得分分級,但新東方的Topik考試班根據側重點不同分了中級班(3、4級)和高級班(5、6級),我反正打算考過4級就可以了,所以一開始報的中級班。

我平時出差比較多,所以有一些缺課,第一個中級班上完我覺得不太滿足,而且中級班根本不講高級的題,所以那一部分題就等於直接放棄了,其實有的題我覺得還是可以做一做的,另一方面,考試班也是給我打開了另一扇大門,雖說是應試教育,但對於基礎知識的提高效果顯著,收穫還是很大的,於是中級班上完我又上了一個高級班。

新東方的Topik考試班基本上就是老師帶著你做題,有老師帶著做題真的非常好,第一自己在家做題真的沒有那樣的學習氛圍,效率低;第二真題有大量的生詞,自己查字典工程量巨大,老師講題的時候會把這些單詞都給你,節約了你大量的複習時間。P.S.新東方的教材雖然一樣都是歷屆真題,但是不同老師的水平也是千差萬別,如果可以的話還是了解清楚再報名。

這半年的周末我基本上都是在新東方度過的,因為保持一個迎接考試的身心狀態也很重要,不然一鬆懈就很難再緊張起來了。

語言學習這個東西本來就是熟練工,沒有任何捷徑,不花費時間那是不可能成功的,關鍵在於方法適合自己的話效率高一些花費的時間可能少一些而已。有的同學背了之後總忘然後就很受挫,不要怕忘,忘是再正常不過的事情了,我記得我12歲開始學日語的時候,老師說過的一句話,每個單詞只有忘記7次才能夠真正記住,這句話直到現在我都覺得非常有道理,不信你們也試一試哈哈。

2016年3月20日 參加了第45屆Topik考試

2016年4月21日 公布成績 178分(TOPIKⅡ滿分300分,120分以上為3級,150分以上為4級,190分以上為5級,230分以上為6級)

成績還湊合吧,4月份的Topik我也參加了,總分172分,基本上穩定在這個水平了,打算17年突擊一下考個6級。

有的親故的回答我也看了,的確,在你下定決心學韓語的時候你應該根據自己的實際情況分為需要考Topik和不需要考級兩種情況有的放矢,但我個人可能由於從小就是科班學語言出身的,語言這個東西吧其實也是相互融會貫通的,學習方法都差不多,考級從來都不是我學習任何一種語言的目標,而是方法,在考級的過程中提高自己,通過考級來給自己增壓,通過考級來檢驗自己的學習成果,沒有壓力沒有動力,這是大實話。

輔助閱讀:

在中國,第一外語不是英語是一種什麼樣的體驗? - 從湘湘的回答 - 知乎


現在題主只是學完了發音。我建議題主找教材學習,學完一到兩冊,掌握一定量的語法和辭彙之後,再按@房子 的答案選擇適合自己的道路。


謝邀。

這時,出現了兩條道路

第一條:不用考級的學生{

直接就可以去看看韓劇,綜藝之類的,因為這是興趣驅動型學生。

}

第二條:需要考TOPIK的學生{

第一條所列舉的項目為選修。

除此之外,就是開始做TOPIK真題。同時補充TOPIK語法和單詞。

}


有人說韓語是哭著進去,笑著出來。以我的親身經歷來看是這句話有一定道理的。因為韓語的發音是一個難點,而越往後學,越會發現辭彙與中文是非常類似的,讀音也類似。

大家都有一個觀念就是發音一開始就要學對,許多自學者就陷入了學發音,放棄,再學發音,再放棄的循環。

其實就算你報班跟老師學,也未必能完全掌握,只不過報班的話,你得硬著頭皮繼續學後面的課程,等有了一定基礎後,就發現發音也不是那麼難。現在網路教育這麼發達,入門發音的視頻很多,多看幾個差不多就可以找到共性,這裡推薦www.cctalk.com還有First Step Korean - Yonsei University | Coursera後者是延世大學教授親自講的,很權威。學個差不多,就硬著頭皮繼續學吧。

我最開始學的是《標準韓國語》前兩冊,然後又學了新版《延世韓國語》的前四冊。前者雖然近幾年有修訂但內容仍不夠豐富鮮活,不過比較經典,值得學一下。後者感覺是現在人氣最高的教材,插圖多,內容貼近生活,而且一共六冊,一冊對應TOPIK的一級。

