「I 服了 you」用英語怎麼說？

01-02

注意該有的語氣也得翻譯出來

you got me .憑直覺的回答。

Fine, you win.

u r the boss…

i surrender

you beat me

indeed

我是來搞笑的請摺疊：Please accept my knees......

u really beating me down.

記得有個電影裡面有這句

orz

I 服了U，我理解為不是特別褒義的辭彙，應該屬於中性的或者帶點貶義；我理解為「 I give you best", 其實就是說我不是真正的服了你，但是你所做的和所說的，你都想證明給我說你是對的，那好，我就給你最好的，你最想要的答案。

I yield. 有投降，認輸的意思

u own my ass.

"Really [name], really? Speechless."

感覺應該是

You amazed me

或者

I"m speechless

ok， you win。

i got nothing to say

well,you win

I follow you

you win

i appreciate you

YOu"re so great