編程術語 REPL 正式翻譯成什麼?

Wiki 上找到這個, 沒中文

A read–eval–print loop (REPL), also known as an interactive toplevel,

is a simple, interactive computer programming environment.

http://en.wikipedia.org/wiki/Read%E2%80%93eval%E2%80%93print_loop

解釋有互動式解釋器之類的, 有正式的名詞么?


循環交互解釋器,縮寫下叫「循環交互器」,只比強記的REPL多一個音哦,至於業界倒未有統一的翻譯。


聞思言循環

放過我吧(


input - processing - output

loop.


有翻譯成「互動式解釋器」或「互動式編程環境」的。不翻譯更直白一些。


剛開始時是: Read - Eval - Print - Loop,不過現在更好的解讀應該是: Really Easy Programming Language


Repl 翻譯為應答式編程器更加優雅, 互動式編程器編程器和互動式編程環境是軟體行業用語.

應答式編程器 用於編程大眾化更方便大眾理解.

應答式編程器! 應答式編程器! ! 應答式編程器! ! !


read - eval - print - loop


「讀取-求值-輸出」循環(英語:Read-Eval-Print Loop,簡稱REPL)是一個簡單的,互動式的編程環境。這個詞常常用於指代一個Lisp的互動式開發環境,但也能指代命令行的模式和例如APL、BASIC、Clojure、F#、Haskell、J、Julia、Perl、PHP、Prolog、Python、R、Ruby、Scala、Smalltalk、Standard ML、Swift、Tcl、Javascript這樣的編程語言所擁有的類似的編程環境。這也被稱做互動式頂層構件(interactive toplevel)


(直接運行代碼、能查看中間變數的)

控制台

(matlab/矩陣實驗室里的講法)


@i5ting

REPL(Read-Eval-Print Loop) 中文的話有翻譯成「互動式解釋器」或「互動式編程環境」的。

具體可以看看這個moajs/moa-console


交互環境,簡單明了。


這個術語REPL,我在一個討論大數據編程語言的地方見過,說是Java沒有REPL,而R/Python和Scala都有,就是一個可以理解執行的互動式命令行界面,相當於一個DOS界面的Shell.


中文計算機資源是非常落後的,很多術語直接記英文反而更好理解,對於repl, 個人認為就是'Repl', 不用翻譯


閱讀-求值-列印循環


不用翻譯,直接REPL就好了,這樣的術語,翻譯成中文後,讀者更難理解,往往要先想英文是什麼。。。


推薦閱讀:

如何對指定文件夾進行簡單加密?
內存和固態盤原理?
非計算機專業的前端開發做了很久了,怎麼提升計算機基礎?
微軟為何不把XBOX ONE 變成一台帶PC功能的遊戲主機?
計算機專業需要什麼素養或者說品質?

TAG:計算機技術 | 翻譯 |