如何在SCP-CN分部和大家混熟？

01-02

自己扒了不少生肉來看了，很有意思，但是有很多都沒翻譯，wikidot上也沒詞條，能不能通過翻譯和各位Dr和Prof混熟呢_(:з」∠)_

wikidot的話在討論區多交流自己對基金會的感想、翻譯時的問題和心得、創作原創文檔時遇到的困難、有什麼好點子之類的。當然請先讀完新人指導，對其他人要保持一定尊重，遵守wikidot的規則。我們不會因為您是新人而歧視您，但也不會因為您是新人而給您什麼特權。

小語種翻譯歡迎你！

如果你有小語種技能點的話！

小語種現在翻譯奇缺...

RU分部三千文檔待翻！JP分部兩千文檔待翻！FR分部四百文檔待翻！De文檔四百文檔待翻！KO分部三百文檔待翻！

KO分部翻譯一人，RU分部翻譯三人，JP分部翻譯三人，FR分部翻譯一人，De分部翻譯一人...其他分部翻譯均在空缺中......

只要來兩篇翻譯大家基本就知道有你這麼個人了（舉例：果凍魚，阿泰爾）像咕魚那種又有小語種翻譯又能翻譯本家文檔還能原創的...

本貂也感覺好厲害...

但是不要機翻！不要機翻！！

細思極恐

最後祝你在SCP基金會中度過愉快的一生！

歡迎，未來的基金會成員。（劃掉）

如果想要加入的話可以先進入百度SCP吧：scp吧_百度貼吧成為其中的一份子，裡面可以交流、分享有關SCP的所有事情（包括翻譯、原創）。

如果想要加入核心基層建設（劃掉）主站的話請上wikidot：SCP基金會註冊wiki賬號並加入SCP基金會，熟讀新人須知以及一切需要了解的事項之後就可以把自己看成CN分部的一份子了！

順帶一提，貼吧置頂里有所謂「SCPqq主群」的群號可以看情況加入，裡面有很多大佬（各方面的）可以迅速讓你熟悉CN分部的大小事務，只要你勤問，沒什麼是大佬無法告訴你的。

總之：（提前）歡迎你的加入！

翻譯當然可以啦！

如果要做翻譯，不要機翻！不要機翻！不要機翻！

不想被做成梗還請衡量自己的能力再下手

理論上如果你和別人撞車了，但是你的翻譯技術更勝一籌大概會沒事兒，但如果是撞了老文就不好說了，所以請務必在論壇查一下是否撞車【wikidot和新論壇貨不全，還請以老論壇為基準，預定項目參見論壇翻譯預定區

作為一條挖坑不填的鹹魚【咳我只能提出這些意見了【逃

總之歡迎加入CN分部

p.s. 如果有合格的翻譯作品/原創的話可以考慮加群（見wikidot），可以遇到那些大家常說的分部活躍成員們

當然群里只有1%的時間在討論SCP相關

以及加群會變的低產哦（劃掉）

*如果你尋求一個嚴肅的討論環境的話，請無視這條

作為基金會的本家，官網SCP的翻譯是中國分部非常非常重要的任務，所以歡迎新人君入坑hhhhh

如果對翻譯感興趣的話，可以看一看wikidot上的翻譯/搬運指南（在網頁左側的指導中心）。wikidot待補全的SCP很多，不過動手翻譯之前最好去舊wiki和新/舊論壇查一下有沒有撞車。另外，貼吧已經成立了翻譯組，歡迎你的加入

祝題主在CN分部過得開心～

題主已經知道了如何和CN分部的核心成員混熟，那就是多做翻譯。這是你最快也是成本最低的和廣大CN分部成員深度溝通的方式。

同萌新(?˙▽˙?) 已經提交了入會申請然鵝到現在依然沒有回復(′ . .? . `) 悄咪咪偷窺各位大佬的評論及文章╰(*′︶`*)╯覺得還是先多學點規矩再發言比較好免得得罪人還布吉島(?í _ ì?)