關於太平軍兵敗後在智利參加對戰秘魯玻利維亞聯軍,是否確有其事?
最近在朋友圈裡看到的這段歷史,鳳凰網等多個媒體都發布了文章描述,大概是說太平天國軍隊被圍在福建時有約一萬人坐上了「賣豬仔」的船到了直接到了智利,然後在做礦工被虐待後趁著智利與秘玻聯軍戰爭時與智利聯手擊敗了對方,甚至得到很高的封賞。
這段歷史是否確有其事?在網上能搜到的都感覺不太權威,有沒有了解的大神解答一下
首先回答這個問題:西班牙語網站並沒有太平軍的相關資料,可信度較低。
智利海軍雜誌 網址:Revista de Marina
西班牙語原文https://santajuanadelestonnac.files.wordpress.com/2013/06/chinos-esclavos.pdf
原作者:Oliver García Meza
原創翻譯,歡迎指正。
引子
發生於1879年的太平洋戰爭(硝石戰爭)涉及3個互為鄰國的國家:智利,秘魯和玻利維亞。但是有一股鮮為人知的第四股力量,在智利指揮官Lynch下令登陸秘魯港口Chimbote並深入敵國境內這一過程中,暗自支持了智利的行動。
(智利)政府派兵前往秘魯北部,意圖攻擊當地敵人並藉此促使秘魯在任總統 Nicolás de Pierola簽署和平協議。遠徵兵由1900名步兵,400名騎兵,3個Krupp de monta?a大炮,1個隊的工程師和1個移動醫院組成,共計2600名戰士,受船長Patricio Lynch指揮。
Patricio Lynch照片,他被中國人稱為「紅王子」
一八八零年九月十日,Lynch指揮官在一個連隊的陪伴下,佔領了一個叫做Palo Seco的產糖莊園。在Lynch要求莊園主Dionisio Derteano繳納戰爭稅被拒後,他們徹底摧毀了這個莊園。在一個奴隸住所里,智利軍隊遇到了關押於此的約300名中國奴隸,於是這位指揮官宣布他們得到了自由。
這些中國人是怎麼到達秘魯的呢?
最早的一批中國人在西班牙殖民時期來到秘魯。根據Marqués de Montesclaros在1613年的統計,當時利馬有38個中國人,他們從事修補襪子和縫紉的工作。
中國人從Acapulco港登陸秘魯,而就是在這個港口,中國商品被裝船並運往Callao港。由於工作環境艱苦,這些中國人被稱為culíes(苦力)。1848年到1874年是大量苦力運往秘魯的鼎盛時期,大約有8萬到10萬人。許多苦力是被綁架或者欺騙到了秘魯。他們首先被關在營房,然後集中到船里,其中大部分都被繩索綁著,接著他們要經歷平均長達120天的「浮動地獄」——虐待,恐嚇,當然還有叛變。
船上的奴隸
在秘魯,每個苦力大約以400索的價格賣出,有時在350索到500索之間浮動。即便算上船費和其他花銷——比如付給中國代理人的錢,這筆交易的利潤依然很高。當然不容忘記的是大量苦力還沒看到新大陸,就死在了太平洋里。
中國苦力被分配到不同的地區工作。其中幾千名中國人被僱傭到海岸附近富集鳥糞的島嶼(鳥糞在19世紀中後期是南美多國主要經濟來源——譯者注);大約5千到1萬人參與鐵路的建設;大約8千人被帶到沿海地區的製糖廠和棉花廠;還有一部分人作為家庭傭人,手工藝人或雜工。
在秘魯沿海,尼諾暖流(Corriente del Ni?o)和秘魯寒流的交匯導致大量海魚在此匯聚,也正因此吸引了大量的海鳥,尤其是一種被印第安人稱為guanay的鳥。由於幾百年的積累和極度缺雨的氣候,使鳥糞堆積了高達30米。它原本被印第安人用於農業生產,後來西班牙殖民者也很快學會了這個方法,並隨即組織鳥糞開採和貿易。
尼諾暖流
此時,英國農業所經歷的重大改變也極大刺激了對鳥糞開採的需求。(英國城市化進程意味著相同土地需要生產更多作物,而鳥糞是當時提高土地肥力的重要工具——譯者注)
自從1840年直到硝石戰爭爆發的1879年,秘魯的經濟乃至政治都與鳥糞緊密相連,因為它佔據著秘魯出口至關重要的地位,並促成了1840年4.5%,以及1852年到1878年之間5.2%的經濟增長。1850年和1878年之間,它的產量高達10804033噸,價值約1億英鎊。
炙熱的太陽,極高的濕度,純凈水和植被的缺乏以及老鼠,蠍子,蜥蜴的陪伴使勞工們苦不堪言,但是工作和合同卻變得越發苛刻。他們每天至少要挖5噸鳥糞,從來沒有休息日。那些沒完成配額任務的苦力會被工頭和監工鞭笞,而企圖逃跑的則被關進牢房裡工作。一個曾在19世紀70年代初期遊歷過這些鳥糞島的英國人說:「猶太人,義大利人,愛爾蘭人都未曾描述過這種地獄:烈日炙烤,臭氣熏天,嚴刑峻法。」
