標籤:

大學學習法語專業是怎樣的體驗?

今年剛上大學 法語專業

零基礎.

忘了說 我是男生


我當時的情況和你應該是一樣的,男生,零基礎。因為當初一定要來北京,而且這個學校的國際政治那年在廣東不招生,外語專業只有英日法,幾乎是想都沒想就選了法語。如今正好大學生活過半,八月底就去法國交換學習一年,也有一些感觸,與題主和各位分享下吧。

!!!首先,在我開腦洞講故事前,先說重要的事情。我認為,不管是任何外語專業,只要你不是想一路走下去,不想以後就跟這門語言死磕靠它吃飯的話,建議再多學點東西,找你喜歡的方向,可以是輔修,雙學位或者是研究生轉方向,總之要有。為什麼這麼說呢?我深以為,語言是工具,是橋樑,它可以幫助你表達自己想法展現你的才華。但是你必須肚子里有東西,才能通過一門熟練的語言給你添彩。倘若大學四年僅僅是會一門程度一般般的法語,並不能有多大的競爭力。(個人意見,僅面向不準備以語言為專業追求的筒子們)

不想看廢話的看到這裡就可以了,認同黑體的筒子請點個贊,有其他看法的我們聊聊。

好的讓我想想有什麼體驗。

1.我這個學校比較特殊,在招生的時候就已經限定了7:3的男女招生比例,所以在我所在的外語學院法語系某班,現21名同學中男生12人女生9人,還算協調。當然了如果題主不在我這種奇葩學校就不用擔心,除了我們,哪裡的外語系都是妹子一打一打的(什麼你說洛外?)

2.第一節課是外教教的語音,從學字母讀法開始。非常新奇,法芬混血的北歐女武神帶我們第一次遨遊了法語世界,見識了各種奇奇怪怪的發音。這是基礎,同學請務必學好發音,不然會出現以後上台講對話或者做pre別人聽不懂甚至被我們「嘲笑」的情況…

3.迄今為止,我上過專業課一共有,基礎法語,中級法語,法語初級語法,法語閱讀,法語語音(外),法語會話(外),法語視聽(外),法語國家文化(外),法語國家與地區概況(外),其中前面幾門課有分01、02,不多贅述。所以題主你看,當你把一門語言當做專業來學的時候,還是分的很細很全面的,不用擔心。

4.在你學習過程中,沒日沒夜地接觸法語是很正常的事,畢竟是一門語言,想學好也就只有多讀多聽多背(自我檢討我做得很不好,不然不會是這個成績…)對於中國學生來說聽力是最困難的,法語發音有很多改變原有單個字詞讀音的規則,需要有很高的熟練度才能聽出來。此外法語學習中有一個讓人深惡痛絕的東西叫dictee,是讓你一字不落一字不差地將一片文章聽寫出來(標點也算分哦親),好好練dictee,從大一開始做得時候就要認真,不然你考專四的時候會像我一樣(嗯我過了嗯)

(年代有些久遠…專四考試的時候錯20個以內開始有分)

5.學習的我覺得差不多了吧,當你開始學習的時候會有感觸的,學語言嘛,都這樣。讓我想些別的。 人們都說法國人很浪漫,的確又浪又慢,法語也總有一種慵懶的調調。不過大多數情況下,當你跟別人(特指妹子)說你學的是法語的時候,一般都會投來(哇哥哥你好厲害哦好棒哦好浪漫哦教教我好不好)的眼神,嗯我yy的;一般會說,說兩句來聽聽~~所以一定要準備一段已經特別溜的話,我的是一小段自我介紹…沒事兒她們聽不懂,調調出來就好hhh

6.學語言的好處就是可以在理科生們在實驗室搖試管經濟生在紙上算數學信科生在機房砸鍵盤的時候在宿舍看電影,美其名曰感受文化促進學習。嗯真的冠冕堂皇地看了好多好多好多電影。且不說能從電影里真的能學到多少,感覺感覺氛圍也是不錯的對吧。想要法語電影推薦可以找我,我就看過這麼點你們愛看不看Hhh

