什麼是小眾香水、沙龍香水?
小眾香水和沙龍香水是兩個讓很多新手迷惑的詞語,其實它們原本的差別並不大,即使混淆也並無大礙,可是用得不恰當還是會被人吐槽逼格不夠。索性今天就讓我們認真一把,研究一下這些圈內用語背後究竟隱藏著什麼陰謀吧。
沙龍和小眾原本是一個意思
既然註定了要咬文嚼字,那就不得不吐槽下香水界的中英語言差異。拿我們耳熟能詳的Kenzo毛竹香水來做例子吧,它的英文原名是Kenzo pour Homme,翻譯過來就是「Kenzo男士」,那麼「毛竹」一詞從何而來?原來只有中國人才這麼叫,大概是因為它外形是竹子,聞起來也有竹子味吧。這類例子數不勝數,在取名這件事上,我們真是充分發揚了漢語的博大精深。
小眾香水與沙龍香水二詞在外國其實是一個概念,那就是「Niche」,直譯過來就是「小眾」。在中國,我們把「Niche」這一概念細分了,於是誕生出了中國製造的小眾與沙龍二詞,中國人口中的小眾香水並不完全等同於外國人口中的「Niche」,而且如果你向一個外國人說Salon perfume(沙龍香水),他完全不會知道你在表達什麼。
不過辭彙這東西嘛,本身就是人民群眾造出來的。也許有一天沙龍香水「salon perfume」會像「long time no see」一樣由中國傳給外國。
小眾香水
首次建立小眾香水這一概念的是外國的香水基金會(Fragrance Foundation),也就是FIFI獎的主辦方。其目的是與香奈兒、古馳、愛馬仕這些我們熟知的品牌香水(或稱主流香水、商業香水)區分開來。判定方法就是看世界上一共有多少個專櫃、專賣店在賣這個品牌的香水。說的通俗一點,你在大商場里看不到的香水,就是小眾香水(低端雜牌香水不在考慮範圍內)。所以說小眾香水是個相對的概念,也許有一天某個小眾香水發展壯大,銷量甚至超過了一些品牌香水,那麼再叫他小眾香水就不那麼合適了。專櫃在中國遍地開花的祖馬龍Jo Malone就是這樣一個例子。
在中國,小眾香水還多出了一個意思,那就是冷門的意思,而且特指在中國冷門。一個香水品牌就算在外國各大商場常年有售,而在中國人們就是壓根沒聽說過,那它還是可以被我們稱作小眾香水,不管你世界範圍內的銷量有多大。也就是說,只要對於中國人來說是冷門的香水,都能被稱之為小眾香水。
代表品牌:解放橘郡 Etat Libre d`Orange,莎娃蒂妮 Salvador Dali,CB我討厭香水 CB I hate perfume
擴展閱讀:
有哪些好聞又小眾的香水推薦?
沙龍香水
沙龍香水最為普遍的概念是:它們通常擁有比商業香水更好的用料,價格一般較貴,在創作方面更能遵循調香師的意願而不受市場口味方面的制約,因此香味更加個性、更有趣、更獨特。沙龍香水不像品牌香水那樣需要龐大的銷量,通常只在少量的專賣店銷售,或者只通過網路銷售,很多香水產量不大,有一種「限量版」的感覺。另外在瓶身設計方面趨向於單一化,大多使用統一的香水瓶,而不像商業香水那樣每一款香水都有獨自的瓶身。沙龍香水大多隻專註於香水,不像香奈兒等品牌一樣,香水只是它們的一部分業務。外國人口中的「Niche」其實也更貼近於我們對於沙龍香水的理解。
代表品牌:阿蒂仙 L`Artisan Parfumeur,安霓可古特爾 Annick Goutal,蘆丹氏 SergeLutens,蒂普提克Diptyque
也有一些特殊的情況,比如商業品牌中的某個香水產品線,遵循了沙龍香水的套路,如愛馬仕、迪奧、香奈兒、阿瑪尼的高端香水線。它們的用料精貴、產量小、價格高昂,風格上也追尋個性,有強烈的創作風格,這部分香水也可以被稱之為沙龍香水,或者說某品牌香水的沙龍線。
擴展閱讀:
有哪些值得推薦的沙龍香水品牌?
