美國人看網路小說嗎？

01-03

是否有類似起點這種網站。。有每日更新幾千字，總共幾百萬字的那種玄幻啊仙俠的小說的嗎

蟹妖。

看。

去年橫掃各排行榜的《五十層灰（Fifty Shades of Grey）》（及續集《五十層黑》（Fifty Shades Darker）和《五十層飛》（Fifty Shades Freed））就是徹頭徹尾的網路小說。

而蘭登書屋的合約到期之後，作者更是直接放棄了與其繼續簽約，改為自由出版和網路出版。

該書的熱賣甚至導致法國出版商Univers Poche專門成立數字出版子社「12-21」，以短小精練的情色文學為主，視故事長短，售價從0.99到1.99歐元不等。

（《五十層灰》以女大學生的口吻講述自己享受跨國公司青年董事長暴力摧殘的故事。典型的女性性幻想故事。

@書淺補充說明：

我懷著好奇讀過第一本 Fifty Shades of Grey，就像國外的評論家和讀者們所說的，作品文學性很差，作者英文詞彙量極其貧乏，不管是描寫人物場景還是 sex，相同的詞語句式比喻甚至對話橋段相當高頻地反覆出現，比如女主角一低頭……男主角就失控 ==。

雷點遍地。男主角二十多歲自己創業坐擁跨國企業擁有上億家產，會划船會彈琴會開飛機文藝霸氣樣貌身材猶如如神祗。女主角就一無所有的平凡大學生但就是讓男主一見鍾情愛得死去活來甚至讓熱衷 SM 的他一度在虐還是不虐中矛盾掙扎。

個人看法，故事意淫得太失實情節還不及晉江許多小白言來得有吸引力，豆瓣有許多人建議晉江作者們學好英語轉而進攻國際市場……

讀者評星3.4（滿分5），最上面都是評價很低的神級吐嘈，看來美國大媽大姐小姑娘們不僅愛意淫，也挺愛吐嘈：http://www.amazon.com/Fifty-Shades-Grey-Book-Trilogy/dp/0345803485）

《紐約時報》的暢銷書排行榜多年以來一直被網路小說佔據著，其中的典型代表包括《暮光之城》。

早年的歐美網路小說家，都將作品放在自己的獨立博客上，待價而沽，也因此出現了《哈利·波特》、《黑暗物質三部曲》這樣的作品。

（@書淺補充說明：

Fifty Shades 系列最開始也是作爲《暮光之城》的同人小說在網上連載的，後來才改成現在的設定。去年紙書和電子書都大賣，佔據亞馬遜紐約時報等許多暢銷書排行榜前列許久。目前似乎中譯本只有臺灣出版過，譯作《格雷的五十道陰影》。）

後來，各類網路小說有了自己的交流平台，在多種社交網站上也有固定的圈子和粉絲圈，最後引入網路出版雙向選擇。第三方網站是營銷網路的主力，而非國內這種典型的起點式發賣方式。

相對而言，美國的網路出版更成熟。小說的寫法也罕有國內這種寫一天想一天的。

美國當前最為成功的網路服務商http://Iuniverse.com，這家為美國的圖書零售巨頭巴諾書店和風險投資商Warburg Pincus控股投資的第三方網站，一直為作者和出版商提供雙重服務。它設立了專門的作者服務區，即為個人作者提供自費出版機會的平台。對於作者提供的網路稿件，http://Iuniverse.com有兩個部門來處理，並明碼標價。99美元可以換取以下服務：按需印刷，作者享受20%的版稅，還可以設計自己圖書的封面等等。如果交納299美元費用，那麼稿件將進入另一個部門，這一部門的價值在於，書稿在決定出版之前，會有一個資格評定小組對其進行認真審查和評價，這個小組的成員包括雜誌編輯、自由撰稿人、專欄作家和公共諮詢顧問，幫助作者進行完整包裝營銷和提出指導意見。
對於這些過程產生的服務，http://Iuniverse.com公司都給予條例化的透明規定和操作，這在很大程度上可以幫助網路作者對作品的成本、收益做一個相對精確的預算。
此外，http://Iuniverse.com還有專門的出版商服務區，這一服務事實上是管理整個出版流程，從最初的出版資源到最終的發行和版稅追蹤，實際上為傳統出版社提供了一個在網上操作出版發行的平台。http://Iuniverse.com會對出版社提交的出版策劃報告進行評估，一旦決定了哪個選題可以採用，網站將與選題的提供者進行交流，雙方達成共識後，這個選題將進入高級生產和定製系統，並等待出版。

上面匿名的必須反對一下，什麼高端同人文是歐美的，人家同人的主題就是歐美主題好么！

歐美同人主要是哈利波特福爾摩斯之類的，寫歐美故事你讓國內同人寫手比人家強？你是太看得起中國人還是太看不起外國人？

「老是說美國人傻沒文化啥的，但是寫個NC-17的文都能寫的文筆優美，心理描寫細膩，寫大長篇的還能引經據典，深入探討文化、宗教之類的話題」

我真要呵呵一句，暮光之城紅成什麼樣你知道么，那就是個低端網文水平，還是發在紅袖和騰訊的《吸血鬼愛上我》的水平，崇洋媚外也要有個限度

別好像看過幾篇翻譯的同人就覺得人家就是領先幾百年的樣子，能被翻譯的難道不是十萬、百萬中取一的標準么，拿這種來類比國內的普通標準你也好意思

有啊 AO3…fanfic…上全是

我準備學好英文去國外發展……國內競爭太激烈了……

咳。這個必須要匿。

網上諸多的、水準參差不齊的同人文中，有一類水平較高的同人就是來自歐美的，怪阿姨們筆下。最活躍的用戶都在湯不熱吧，還有一些大型同人網站。在國內能看到的都是由好心的妹子們進行的翻譯，但是提前要要好授權。

有時候真的不願意黑人家啊，老是說美國人傻沒文化啥的，但是寫個NC-17的文都能寫的文筆優美，心理描寫細膩，寫大長篇的還能引經據典，深入探討文化、宗教之類的話題…… 很多做翻譯的姑娘也都很牛。

國內的網路小說除了那幾部，剩下的都弱爆了……

我喜歡看穿越類，架空歷史類，不知國外有木有