(上一部我覺得很有意思的~其中有這麼一句話 ,我覺得說得不能再好~)

「Lors de la création du monde, Dieu décida d"inventer le plus beau de tous les pays, et mis dedans tout ce que le monde compte de merveilles. Il a appelé ce pays la France. Mais pour établir l"égalité avec les autres pays, Dieu décida de mettre dedans les Fran?ais.」

「上帝在創造世界的時候決定創造一個全世界最美麗的國家,他把世界上所有的奇珍異寶放在這裡。上帝給這個國家取了個名字叫法國。但為了保持與其他國家的公平,上帝決定往這個國家裡放滿法國人。」

7.既然學了一門語言該利用的時候還是可以用上的,畢竟我覺得法語還是有那麼一點逼格的,平時可以多積累一點好的句子,嗯比如說我的簽名就是一句挺喜歡的歌詞。有時候想耍耍文藝還是不錯的。

http://tietie.la/r/l7kwbaVhF0XpUYUCeWKI (二維碼自動識別)

(嗯寫給同學的明信片,逼格高高的,懂法語的筒子請不要吐槽我。。)

8.對了,學了法語之後英語水平會受到一定程度的影響,特別是初學階段,最明顯的地方是讀音,有時候看到一個英語詞會想不起來英語怎麼讀比如說voyage比如說yoghourt。但經過了一段時間以後還是挺好的,比如我就更喜歡法英詞典而非法漢,英法語言相互交流那麼久,有些用法是很相近的,看法英更容易知道某個詞具體應該怎麼用。

-------------------------------------------------------------------------------------------------補充線開始

9.嗯忘記加非洲梗了。鑒於法國殖民地非洲有一大塊,所以有些法語畢業生的畢業去向就是去非洲這片廣袤的熱土,「廣闊天地,大有作為!」學小語種的優勢就是如果你學的足夠好,綜合素質夠高還有可能去非洲大地為國家做貢獻嘿嘿嘿。大學最好的哥們考上了委培生畢業以後就要去非洲給黑人兄弟的護照上蓋章了Hhh,我們一直讓他娶個酋長的女兒回來,然後當上「劉酋」。大三我交換大四你公派,看來以後只能在「我駐象牙海岸大使館給祖國人民拜年」上看到你了呢hhh,到時我就去你那賣拖鞋吧!

(就用看不清臉的你吹啊,自帶輕碼)

-------------------------------------------------------------------------------------------------補充線結束

好了差不多了寫的有點多,能看到這裡挺不容易的Hhh,與大家共勉,說不定等我明年回來會有更多的感觸。相信這樣的東西沒人會轉的就不多說啦,覺得有共同體會或者看得覺得有意思點個贊就好,有想交流的可以直接私信。

文章結束,我要發功了!

以上。


大二,準備專四中。

報語言類專業是因為專業性要比其他文科專業強一點,選法語也沒啥特殊情感,那樣一填就來到了某985學校學法語。

不是專業的外國語學校所以學校資源並不偏向外院,很多資源還不如北上廣的其他大學,所以考慮考研往這些城市努努力。

班裡很多學霸,我成績並不好,學語言是需要認真下工夫的事情,大一大二忙一堆事情也不如別人集中精力現在有些後悔。語法語音是英語沒法比的,小舌音像吐痰,一開始也沒覺得多好聽,慢慢的就深刻深刻感受到她有她神奇嚴謹的美,在別的語種同學面前讀法語也很驕傲,可以說現在我很喜歡法語,可是自己的惰性確實是學習法語的障礙,身邊的同學也開玩笑說大學學語言就和讀高中沒差別,每天需要記單詞複習筆記(一節語法精讀課要記五六頁筆記,複習起來要懷疑自己的記憶力),一邊被吐槽中國思維一邊接受中國式語言教育,偶爾接受剛從法國回來的老師的授課方式也覺得不適合我們。接觸的不僅是語言還有語言代表的文化,思維方式也潛移默化的向外放靠攏。感覺對以後孩子的教育也因為學了語言會有所不同,也會想著再學一門語言也是可以應付的。總之,我們嘴上抱怨它,但是愛它,而它是需要你花足夠的時間對待的。