小眾香水與沙龍香水的區別
沙龍香水必定屬於小眾香水,因為它們的本質決定了它們大不了。而一些小眾香水卻不能被稱之為沙龍香水,因為它們可能僅僅是在中國不夠熱門,其性質符合商業品牌香水的特徵。
「Niche」的相關分支:
獨立香水(Indie):可以結合時下流行的「獨立電影」和「獨立音樂」來理解獨立香水。香水基金會自2011年加設Indie Brand獎項,其對獨立香水品牌的定義是「創立已逾兩年,不被大公司所掌控,在美國全境的銷售門店為1到50家」。所以獨立品牌比沙龍品牌還要小,因為不被商業資金和背後集團公司所控,可以更自由地投入到香水的創作當中去。獨立香水也是一個相對的概念,當一個獨立香水工作室深受市場歡迎時,也可以逐漸擴大規模,變身成一家龐大的公司。
代表品牌:克利安 By Kilian,艾娜克 Ineke,奧丁 Odin
手工香水(Artisan):手工香水最直白的概念就是手工製成的香水。但實際上,很多所謂的手工香水品牌也並非是手工製造的,它們背後有自己的小工廠來批量調製、瓶裝香水為最終的成品。畢竟當市場需求上升的時候,完全的手工作業已經不能滿足銷量了。一部分數手工香水只是因為創立之初其生產手段為手工製造,保留了其手工的名號,後期又以「手工香水」來標榜自己的品質與個性。整體來說,手工意味著參差不齊的各種品牌,缺少量產的統一化標準也帶來了單個產品上的品質差異。所以,手工香水更多的是在賣一種情懷。
代表品牌:4160星期二 4160 Tuesdays,蝴蝶工匠 Papillon Artisan Perfumes
香水時代原文地址:沙龍香水?小眾香水?到底都是什麼意思?
我的知乎專欄:香水時代 - 知乎專欄
香水時代訂閱號: NoseTime_com,定期會有優秀的香水文章、知識、乾貨推送
先說結論:這兩個概念不一樣。
小眾香水:1. 品牌有特殊標準的客戶群,香水風格一般都很鮮明獨特;2. 售價可貴可廉,取決於不同品牌各自的客戶群。
沙龍香水:1. 業內公認該品牌香水有較高的「藝術價值」或「歷史價值」;2. 售價高於市場上大多數品牌(基本集中在價格尖端的二十分之一位置);3. 客戶群定位一般較高,一般同時定位在香水行家,而非普通消費者或入門用戶。4. 該品牌有類似「沙龍」的門店或專櫃(專業、安靜、優雅的試香品香場所)。
下面細說:
小眾和沙龍這兩個概念在不同國家有不同的解釋習慣。我暫且採用法英流行的用法。
小眾香水是相對於大眾市場香水的概念。區別只有客戶定位。這個概念是不絕對的,不能直接等同於「時尚品牌香水」的「對立面」。比如國內流行的阿蒂仙、蘆丹氏,它們在英國的一般商場也可以買到,銷售量巨大,一般沒有獨立專櫃,所以不一定就不是大眾市場香水。
但是,比如蘆丹氏,因為它的藝術性和影響力,在法國它一直被視作沙龍香水(即使它只有少部分香水達到較高價格)。包括最著名的嬌蘭,它的產品價格線很長,從廉到貴都有覆蓋,在中國它一般都當作商業香水,但其實在法國和英國它都是地位非常高的老牌沙龍,參看我列出的沙龍品牌特徵里,只有第2點它沒有完全達到,其他則都是達到的。再舉一個例子,法國的caron,在中國也被很多玩家當作商業或小眾品牌,但是在法國它也是絕對不折不扣的沙龍品牌。
我發現國內的玩家很多時候,會根據知名度來判斷品牌的屬性,法英的判斷習慣則不同於此。
由此可見,小眾/大眾的概念彈性很大,其實不存在絕對的分類,更大程度上是取決於某時某地某個香水來判斷。
接著,判斷沙龍香水是什麼,要先確定「沙龍」指什麼。這個字來自義大利語「豪華客廳」。是指18世紀時歐洲(包括沙俄)流行於上層階級和文人知識分子的私人聚會。在這種聚會上,與會者討論專門的議題,一般涉及藝、文、史、政。聚會上眾人機鋒相交,思想碰撞。
沙龍香水最重要的特徵,就是要有一個類似「沙龍」的場所:獨立的分隔設計、區別於一般銷售區的裝潢設計和氛圍營造、專業人士的配備。
