「之望初好 邦序縉言」這是什麼意思?

中間有二十三個空格,簡訊發來的,題主才疏學淺,不知道是什麼意思。不解開又有些不安。求解答QAQ。


我以前也是這樣的小文青,很能理解這樣的做法。

以我的主觀臆斷來解,是這樣的:

該男生既然編這樣的句子,不取典而又微言大義,這是一種很典型的文青+中二症。

之望初好。原諒我書的少,真沒見過這樣倒裝句子的。

之所以回望當初的美好?

邦序縉言。原諒我書的少,剛才還去查了字典。

是因為禮讓向敬。(而今物是人非)

之所以回望當初的美好,是因為禮讓相敬。

所以搞成現在這個樣子,還不如當初禮讓相敬。

所以我就不該跟你表白,不表白還能像當初一樣做個普通朋友。

所以,我覺得,該文藝青年,說的這麼深沉,其實想表達的就是:

早知道你會拒絕就不給你表白了o( ̄ヘ ̄o#)

早知道你會拒絕就不給你表白了o( ̄ヘ ̄o#)

早知道你會拒絕就不給你表白了o( ̄ヘ ̄o#)


想起以前看到過的一句話,凡是看不懂的,都當成告白好了o(`ω′ )o


謝姑娘邀

之字很多情況下,放在句首會當作填充音節的助詞用,我也很不厚道地用過。在這裡,我臆測只是男孩無意義的填詞罷了。望初好,我的猜測是回顧當初沒有表白或者是剛剛接觸,接觸後只在心裡有所觸動,那時候很美好,我常常懷念。

邦續縉言。這什麼玩意嘛!查了字典也只能猜猜看了。

邦,倘若引申為與之邦交的意思,那麼續就是連續,維持之意。此處理解為,繼續維持當初的某種關係。縉言,吐槽一句,我猜那個男孩子不知道縉有赤色的意思,可能只是覺得這個字好帥才用的233。這裡大概是做,一種官方的,或者正式的,兩人之間的關係,也就是說,不能做愛人,那麼我倆正式的關係就是,朋友。

綜上所述,診斷結果是,想著當初見到你我心中泛起的漣漪,雖然你拒絕了我,但我也不想就這樣兩人相忘於江湖,我倆還是做場面上的朋友吧。

以上


回想當初剛剛好上的時候。。。。。。在赤色的帛上寫信給我


希望像當初一樣好。

邦,引申為友好?序,延續,接續?縉,紅色………引申為愛情?言………就不說了………

胡說八道下………不要當真


推薦閱讀:

這篇由日月星辰作為密碼的信件如何破譯?
遊戲《Framed》劇情是怎樣的?哪裡是終點?
iOS 上有哪些類似《時空幻境》並且製作水平精良的解謎遊戲?

TAG:文言文 | 密碼 | 字謎 | 解謎遊戲 |