考慮到就業輔修了管理的雙學位,覺得接觸面廣一點比較好,對於以後也稍稍考慮過,想讀雙學位的研究生或者跨專業考個別的,法語就算了,停留在應用階段我就知足。工作啊,這個實在不知道,還在慢慢探索中,會在學習中糾正自己的觀念找到適合自己的東西,總之,先學好法語再說別的。

【專四一定要優秀啊!一定要!】

到大四了忍不住問問蒼天~

我們學外語的有什麼錯!為什麼男生女生的都一起單身了近四年(′;︵;`)


我研一的班級,男女比例識1:20,我們班美女好多好多的,這個男生好幸福呢。


Alors c"est tout pour aujourd"hui,au revoir.

Y a un volontaire?Les gar?ons, Pascal?


本人是大學法專的,今年畢業。在廣州某大學學習法語。

大一:語音和字母,語法和造句。基本上都是基礎法語,偶爾學一些繞口令。剛入門的時候練習口型都一板一眼的,早讀,背課文一點不敢怠慢。因為法語發音口型很重要,差一點兒一個音變成另一個音意思就不一樣了(咱普通話四個聲調也不能隨便亂用不是)。學習日常對話,你好,你是誰,我叫什麼名字等等,感覺自己在大學上小學。

大二好了一些,基礎打好了就再往上加碼,能夠說一句話說流暢了,也看了一些電影,覺得看法國電影沒那麼看不下去了,《蝴蝶》《芳芳》《初吻》《放牛班的春天》都是經典的,也有點舊,《巴黎我愛你》算比較不一般的。接觸了一下新浪潮,課文里有篇《A bout de souffle》《精疲力盡》,背了課文之後沒看電影。當時也沒想著去哪兒看。

文學方面,在大二下學期,記得外教上課提到一部《Stupeur et tremblements》,中文是《誠惶誠恐》,講述的是一個很熱愛日本的法國女生在一家日企被一個外表美麗的女上司打壓到辭職的故事,當時覺得很新鮮,也覺得原來法國小說除了那些經典之作之外,還有這樣比較通俗現代的作品,就有種開了一扇窗的感覺。還去圖書館找了這個作家的其他書來看,她是一個比利時作家,叫阿梅麗·諾冬,屬於暢銷書作家(後來才知道),而且寫的作品都有一些怪,連續看了幾本之後覺得了解了一些,就不再執迷於她了。但是從那時起我就知道原來我可以讀完一本(非教材的)法語書了。

如果大一大二基礎都打得不錯的話,大二下基本上就可以高分飄過專業四級了。

我們學校有一些和法國大學的交流項目,所以大二有的同學會考TCF ,記得當時標準是B1,但是好幾個同學都考了B2,還有個同學考到了C1去法國交流學習。

我大三還是在國內的,大三的學習更加具有自主性,新開了經貿法語的課程,是一個特別專業,特別敬業的法國外教教的,這門課是挑戰比較大的課程,好處就是你可以通過法語去學習商業的內容,領域拓寬了,視野也不一樣。

學的教材從基礎法語變成高級法語,語法更加複雜,不過這裡我就不多講了,上課認真聽認真做習題都可以搞定的。一步步努力就不難。

更多的利用網路資源,在滬江上做過助教,回答一些法語學習方面的問題。

大三下去了台灣交換學習,可以說是大開眼界。

因為可以自己選課,就選了很多自己感興趣的課程:法語電影賞析,法國兒童文學,當代法國專論,法語寫作,進階法語寫作(任教的老師不一樣,所以學的東西也不一樣),法國與國際組織,網路法語,法國語言史,法國文學評論。