這種門店或專櫃一般設在隱蔽之處,普通顧客不易找到,有些甚至謝絕生客入內。這種品牌沙龍的櫃員專業水準多半較高,只在試香過程中引導客人,絕不推銷。更多時候他們會與顧客「機鋒相對」,博弈、討論關於香水的專業問題,因為沙龍品牌的客人多半是香水行家。另外沙龍品牌還一般要達到上列的其他三個條件,分別對應香水內在藝術性的複雜,在香水史上的地位;同時,還有它們的絕對零售價很多是業內最高梯級。
沙龍香的概念是從英語和法語翻譯衍生而來的,演變的過程中最初的概念也逐漸模糊,摻入了中國本土的語境之後,沙龍香這個詞似乎無法找到法語和英語中完全契合的對應。當下人們口中的 「沙龍香」 更多是法語「Haute parfumerie」和英語「niche fragrance/perfume」兩個概念的結合。
Haute parfumerie/High perfumery指香水領域中專業度、藝術造詣最高的一類品牌(品牌是個比較現代的概念,過去比較多的概念是maison)。通常這些品牌都有一定的歷史沉澱,更契合傳統意義上的奢侈品概念。這就不難理解,這些品牌通常選用最上乘的香料,由最專業的調香師操刀,表達著藝術靈感,香味有時天馬行空。Haute parfumerie品牌較主流商業香通常更少見,價格更昂貴。列舉幾個典型的Haute parfumerie品牌: Creed, Cire Trudon, Penhaligons, Annick Goutal,Amouge, Acqua di Parma。
Niche fragrance是從市場角度對香水進行劃分而產生的概念。Niche (market) 簡單來說是指市場中小眾而專業的細分領域。對於香水來說,這個類別的品牌通常專業,個性突出,小眾(在小範圍內被較專業前沿的消費者推崇)。隨著近些年個性化需求的增加,小眾品牌,包括小眾香水被越來越多消費者挖掘和關注,成了新的熱門。Niche fragrance之所以常被人和Haure parfuemerie混淆,因為二者確實有很多相似甚至重合的地方,比如:專業度都很高,用料都很考究,調香師通常都是知名大師,都較少見且較昂貴,等等。兩個概念是從不同角度出發進行了香水劃分,許多品牌都在兩次劃分重合了,並不衝突。列舉幾個典型的Niche fragrance品牌: Jo Malone(常見得有點不想列它進來...),Diptyque, Serge Lutens, Byredo,Le Labo, Francis Kurkdijan,D.S. and Durga,Frederic Malle等等。
祖馬龍被收購後,迅速成為街香。對商業香審美疲勞的你,也想試試小眾香水。可是,小眾香水的價格的確有點小貴,均價都在1000軟妹幣之上。很多還是50ml, 那麼,為何他們那麼貴呢?
1
優美的盒子和瓶子設計
什麼也不說,先上圖來感受一下來自歐美資本主義的惡意。沒點顏值,簡直不能上位呀。義大利品牌Ramon Molvizar和法國品牌M.MIcallef香水瓶身因施華洛世奇的水晶的點綴,也格外引人注目。
香水蓋不是普通的塑料ABS和沙林,選擇了超有手感的鋅合金,拿在手上的分量也不一樣。香水瓶子也光滑發亮,當個小鏡子so easy.
盒子也是特別的禮盒木盒,送禮佳品呀。反正用完了香水,這些香水瓶我可不會隨便扔的。簡直就是一件藝術品好嗎?瓶身那些施華洛世奇我可捨不得扔....(此處有股酸爽窮酸味飄過呀
2
生產量少
小眾香水生產量少?發展得好的小眾香水,一年的產量也只是10000瓶左右,剛剛滿足了正常香水包材廠家的最少起訂量,生產成本高。
那些商業香,譬如是香奈兒,每款的香水產量遠遠超過了1千萬瓶。供應商供不應求,由於量大,生產成本也大大降低。
同時,由於小眾香水採用自然香料。自然香料你懂的,產量有限咯。更別談那些土耳其玫瑰呀,天然麝香了...