開始學習北大的《標準韓國語》,有時候哪句沒太聽清,要反覆回放感覺非常不便。想著能像步步點讀機那樣哪句不會點哪裡就好了。這個時候恰好跟一位學習計算機編程九年的朋友學了點javascript的皮毛,就自己做了幾個網頁,用來哪裡不會點哪裡。

這個即使到現在,我也時不時地打開來聽聽,培養下語感。

後來學新版《延世韓國語》,三四冊的時候除了標出來一生詞,練習里還有許多其他生詞,很多時候在字典上查過一遍過後也就忘了。本來想準備個單詞本,抄下每次查的生詞。後來索性做了個程序來查單詞,查完自動就發到微博上,沒事的時候刷刷自己的微博,就可以複習一下。

不過,現在我的微博已經是白天時每小時發一個單詞的節奏了。由這堅持不懈地發微博

,這廢棄已久的帳號連升了好幾級。

上下班時在班車把《延世韓國語》四冊的課文和練習看完了。之後好長一段時間感覺停滯不前,但是做中級試卷也並沒有很順手。有點心灰意冷了。最後實在沒辦法,就試著集中背單詞。

一個叫艾賓浩斯的德國人說,短時間能跟大量單詞混個臉熟的方法就是頻繁地刷臉。他還建議在剛學習完的當天晚上複習,第二天複習,第四天再複習,...一個月後再複習。不管你信不信,反正我信了。我找了一本單詞書,電子版的,用手機截了一晚上的圖,手指差點抽筋。然後計算出每天要結交多少新歡以及要安撫多少舊識。這樣七七四十六天(?)下來,每個單詞我都見了七八遍。

這個時候再做中級試卷,單詞部分就可以我最喜歡做的部分了。

之後就開始靠做真題來學習,這些真題應該是韓國人精心準備的,算是質量比較好的學習材料了,裡面還經常會講一點小知識,比如酒瓶子底部有凹槽,是因為一來過去的工藝無法做成很平的底,有凹槽不容易倒,二來可以方便渣滓沉澱在底部。還能看到韓國人對生活的觀察,比如中國人說馬有失蹄,但是韓國人說猴子有時也從樹上掉下來(???? ???? ??? ?? ??)。

就寫這麼多吧,這也算是一段有趣的經歷了。

-----

後續 結果出來了 看成績單 四級的線是150,如果我不算作文(本來就沒準備)正好踩線過四級

後來還查著字典讀完了《解憂雜貨鋪》的韓文譯本。。感覺萌萌噠。


兩年前寫的答案,再一看實在太多不足的地方。

趁今天早早寫完了實習課的韓語聽力課教案,來完善完善答案。

為個喜歡金在中的小姑娘設計了節韓語聽力課

好了,正式進入正文吧。

第一步,確立一個明確的語言學習目標。

學語言的時候,設定學習目標是一個非常重要的步驟。怎麼說呢,就像我們學了20幾年母語也很難完全掌握中文一樣的道理,短時間內想要完全掌握一門外語更是一件非常有難度的事情。因此,我們可以根據自己的學習目標,有的放矢地選擇學習內容和學習材料,就可以做到高效學習一門語言。

那麼,如何設定學習目標,並根據學習目標來選擇學習內容和學習資料呢?

1) 興趣所在。"我想要看懂韓劇跟愛豆對話" 『我想要去韓國旅遊』

2) 工作所需。"新工作需要跟韓國人打交道』"想去韓企"

3) 無明確目的。 "想學一門新語言,覺得韓語蠻適合的"

這不同的目標會涉及到很多不同的語言學習變數,比如因興趣學習韓語的學生可能會有更強的韓語動機,更願意多看韓劇多聽韓語音樂,比如說工作所需的學生在學習韓語的時候有更加明確的需要(具體到每個領域),而相反沒有明確目的的學生則可能會放長學習韓語的時間。

那麼,在談不同的學習目標如何影響學習內容學習資料之前,我們先來看看有什麼是共同需要掌握的內容

第二步,打好發音基礎。

發音學習的重要性不言而喻。它直接影響著對方對你韓語評估的第一印象,自然它也影響著你說韓語的信心。但更重要的是,發音一旦形成,十分難糾正,所以初期更要扎紮實實學好韓語發音。