左圖:被挖掘過的地區 右圖:自然狀態
移民法
秘魯國會在1849年11月17日通過了《移民法》(La Ley General de Inmigración )。這個被其尖利的批評者 Paz Soldan稱為《中國法》的法律給予了Domingo Elías 和 Juan Rodríguez 兩人在四年內「進口」中國苦力到利馬的壟斷權力。中國苦力簽訂的工作合同規定:連續工作八年,期間沒有任何薪水和報酬,八年後得到自由。
事實上,秘魯追求的並不只是移民,更重要的是拯救它「日漸式微」的農業。此外,自從秘魯獨立起,就希望吸引來自歐洲的移民前往沿海地區定居,但許多歐洲移民都是商人或者專業人才。同時,歐洲農民達到秘魯後,隨著時間的推移,希望成為土地的主人。因為他們的工資非常低,勞動制度又近乎奴隸制,這讓那些歐洲人很是不滿。正因為此,秘魯政府吸引歐洲人定居的政策並不是很成功。
帶著腳鏈的中國苦力
指揮官Patricio Lynch解救中國苦力
針對Lurín的攻佔持續了4天,但誰也沒料想到解放中國苦力後會發生些什麼。智利的士兵經常給他們贈送食物,而他們也知恩圖報,成為智利軍隊忠誠的追隨者,並一起到了戰場。正如先前史料記載的那樣:苦力們很快適應了智利軍隊的生活;在沙漠的太陽無情炙烤下,大量的軍人甚至帶上了由甘蔗製成的錐形中國帽以便遮陽。由於遭受秘魯權貴和中產階級的毆打,虐待以及所經歷的極其艱苦的工作條件,苦力們復仇心切。
苦力簽訂的合同
一個在中國的智利人
在那些中國人加入智利軍隊很多年以前,曾經有一個智利人參與了中國的鴉片戰爭(1839-1842),他就是上文提到的Patricio Lynch。在這場戰爭中,儘管8萬名中國官兵英勇抵抗,英國司令休·高夫還是帶領1萬3千名陸軍和海軍佔領了廣東。不久後,還很年輕的他作為在英國軍隊服役人員,乘坐「Calliope」號三桅船到達了該省沿岸。在多次行動中,尤其是在虎門,這個海軍學校生都表現出了極大價值。因此,他榮獲了印有維多利亞女王肖像的勳章。這枚勳章一直被他掛在自己的閱兵服上,不肯去下。這段時期,海軍司令、戰艦指揮官Flemy Seanhause(原文拼寫有誤,但找不到正確拼寫,請了解的網友幫忙)去世了,於是行動由Herbert船長代為指揮。他隨後執掌了Blenhieim戰艦。由於Lynch的忠誠合作,他被調到該所艦上。在新船上,Herbert繼續著自己的傳奇:突襲了廈門,舟山和上海。在最後這次行動中,他帶領700名海軍士兵進攻,其中就有這位無所畏懼的智利人。事實上,Lynch在此之前就已經於1841年10月被英國軍隊升至中尉。在中國,他學會了一些中文。那時的他,未曾想到在40年後,會在硝石戰爭中於秘魯北部再次聽到這門語言。
中國人的加入
當Lynch解放了苦力後,他們中的許多人希望跟著智利軍隊征戰,用來答謝解救之恩。一開始,
還有些有猶豫,但最終還是接受了這些人。
中國人跟隨指揮官Lynch到達了Lurìn,並在此舉行了集會。據歷史學家記載:就在這個地方,被解放的奴隸在Pachacamac神廟面前「殺雞為盟」。
圖為Pachacamac神廟
殺雞為盟
中國人信奉「戰神」關羽,只有在莊嚴的時刻才會祭拜他。這些中國人聚集在神廟面前,秩序井然,神情莊重,默默發誓。一位中國老神父身著白衣,主持了這個儀式,並發表了演說。現場一片寂靜,都在聚精會神地聽著。接著另一個中國人依據傳統捆著木棒,拿著雞出現在儀式上,並將其放在祭壇上宰殺。流下的雞血被他收集在盆里,並歃血而誓:「背叛我們的人,下場就會和這隻雞一樣」。並呼籲大家團結在Quintín Quintana的周圍,聽其指揮。Quintín Quintana是在伊卡(Ica)定居的中國農民,家境殷實,並且加入了智利軍隊。據書面材料記載,他曾發誓「首領讓我行動我就行動,讓我殺人放火我就殺人放火,讓我死我就死」。
中國人都在Pachacamac神廟的遺址里拜見主將Manuel Baquedano。Quintín Quintana身著軍服,也作了發言:我在秘魯住了20年,通過辛苦工作來生存。當地人對我和我的家人都很好,我並沒有什麼抱怨。但是為了替我深受苦難的同胞報仇,我決定犧牲自己的財富,做一切能做的事。在場的兄弟們,有的被鐵鏈捆住,幾年沒見過太陽,其他的則做牛做馬。我想要的,不過只是讓你們在這片該死的土地上有飯吃,不感到被拋棄。現在我命令你們跟著這位將軍,他到哪,你們就跟到哪。