太主觀的作品,市場總是局限。不迎合大眾。他們連自己的作品,都是自己作為代言人。這些天才的瘋子們,整天留在實驗室裡面研究香水,當起代言人總是一點都不含糊。
3
高質量的精油
Black Cube Ramon Molvizar
前調
香菜-錫蘭豆蔻-肉豆蔻-天竺葵葉子--薰衣草-桃紅胡椒
中調
烏木-澳大利亞檀香-Ambergrayand琥珀-香根草-紫羅蘭
後調
麝香-Benzoin香脂-雪松木-檀香
除了高質量的自然香料外,這個義大利品牌簡直奢華得令人髮指。把24K金噴在身上,金光閃閃。
Tauer香水的創始人接受採訪時,說50ml的香水標價100英鎊是否會太高。他說很多東西總是物有所值。他的製造哲學就是「少即是多」。
天然的香料總是更加的柔和,持久性更好。但是天然香料的價格持續走高。
如下是一些小眾香水品牌的介紹
Tauer Perfume
▼
瑞士調香師獨家香水品牌。調香師,化學家,FIFI獎提名(香水界的奧斯卡) ,畫家。自學成才,是世界各地香水論壇的香餑餑。他人性格很好,喜歡旅行 喜歡非洲 喜歡和香迷們互動,喜歡記錄下生活的每一分時刻。
他本來也有一份夠很穩定的工作。2005年, 非洲的一次旅行和旅行中的一本書,改變了他的職業生涯。Mandy Aftel寫的Essence and Alchemy打開了他探索香水世界的大門。
命運總是這樣,就像著名的香水——謀殺犯的故事中的一樣,一份情結足以改變一生。香水主要流行在歐美區域。
他發行的第一瓶香水廣受好評。第二瓶香水,就贏得了Luca Turin and Tania Sanchez(著名的書香評論家)的五星好評。真是棒棒噠!
Andy tauer推出了最新的同系列香皂。造價親民。喜歡的同學可以直接通過Andy tauer官網訂購哦。約100人民幣。
M.Micallef parfum
▼
M.Micallef 這個品牌也是有愛得不得了呀。
97年的一場愛情在格拉斯相遇,誕生了這個品牌。丈夫Geoffrey是德國的銀行家。妻子Martine經營著美容店。丈夫負責調香,妻子負責瓶子的手工設計和包裝。雖然在格蘭斯工廠只有25人,是他們的香水卻遠銷各國。現在他們的香水總共有960家的分店。
那次相遇Geoffrey,法式英語娓娓道來。常年在外旅行,和妻子全世界尋找各種香料。
Martine簡直是一個藝術家。在瓶子的後期加工,仔細描畫,宛如一件件藝術品。瓶子鑲著施華洛世奇,Blingbling, 簡直就是女人的最愛呀。正應了那句:香水是女人的產業。
他們家主要有三個系列的香水:Ananda、Watch、Mon Parfum他們的每款產品都是他們愛情的結晶。
Ramon Molvizar
▼
西班牙品牌。Ramon Béjar是這個品牌的藝術總監和聯合調香師,這款香水充分體現了藝術的碰撞和香水的結合。2010年推出第一款香水,至今香水共有16款。有四個系列,通過各種水晶,金銀薄片來突出奢華的感覺。
他們把一些原材料像金放在香水瓶子里,他們希望客戶不僅僅能感受到香水的味道,他們也能看到皮膚上披著一層金粉,銀粉。從量子學理論上,這是香水分子和礦物質分子結合的釋放的能量。
調香師Ramon Béjar這個時候不僅僅是一個調香師,他更像一個物理學家。讓我們感受不同物質共同創造的能量,試圖讓我們感受到,這個星球上所有東西都是活的,有生命的...相互依存的。
你們get到了這位調香師所傳達的哲理了嗎?不過,金粉隨著香水噴洒而出的感覺,真心很震撼呀。
喜歡文章的,手動點贊~
大牌,總有點審美疲勞。香奈兒5號,不就是舒膚佳的醛香。
世界太大,除去了商品香的品牌響應。我們也應該去找尋真正屬於自己的香味了。這時,小眾香水為我們打開了一扇全新的大門。他們總是用他們的獨特的視覺,獨特的審美,用在不同的文化和藝術的碰撞產生的靈感為我們打開了另一扇門。
o
作者:Sandy Ou 微信:oushu5021 喜歡一起討論香水。 可以互加微信哦
o
推薦閱讀:
※有哪些酒味的香水?
※大多數香料里都有合成香料,但工廠合成的香料肯定有雜質,分餾也會有,那為什麼世界上每個人都還在用。
※哪些香水聞起來像「燃燒的火焰」?
※氣味圖書館與其他品牌香水有什麼區別?
※有沒有一款香水是橙子切開那一瞬間的味道,有點刺刺的,又很清新,一點也不甜膩?
TAG:香水 |