韓語的發音(母音21個/輔音19個/收音7個)其實不複雜,可以說算是比較容易入門的語言了。一方面,韓語跟中文有很多相似的發音,對於中國人來說不難掌握,另一方面,由於發音部位和嘴型有著細微的不同,又導致兩者發音差異很大,這就很容易混淆學生。

那怎麼學好發音呢? 有條件的在這個階段可以找一個專業的老師或者韓國人帶你學習。學過相關專業的老師帶你學習的好處在於,他們知道用什麼順序教你發音是最科學的,也知道每個音的具體發音部位,可以一聽就知道你的發音問題在哪,從而提出解決方案,跟著他們學習發音是最輕鬆也是最高效的。其中如果是受過專業培訓且會說中文的韓國老師那當然更好不過了。反之如果只是普通的韓國人朋友,雖然他可能很難指出你的發音問題,但他至少也能給你個準確的發音(指的是說首爾標準化的韓國人),自然還是可以一個備選方案。

如果沒有條件的,一本專業的發音書就非常重要了。一本好的發音書,不僅要提供準備的發音音頻,韓語書寫順序,同時也應該提供發音的部位以及口型圖。但我暫時沒機會在國內調研教材,因此在這裡沒法給大家推薦國內的教材。

韓國的發音教材有一本寫得非常詳細,是我們發音課上老師推薦的,首爾大學語言教育院編輯的外國人專用發音教材47。這本書一共上下兩冊,不管是發音的展示順序,發音圖,還是發音練習,包括國內教材做的非常不好的變音規則都寫得非常科學。我們六七韓語在做教材時也參考了很多。

除了教材以外,可以充分的小道具還有鏡子和紙巾。鏡子是用來看自己的口型是否正確,紙巾是用來分辨送氣音(送氣音也是韓語發音學習的一大難點)。

但....仍然有信不過自己判斷力的人就會問,有沒有更科學的判斷自己讀的準不準的發音呢。 在這裡給大家推薦一個發音工具,Praat,是一款語音軟體。可以將標準發音和自己的發音對比,大致地知道問題所在。操作方法我就不多表述了。

學習完發音之後,為了保證你掌握地更好,其實我還是建議大家多聽多聽多聽韓語資料!! 當然聽也是有技巧的聽。比如說,我感覺某個發音發的很奇怪,那麼我就專門去找包含這個發音的音頻。我給學生上課的時候,便常常會推薦他們韓語歌,讓他們課下注意自己的某一個發音。

第三步,學習主幹和課外延伸。

學完發音後,我們的學習內容非常簡單,辭彙和語法。通過我們看到和聽到的資料把這些辭彙和語法內在化為自己的東西,接著便是不斷地說和寫

我這裡分三塊分別提到了三組東西。

第一,辭彙和語法

第二,閱讀和聽力

第三,口語和寫作

找一本好的教材或者報一門專業的課程,幫助你抓住學習的主幹。

同樣的,我暫時沒辦法為大家推薦國內的教材。大家可以先選擇國內熱門的教材用著。韓國的教材的話,首爾大語學堂的教材梨花女子大學語學堂的教材都出得不錯。圖片很多,對話很新,只不過大概是沒有中文版的。

然後先跟著教材掌握基礎的辭彙和語法。

學習辭彙跟語法時,一定要注意多做整理同一類的辭彙放在一起會更好記。相似的語法放一起比較相同點和不同點會幫助你更好地掌握語法。我在大學準備TOPIK的時候,用過一本中級語法特別喜歡,就是按照"原因"/"選擇"這樣一類一類的列出語法,比較相同點和不同點的,大家可以去書店找找看,名字我實在想不起來了。

接著多看多聽來補充教材的不足。

這個地方開始,大家就可以根據自己的興趣和學習目的來選擇材料了。韓劇/新聞/廣播都是非常非常好的資料,也非常容易獲得,千萬不要放過。選擇自己感興趣的,或者跟自己學習目的有關的資料,不僅可以自己也學得更開心,同時你也可以掌握那個領域的語言(語言域:不同領域使用的辭彙跟語法是不大相同的)