每門課程都有太多可以說的東西,已經不是乾貨可以表達,上課的感覺就像是鮮嫩多汁的水果,每節課都可以學到新東西,但是也需要你自己去總結。還有很多都是小組作業,就可以和不同的人交流發生碰撞,每個人找到的資源不一樣,就需要進一步提煉總結。

對我而言非常驚喜的就是很多課程都沒有固定教材,所以學習的東西也相對較新。更多利用網路資源學習。(有利有弊,需要自控力和自我規劃)

大四回來基本上就是自己有個主心骨,老師教的東西就一點點塞進知識體系里。但是它是一個活的,隨時更新的體系。

我個人最喜歡報刊閱讀課和文學課,可以了解不一樣的文化和觀點,推薦幾個報刊:Lemonde,Le point,Les echos,我也喜歡看脫口秀le petit journal(Canal+旗下的),雖然不是所有笑點都能get 到,但是一期里,有專門評述(吐槽)總統的,還有世界各地發生大事的實地報道(我太喜歡那個記者Martin了,人長得特別帥,而且英文法文西班牙文都講得特別棒,去到戰地報道每次都是他),還有時事吐槽等等。

最重要的應該是論文吧,選題寫作初稿改改改終稿都不容易,畢竟大多數人還是第一次用外文寫學術論文,想對得起自己這四年的辛苦。但這並不是一個終點,在寫論文的時候遇到困難往往就是查資料發現更多的時候,需要自己進行大量的閱讀和分析。努力的話知識量蹭蹭地漲,最後也會有個好成績。

我們學校還會有配音大賽,歐羅巴喜劇大賽,六國知識競賽(法德意葡俄西)等等,活動還是很豐富的,努力準備就會有收穫。

四年下來法語還是不錯的,只是語言這個東西也沒個底。大學的學習不是很專業,如果知道自己最喜歡的之後也可以從事這方面的工作或者進一步學習或者做研究都可以。

個人經驗,僅供參考。


某沿海985高校:

  • 大一:大一大二打基礎,馬曉宏教材陪伴我們度過。
  1. 別人眼中的法語專業:法語系的妹紙。 外文系的妹紙。 法語好浪漫……你教我行嗎……

  2. 我:學法語?英語怎麼越來越差?以後有什麼發展方向?

    • 考CET 4 和 6,學姐說這時候不考以後就更爛了……= 真理
    • 和其他專業一樣:上體育課、馬哲課、高等數學…
    • 大學英語分級考試,我是三級(只用上1年),所以大一仍然跟所有專業一樣上英語課……
    • 跟所有專業一樣,泡社團和學生會。然後回到1.
    • 法語專業男生:要獻引擎的人實在太多那我一視同仁就都不獻了吧……
    • 男女比例14:1。 比高中文科班男生少太多了ba^
  • 大二: 有一個專業考試叫做:專四。
        • 上學期,準備考專四+糾結要不要大三出國。
        • 下學期,準備考專四+大三出國。
        • 別人眼中:為什麼你們像準備高考一樣……
  • 大三:出國留學
        • 所謂「交換生」
        • 其實是最棒的一年,沒有國外的課業壓力,沒有國內的課業壓力。
        • 和日本、台灣、韓國、其他歐洲國家的erasmus法語妹紙一起上學。亞洲都是法語妹紙,歐洲都是有專業的……
        • 國內同學好苦逼,要繼續上課……而且學分最多的一年
  • 大四:工作/讀書/專業八級
        • 和所有專業一樣:要麼讀研,要麼工作。還有一個非人性話的考試,別人三月底都出去畢業旅行了,我們在考專八,全國通過率還不高(母校還是很高的)。
        • 讀研:發現自己沒有專業。或者重新學英語吧。
        • 工作:發現自己沒有專業+1,去銀行吧,去國考吧,去做啥都行,就是做不了法語專業的……除了去賣紅酒……
  • 研究生待續……

  • 男生版:

    大一:啊妹子好多我都看不過來了來接我的學姐居然一隻手提著我的箱子上了七樓!→自我介紹,原來我是我們班唯一的男生→我也沒做什麼就這麼進了學生會→居然追到了大四的學姐!!!

