標籤:

你認為最難懂的SCP文檔是哪一篇?

很多SCP文檔將敘事手法玩出了花來,以至於文章相當晦澀難懂,像2719內部,愛麗森艾爾卡特,3999我於萬物之中,3682基督再臨,等等。你認為最難懂的文檔是哪一篇?你又是怎麼理解的?


難懂不怕,如果看的是官網的翻譯,搞不好譯者還會幫忙解釋。

最要命的是那種讀者譯者都看不懂的。以及譯文翻出機翻感的文檔。


單輪寫作我認為是內部,主要是有些翻譯看著就頭痛,哪怕看得懂也互相看下去


所有沒翻譯的文檔


專業名詞太多的看的很吃力


內部和基督基本看不懂。。基督的翻譯(freedom koo大大)也看不懂自己翻譯的是什麼玩意


推薦閱讀:

在哪裡容易找到優質scp同人圖?
如何在SCP-CN分部和大家混熟?
scp093設定?
scp2722講的到底是一個什麼故事?
關於夏王朝異常的SCP 有哪些?

TAG:SCPFoundation |