最後保證自己的口語和寫作的輸出。這是一個非常非常重要步驟。學了不用不僅檢驗不了自己是不是真的掌握,也容易遺忘。 所以一定想辦法讓自己說和寫。沒有環境,可以交韓國朋友或者在facebookins這些SNS上用韓語髮狀態。我常常會引導學生想像一個場景,然後使用我們新學過語法和辭彙,這樣一來,對辭彙和語法的記憶就更有幫助了。

第四步,學無止境不要放棄。

學韓語其實真的很有作用。不說工作上很大可能可以用上,旅遊或者生活中交朋友,就十分使用,就算單單作為韓劇迷的日常愛好,也是一門不妨學了防身的語言。總之,祝大家在學習韓語的路上越來越輕鬆。


學習韓語的步驟很多的,主要還是一步步來吧。

第一步,買書。你要去書店買一本韓語的教材,和一本韓國語的語法書。必須的,別說你下了很多電子書了。你下了也不會看的。乖乖買本書。 至於,買什麼書。我覺得,所有書大同小異。一開始都是你好我好,然後漸漸的開始變難。再爛的教程也不會爛到什麼地步。關鍵,你應該挑一本你看著舒服的。字體,排版,封裝,這些東西可以讓你愛不釋手最好。可以促進你讀它的慾望。而且根據個人經驗,封裝排版精美的書,內容也不會讓你失望。

第二步,學字母。學發音。 為什麼學字母和學發音放到一起的。

不學發音,莫非你要圖形記憶法不成。學習發音:找身邊會韓語的人,幫你一個一個念出來,然後你記住。

韓語是拼音文字,怎麼念,怎麼寫。一個音節一個字。學會字母就應該會認字了。

第二步Plus,變音,疑難雜音。 很多學員會說有些音發不準,其實真的沒必要在一開始就那麼在乎。因為慢慢都會好起來的。有人非要危言聳聽,說一開始不學好,以後很難改過來。那我要問了,你小時候普通話就這麼好?做人不要太累了,順其自然就行!

第三步,開始學習。 好了,現在不管你讀的準不準,反正你開始會讀,也會寫,也會認字了。 就可以開始正式學習了。 這個階段,我感覺就是你自由發揮的時候了。1.你可以看課本,跟著課本來,慢慢積累單詞量和語法。2.等單詞量有一定積累了,你可以上網看一些韓國的網站,試著讀裡面的文章,提高閱讀能力,順便記住裡面見到的新的單詞。 3.可以聽韓文歌曲,看韓劇韓綜,盡量多記一些裡面出現的生詞。還有助於糾正發音,還練聽力。 4.積累一些單詞之後,你可以試著上網找些韓國人來聊天。眾所周知的Skype上面韓國人是很多的。他們有好多也都在學漢語。正好,可以互相學習。邊聊邊學還會很有意思。語言的終極目標是用來交流的,不要學成啞巴韓語了,多沒勁。

第四,語法。 把語法單列出來,就是要強調語法的重要性。很多初學者看不懂文章,不會張口說話,甚至不會查詞典,很多問題的原因其實都出自語法太差。語言的正確表達,和語法是離不開關係的。所以,你要多看語法書,沒事兒就翻翻語法書,最好全看一遍,再看一遍。 韓語的語法書很薄的。全看一遍並不費事。一個星期就翻差不多了。我敢保證,翻看完語法書,再去看文章,你會發現豁然開朗的許多。發現,之前看不懂的文章,竟然好多都是被語法點給難住了。 有些人老是查單詞查不到,為什麼?因為,你查的不是單詞,而是單詞已經變化的形式,或者後面已經跟了附加的語法成分(著書的人不可能能把所有單詞和他的變化也都著進去,那會累吐血的)。所以歸根結底,你還是語法不行,看不出這是個單詞原型,還是單詞的變化。


最開始學當然是發音學好,還有一些發音規則了解一下,重要的就是單詞啦,個人推薦滬江開心詞場,當年考四六級和現在自學韓語,法語都是靠這個,真的不錯,也下了很多其他背詞軟體,多了反而不能專心了,後來索性卸了就只用滬江到現在

如果只是口語聊天啥的就是多聽原汁原味的音頻,我是很多韓綜迷,所以看電視的時候盡量注意在字幕上,拜託了教學模式,跟著韓國人學習發音,我認識一個韓國的留學生姐姐,聊天的時候就說我的發音還是不錯的

