去德國讀本科,語言方面怎麼準備?
題主國內高二在讀,已經確定本科去德國學生物/計算機。托福備考剛剛開始,德語基礎為零。本科之後是繼續留德還是赴美讀研尚未確定。
---------分割線--------------------高三畢業後有必要先過托福嗎?還是直接報班學德語?我在daad上看到,一些德語授課的專業並沒有要求英語成績。另一方面我也擔心兩種語言高強度的連續學習可能會互相影響。如果德語要學到C1,從高三暑假學到大一結束是不是還不夠?有沒有必要到德國以後繼續報語言
多謝評論提醒,我已共享於百度網盤,請大家按圖索驥,有幫助的話幫我點個贊哦。
鏈接:https://pan.baidu.com/s/1bMRuOm 沒有密碼。
----------------------------------------------------------------------
如果可以,建議題主在國內打好語法基礎,然後到德國去學習德語,這樣效率更高一些。
不建議零基礎到德國學德語,雖然德國人大多都會英語但還是先在國內打好語法結構,然後去德國積累辭彙,提高聽力口語,性價比還是好的。因為書本上很多辭彙,生活中其實使用率很低,比如教材中我們在課文里學了「大男子主義」、「哨子」、「利己主義者」,我在德國半年都沒聽過,這些詞學了不用很快就忘了,不如學語法來得實在。
我在國內浙大本科學了兩年德語,大三上去柏林交換半年。
大學四年總結了很多東西,包括當代大學德語(德語專業教材)全部的語法總結,當時考專四就靠這一份資料複習,感覺把德語的語法總結得蠻簡明概要的。如果需要我將分享,希望能幫到更多同學。
去柏林交流之前特別慌,因為缺乏口語練習,每天課堂德語,雖然課下也很用功,但是口語十分結巴,遣詞造句要在腦子裡過好幾個彎,說句話要半分鐘,無法表達自己想法。
去了柏林之後被生活強迫說德語,然後在德國考了德福,19/20。現在可以做各種德語翻譯,包括口譯、會議同傳,上個月剛接了1500人的國際會議。不是說我的德語現在跟德國人一樣好,但至少這半年的進步比之前兩年的課堂學習要大得多。
單純學語言,強烈推薦去一趟德國,哪怕只有一兩個月,德語都會有長進。至少你的德語不再是教科書式德語(Lehrbuch Deutsch),你可以了解到當地人怎麼說德語的,人與人的交往方式,這是你在國內大學不會經歷的。
我在德國的時候認識了其他國家的小夥伴,他們有些人只在他們國內學德語到a2,然後就來了德國,總共才學了半年多,就有非常流利的口語,當時看到差距後,以「德語」作為專業的我乃自愧不如。尤其是來自敘利亞的同學,他們適應能力很快,半年時間,雖然書面德語不強,但是口頭德語卻絲毫比不國內德語專業的同學差了。
211讀滿一個學期,非211讀滿三個學期具備申請本科資格,這個人人皆知了,學習語言的話,高三暑假就犧牲了吧,合理安排好時間,完全過德福要看個人能力,因為也要看你所在城市的學習德語的環境。如果申請時候達不到要求,去德國讀語言也是必須的。畢竟國內過語言,在德國的純德語環境中生活學習,還是需要時間去適應的。兩種語言在後期學習時會有一些衝突。你會發現之前一口標準的倫敦音,紐約音變成了生硬的歐式英文。而且看到英文單詞習慣性的會發出德語發音的拼讀。不過在德國學習,英語好還是很有必要的,畢竟推薦書目里也是會有英文的書目。因此學好德語的同時,英語也不錯,對於未來的學習生活肯定沒有壞處。祝成功。目前高中,還是學業高考第一
謝邀,本人指導過很多學生怎麼去德國留學,你這個現象很普遍,一般來說在語言方面,提前一到兩年就可以了,德語相對來說比英語簡單很多在語法上面,也比較死板學習起來。你還可以選擇到了德國那邊選擇公立大學德語授課,但是這個要先遞交國內的學時證明,最好是800小時以上,
想去德國留學的話,最好還是考出德福為主,英語授課雖然德國也有但是並不方便。學習任何語言我一直說的都是關鍵看學生自己刻不刻苦,除了背還是背。
我的知乎中有很多關於德語學習的方法,如果你還有其他德語學習方面的問題可以知乎私信我。希望我的回答能給你提供到一點幫助。
高三暑假到大一結束,時間是夠的,建議先學好德語,我從零學到過德福也是這樣 的時間,暑假兩個月學完A2,大學一個學期學完B1,寒假學完B2,然後參加4月份德福考試,學的好,一次就能考過,其實學完德語,到B2的時候,在去準備雅思,托福,很輕鬆,德語和英語想通
我的建議是,既然你高二就開始準備托福,高三一畢業就可以考掉。畢竟很多人高中是英語巔峰時期。
周圍學習過德語的小夥伴都表示在開始準備德語的那一刻開始,英語水平會大大下降甚至不如高中水平,德語學通後會好很多。本人高考英語134,學過德語後英語水平不如同寢室不學英語兩年的室友。當然這個邏輯嚴格意義上不成立,只是想搬出我的親身經歷給題主以借鑒。
題主大一上就可以開始學習德語基礎。這個過程宜穩不宜快。然後寒假暑假可以報脫產班,國內德語機構好的就那麼幾家,題主要擦亮眼睛啊!
