「Does anyone can do this?」這句話正確與否？

這句話應該是問作Can anyone do this吧 那麼does提問可否看做是種強調？

do 表強調時，一般是直接放在【行為動詞】前面，並且只用於陳述句（http://en.wikipedia.org/wiki/Auxiliary_verb#Emphasis）。"does" 在句首，已經算是表疑問的【助動詞】，不能再表強調。而 can 本身也是一個【情態動詞】（情態動詞也是一種助動詞），已經可以構成一個完整的疑問句式。而情態動詞 can 後的 do ，實質上是一個行為動詞，代表實義的「做」。因為 do 這個詞既可以作為助動詞，也可以作為行為動詞，所以用來表強調時它不可能出現在疑問句中。如果想表達「真的做了」這個意思，當然也不會說「did do」，而是說 「really did」 或 「did make/work it」 。

Can anyone do this? 的意思是「有人能這樣做（完成這件事）嗎？」，而不是「隨便誰都能這樣做嗎？」。照前一個意思，實在沒什麼可強調的地方。照後面那個意思，比較符合習慣的說法應該是 So everybody can do this ? 如果還要更強調一下，可以說 So is it really possible for everyone to do this ?

以上只是我的個人理解，不知道對不對哈。希望有高手能來更詳細地解釋一下。