Manuel Baquedano將軍
中國勞工的照片(1879年)
中國人參與的戰役
1880年12月16日
"Pontoneros"號船長Arturo Villarroel從Tambo de Mora出發開往Jaguay。隨行的還有4名士兵以及一些志願陪同的中國人。這些中國人勤勞謙恭,動作敏捷,擔任打探路線和通報庫存的任務,同時還輔助教學,給戰士打下手。船長Villarroel曾經在滿洲里的礦上工作,會說中文,因此受到了他們的愛戴。此行的目的主要是給Jaguay的彈藥庫提供補給。而就在這晚,一群秘魯游擊隊突然出現,差點俘虜了船長。幸好在那四名士兵以及部分武裝過的中國人的幫助下,他們成功抵抗住了突襲,直到160名海軍炮兵前來支援。
1881年1月9日
中國人的領袖Quintín Quintana帶領智利軍隊朝著Ica(伊卡)進軍,並要求自己的同胞們跟隨著這支部隊。這批隊伍由兩個分隊組成:Lynch第一旅以及Villagrán第一師。中國人承擔著運送輜重,運輸傷員的重任,同時為Lynch第一旅的伙食提供水,柴和蔬菜。他們深入相鄰山谷幾百公里,需找生活物資,有的人有去無回。在此期間,又有在甘蔗莊園幹活的苦力前來加入,中國人的總數到達了1500人左右。
Quintín採取最為嚴厲的軍法管理下屬,並將其分為百人隊和十人組。而他們也以對軍人的要求要求自己,對將軍絕對服從。
1881年1月10日
殺雞為盟後,廣場上在領袖Quintín Quintana的任命下,選出了一個副手,四個師長,十二個百人隊隊長,和二十個十人組的組長,各司其職。
五百個最年輕勇敢的戰士成了船長Villarroel的手下。他們將要承擔著拆除水雷和炸彈,剪斷電子炮線路的任務。這群人熱情地跟新長官打招呼,而Villarroel則用他們的母語回話。
三百個人去了野戰醫院,幫助運送戰場傷員。
兩百個人去了彈藥場,負責裝載彈藥。
一百人負責輜重牲口,分發草料,照料牲畜。
三百個人去了後勤部,給騾子裝擔,運貨,縫紉以及其他倉儲室內部的雜貨。
其餘的人還是Quintín Quintana的手下,隨時聽取上級的差遣。
智利軍隊提供了軍帽和細亞麻製成的軍服,這讓他們感到幸福和滿足。
1881年1月12日 向Chorrillos進軍
(Chorrillos現在是秘魯首都利馬南部的一個區,海岸線還是很漂亮的)
智利軍開始從Lurín行軍,不同部隊按順序行軍,Lynch的部隊打頭陣。
平原的前方是三座大山,像金字塔般聳立在中央,而敵人就隱匿在山頂上的堡壘後面。此時,在第一支隊伍的右方,沙石之中隱約可見一團移動的物體。這是船長Villarroel手下的那些中國人。他們根據上級命令,把礦井的線路切斷並對炸藥實施爆破。
1881年1月13日 Chorrillos之戰
就在智利軍隊從容不迫,悄然前行之時,秘魯士兵發現他們前面隱約有人影在活動。原來是這些中國人正在尋找秘魯的礦井。通過被金屬絲綁在鐵桶中,並深藏在地里的發光體、罐頭、蓋子、瓶子等,可以確定礦井的方位。這些器具還載有一兩磅乃至十磅的炸藥,放置在重鉻酸鉀的沉積物上。只要輕輕用腳一踩就會爆炸。
此外還有一些被工事保護的大型礦井,通過金屬線引導便可引爆。(未完待續)
-
大致看了一些維基百科關於這場戰爭的記錄,上面有提到中國礦工參加了一些戰鬥,但是並沒有說是太平軍餘孽。
另外,這個時期唯一成建制的太平天國部隊是中法戰爭期間的「黑旗軍」。-是一個台灣人想像出來的,沒有什麼原始資料可依託,實際上智利的華人移民分為三代,第一代是太平洋戰爭時期的秘魯華人勞工,主要是挖鳥糞礦,第二代是硭硝礦鼎盛時期來智利伊基克經商的華人,當時伊基克被稱為新金山,大概是1920年左右,第三代是1973年伊基克自由貿易區成立之後來的華人,當時以台灣人居多。
至排華運動前夕整個秘魯亞裔大約8萬和美國差不多排美洲前三,太平天國藥丸時除了古巴基本已經沒進華人了,所以華人參戰是有的,智利那時幾百華人是有記載的但肯定不是太平天國出身
確有其事
推薦閱讀:
※打算畢業後去選一個南美洲國家的大學學習一年西班牙語,有什麼推薦的國家嗎?
※智利為什麼能存在?
※如何評價 2016 百年美洲杯決賽,智利再次點球擊敗阿根廷奪冠?
TAG:玻利維亞Bolivia | 智利 | 太平天國 | 南美洲歷史 | 秘魯 |