如果想考試出國留學工作用的話,語法也很重要,個人認為韓語語法真的又多又不簡單,這個也推薦滬江,可以下載很多語法資料

推薦註冊一個滬江號不錯,資料多,信息大,幾大語言都可以靠他學習


方法與步驟

1.掌握語音擴大辭彙

韓語是一種字母文字,因而掌握韓文字母發音對於初學者來說可謂是重中之重。你可以選擇一盤專門的韓語語音磁帶,反覆播放模仿發音;在模仿的同時進行聽寫, 對於鞏固記憶非常有幫助。再者,單詞是語言的細胞,有些初學者在煙波浩淼的詞海面前顯得束手無策。其實,多數的韓語單詞是漢字詞,你可以通過韓國字與漢字 對應的方法進行記憶。只要你使用這種方法,你會感到自己記憶單詞的力量真的是勢如破竹。

2.注重口語總結語法

韓國語的語法點可謂紛繁複雜,許多初學者被迎面衝來的語法知識擊得頭暈腦脹。但是,請您記住,作為初學者,枯燥的語法和死板的規則不是你的伴侶,生動的口語和精彩的會話才是你的財富。當你擁有一口流利的口語時再去總結語法,你才會發現原來「得來全不費功夫」

3.培養興趣,激勵士氣

有些初學韓語的朋友在一段時間的入門之後士氣低落。這時怎樣去培養學習興趣呢?你可以選擇一部原聲韓劇的精彩片段,比如《我的野蠻女友》,對其進行反覆的 模仿,然後進行錄音,並且與原聲相比較,幾天之後,你會發現自己不僅提高了學習興趣,練出了一口地道的韓國口音,而且也成了出色的表演家。

4.利用網路豐富知識

你或許會抱怨韓語不像英語那樣在我們的周圍隨處可見,但千萬別忘記了互聯網世界的精彩紛呈,因為在這裡你可以下載韓文支持軟體,學習韓語基礎知識,欣賞韓國音樂影視,收聽收看韓國廣播電視節目讓你足不出戶領略韓國風采,營造韓語環境。

5找到好老師學習語言

自學是可以的,但是如果有一個好的老師,帶領你快速入門,糾正學習中出現的誤差,是我們在學習語言過程中最好的選擇。當今社會,各種語言學校也比較多,同學們可以適當的選擇一些合適的語言培訓學校,提升學習的速度以及正確度。同時也需要交流群


8月初查了第53屆韓語考試的成績,204分,過了5級,還是挺滿意的~所以過來寫寫經驗。

可能對於大部分外語學習者來講,聽讀總是比說寫要容易。反映到我的成績上,聽力82分,閱讀66分,寫作56分,其中閱讀和寫作根本沒做完(哭哭)。當然這也跟我沒怎麼進行閱讀和寫作練習有關。

大四確定來韓國讀研之後開始認真地學習韓語。在這裡要說明一點,其實對於我所要讀的專業來講,韓語不是必備條件,有英語成績就可以,所以學習漢語的目的純粹是為了能更好地適應韓國生活,再加上那一陣兒很喜歡韓劇韓綜,所以學習熱情也蠻高。當時報了一個韓語學習班,但上完發音課就沒有再去了(==!)用的第一版教材是經典的《標準韓國語》,學完了第一冊,了解了韓語發音和非常基礎的單詞、語法和會話之後,就來到韓國了。

先講講韓語發音。大家應該都知道,韓語裡面有一些母音和輔音,發音是很相似的(我覺得很相似啦),就算你知道發音方法,但是實踐起來還是有難度的。而且,韓語中的「?」的發音方法比較特殊,很容易把它發成「l」或者「er」。發音的話,一開始我跟著老師學過,在網上跟著視頻學過,也跟著教材錄音學過,但總感覺每個老師的發音都不一樣,這就有點兒尷尬了。來到韓國之後,問韓國人有些字母的發音,一開始也聽不太出差別,但後來聽多了,就能慢慢辨認出來。所以還是多聽多練(好像在講廢話,學語言不都得多聽多練)。剛開始學的時候,確實是一頭霧水,但慢慢的有一些積累之後,再返回來看這些問題,好像就自然而然地理解了。