德語學習有兩條路:
- 國內學到b2考過德福或者歐標——省錢,雖然建議本科有機會還是上一下語言班
- 國內學到a2,去德國上語言班——本科學習適應更快
德語不難,但最重要的兩點是:
- 聽力是大大大難點!必須每天磨耳朵啊!
- 連續性學習。特別是學期中可能會忙,但每天的德語學習時間必須保證。三天不聽聽力再撿起來簡直了。但相對應的如果題主堅持每天一定的德語學習時間,前期可能會痛苦,後期進步是飛快的。
我認為上個語言班是有必要的,因為要適應德國的上課。我的一個能和德國人正常交流的德語專業小夥伴表示去了那兒上課只能聽懂40%,更別說4*4擦線過德福的工科小夥伴們了…據我所知只要錄取了,很多德國大學是免費提供語言班課程的。
這篇答案是針對題主的情況回答的,但準備德語的過程也都大相徑庭。
如果覺得有幫助給我點贊哦~
德國的上課的用語的德語 所以我建議你現在直接學德語 英語可以放一放 然後把盡量在國內學到b2
至於培訓的地方 你隨意找 但是如果你想在國內考德語水平證明 那我建議你去歌德
而且綜合類去德國要過aps面審 不會德語是不行的 去德國以後最好是再找個德國當地的語言學校先學一個季度或半年 等你呆的時間長了 就好了 也就不用去特意報班了
我也是cs專業的,以下是我自己的經歷,
我起步很晚。大四上了大半年的德語課,每天上半天,基本語法點學得差不多,有了差不多800學時。
有了800學時後(自己也大學畢業了),自己申請德國這邊的語言班。很多城市都有,你可以找個有興趣的城市,或者最好和你想上的大學在同一個城市,甚至也有很多大學自己就有語言班(有的需要申請大學才能讀,有的不用)。
來德國後上了3個月普通班(b1-b2)後 考了一次德福 4個3,離入學要求還有很大距離(一般要求4個4),然後就一邊上dsh準備班,一邊花大量時間做dsh的題目,於是又過了三個月,考過dsh2了,就可以入學了。
雖然從我第一天開始接觸德語到最後德國碩士入學花了將近兩年的時間,最後也過了dsh2,但是我自己知道我的德語水品還是很爛。入學後深深的感受到教授們說的德語彷彿又是另外一種語言,過了一兩個學期之後才覺得好一些。
不過話說回來,既然你讀cs專業的話,我也給你一些建議。
1,基本上大學都會默認你的英語水平是可以交流的水平,哪怕他不要求你提交英語成績(不需要多厲害,能聽懂,能說就行)。
2,另外基本上也會認為你會一門編程語言,c c++ java或者其他,所以建議你也可以在入學前先接觸一門編程語言,(也不需要很厲害,能做簡單的程序就行)。
3,德語,還是一邊學一邊提升吧,畢竟每個專業所用到的專業性的德語辭彙在一般德福或者dsh教材里都是不會有的。
- 211學校本科讀滿一學期後,即可申請德國大學本科相關專業入學
- 大一結束至少考過B1,直接申請德國專業入學,拿條件zu,去德國公立語言班繼續學習語言,考DSH
- 如果想大一暑假達到C1水平,也差不多,高三學A1,高三暑假學A2B1,大一上學B2,大一暑假考德福或者拿條件zu,9月份去德國考DSH
- 德國本科一般只要求德語,鑒於你想讀生物/計算機,需要查清楚是否對英語有要求,但最多只會要求英語B1也就是雅思5.0
- 定專業,生物+計算機等於生物信息學,我假設你也是這樣了解的,生物信息學是目前生物領域比較火的專業,不管是宏觀的生態學、物種分布,還是微觀的細胞學、分子生物學、基因、蛋白質、RNA轉錄,都是需要生物信息學的,也就是每個強大的課題組裡,每一篇Nature/Science的文章都必定會有一個生物信息學專家參與。有很多人在國內讀完生物學,才後悔,想轉生物信息學,路徑只有一條,歐洲一般很難了,因為專業匹配太低,只有自學一些編程基礎,考國內的生物信息學研究生,雖然不容易,但還是可以實現的。
這麼說吧,學習是一個終身的過程,德語和英語同時學好是可能的。不過呢,如果你實在學習德語困難德的話(畢竟高中以前都是學的英語), 建議你可以選擇德國的英語課程。計算機的英語課程那是相當的多。
在剛開始的階段,英語肯定和德語會互相影響的,我發音都覺得不對了。不過當你學到後面的時候,你就會覺得這都不是事。
建議你考上211,那麼第一學期就可以過來讀本科了,同時那時候你如果能考個德福出來就更好了,直接來這邊上學。如果那時候沒有考出來也不要緊,可以來這邊考dsh,一般來說有了語言環境以後會好過一點。
建議直接學德語了,全職學的話一年不成問題。何況高三這個年紀是學習動力非常足的階段,加油。
推薦閱讀:
※為什麼心理學的起源許多都在德國?
※為什麼與德語類似,漢語中稱德國為德意志國(Deutschland),而英語中卻稱其為Germany(日耳曼尼)呢?
※去德國旅遊,有什麼值得推薦的路線?
※德國FH本科生就業形勢怎麼樣?
※如何評價北威州即將開始對非歐盟國家的學生收學費?