來到韓國之後,一開始在學校附近的一個教會(對,你沒看錯,是教會,雖然我不信教。韓國的好多教會都會免費教韓語)上了兩個多月的課(每周一節課),教的也是比較基礎的內容,不過比較好的一點是有了一個會話環境。這時用的是《西江大學韓國語》(書的質量還是蠻好的,而且有各種插圖什麼的,也比較有趣。但是韓國朋友說裡面有些表達方式不太日常,或是有點跟語境不相符合),學了一冊之後,開始跟著滬江網校的韓國語教程學習,用的是《新標準韓國語》。這樣搭配起來學習比較效率比較高,自己看書學習的話未免有些無趣。之後也嘗試過延世韓國語的教材,但是感覺那本書比較枯燥,就沒有用下去。

慢慢學了一點韓語韓語之後,開始試著用韓語跟周圍的韓國人對話。聽多了,就能聽個差不多。及時不能逐字逐句得聽懂,也可以猜個八九不離十。口語的話,我因為沒有受過正規訓練,所以有些發音還是有點奇怪。不過,他們也能聽懂吧,那感覺應該就像中國人聽外國人說中文一樣吧。

有些人可能會說,可以看韓劇練聽力呀!行倒是行,就是可千萬別看帶中文字幕的。否則可能除了會說「??」"???""???"之外,其他什麼效果也沒有(==!)。喜馬拉雅上倒是有一些韓國人開的節目,比如說「來自首爾的Chris老師」,還有「韓語_韓知韓Talk」等等,節目挺有趣,多聽肯定能提高聽力。另外,相較於韓國綜藝節目,我更推薦大家看韓國的「教養節目(??????)」。因為TOPIK聽力裡面有相當一份題目是以這種形式呈現的,比較正式,而不是娛樂。

學語言總是離不開單詞的積累。韓語裡面有好多漢字詞和外來語,所以其實對於中國人來講,難度反而沒有那麼大。而且,漢字詞中,哪個單字對應哪個漢字都是有一定規律的,所以記的單詞多了就會感覺越背越容易了。我在複習TOPIK考試的時候買了一套「完全掌握TOPIK」(具體名字記不清了)輔導書,裡面的單詞背好了,應付考試應該就沒問題了。

買的那套參考書裡面的語法點總結得還是很全面的!不過在韓語語法中,近似的語法很多,背的時候容易混,而且有一些語法的差異很微妙,需要結合語境理解。所以,最好的學習方法還是多讀多記,沒有捷徑。平常多閱讀,閱讀速度提上去了,TOPIK考試的時候起碼不會做不完題目。

寫作除了平時學習語法的時候的訓練,在TOPIK的準備階段,依託參考書是很有必要的。TOPIK的寫作部分跟雅思考試的寫作部分相似,有說明文和議論文。不論是哪一個類型的寫作題目,都是有模板可以參考的。尤其是說明文,記住了模板中的表達方式,考試的時候直接套用就好了。以前學英語、學中文的時候總是想,作文還是最好不要背模板,自己靈活運用語言,寫出來的文章才自然、不刻板。但是現在想想,學語言本事就是要背很多東西,寫文章也是要先從模仿開始,而且,這些語言考試本來就不是要求寫出「優美的文章」,而是「語句通暢,沒有語法錯誤的文章」。所以背例句、背模板,沒毛病。

最後總結一下,在學習韓語期間使用的教材和教輔資料有:《標準韓國語》《新標準韓國語》《完全掌握新韓國語能力考試TOPIK》。另外還有滬江網校里配套的《新標韓》的課程。備考期間,一定要做真題,熟悉題型,適應節奏。


發音很重要,發音學好了你說話的時候會更有自信。

單詞語法基礎打牢,建議教材延世或首爾大的,韓國原版教材,學起來更地道。

另外網上也有些聽說課程,聽說比讀寫更重要。比如西江大的網路課程 ╪╜╟╜╢Кгп╠Ё гя╠╧╬Н ╟╜аб

韓劇可以培養語感,但是基礎不好聽的再多也是沒用的,不如多和韓國人交流,如果在大學裡找韓國人語伴應該更輕鬆。


推薦閱讀:

作為一個文案編輯,如何更好地提升自身的專業技能?
自學樂理和視唱練耳有哪些好的教材?
學習量子力學一定要按照初量高量循序漸進嗎?
在可以對照閱讀初稿和成稿的情況下,如何自學改稿?

TAG:語言 | 自學 | 外語 | 韓語 | 小語種 |