    大二:學姐畢業遠赴非洲了→好吧我去幫學妹提行李→年少的學妹居然要我的電話→我終於追到了大三的女神→專四掛了。。。

    大三:女神要考研和我分手了→開始把目光轉向學弟,在新生群里呼喚有沒有打籃球踢足球的男生來系隊然而並沒有什麼卵用→沒事實個習吧→專四補考,我又掛了。。。

    大四:我知道我打籃球的身影很帥學妹們不要太崇拜→某公司來系裡要人只要男的,簽了我→專八是什麼我還要考嗎→將頭髮梳成大人模樣,穿上一身帥氣西裝,主持了畢業晚會,學妹們都要哭了→畢業了,奔赴非洲,從此學長就是那個專四沒過照樣簽年薪的傳說。

    女生版:

    大一:學長幫我提行李要個電話吧,從此發現他再沒出現過→殺進學生會,發現只有體育部有男生

    大二:迎新是全系男生集體出動的唯一一天→學生會面試,你不要搶我們部唯一報名的學弟

    大三:我的學長、學弟、男同學,紛紛出櫃的一年

    大四:這個工作要女生,簽了吧→要去非洲了,我知道命運是什麼——————————————

    誇張手法,僅供娛樂

    學小語種到底是怎樣一種感覺? - 格爾達的回答


    語音階段的那三個月嘴巴天天像煮爛的餃子皮一樣。——不知名學姐語錄

    班裡的男生都是寶貝,女生特別自強自立,也非常大力。。

    看著他那麼柔弱的樣子,好想上去保護他喔。——看到班上的男生搬不動箱子時身旁的女同學這樣說道

    不管談沒談戀愛,跟不會法語的人說的第一句法語多半是 Je t"aime.


    法專准大四學生,不過首先聲明,我不是什麼名校出身的,就一個三本學校的學生。

    高考太爛,可是一輩子鍾情於外語,最後鑒於興趣和就業的綜合考慮,最後當了一名法語僧。

    法專的男生少,不過我們班是例外,接近十個,也算打破我們學校法專紀錄了。每天上完課一眼掃過去,左邊——女的,上邊——女的,前邊——女的,後邊——咋還是女的。

    快畢業了,還沒上過所謂的外教課,因此對法國的了解僅限於「法語」。

    三本學校氛圍差,很多時候自己努力著總會覺得自己跟大部分人不一樣——三本學校的人很鄙視努力學習的人,真的,反正我這學校就這樣。

    其實初高中時期英語隨便考都130多,一般都接近一百四,可是到了大學,總感覺自己的法語上不了一定檔次,覺得社會不會認可自己的水平。

    雖然法語水平比不上幾大外國語大學的,不過自身依舊熱愛法語,已經把法語當作人生的一部分,割捨不了。

    最後想了想,人生一輩子很難得有自己的心頭好,雖然目前水平不如好大學的學生,可是一輩子都為法語而努力,那不是挺好的嗎?重點是,我喜歡法語,這已經足夠了。大學雖然苦,可是苦得有點甜,值了。


    雖然就讀三本學校,但是我校法語系全省數一數二的。

    當然這麼好的成績背後必定是血淚史啊,大一狗天天早晚自習不用說了,沒有課的時候還要在教室上自習啊!!!

    大二要考專四了,天天中午放學就留下來背動詞變位啊!!!背完才能去吃飯啊!!!!

    大三課程上比較輕鬆了,但是分工程法語和文學法語了,以後靠這個吃飯啊不敢怠慢啊!!!!

    大四準備實習準備考專八了

    大學結束了

    最後非洲見啊同志們!!!

    說好的法國浪漫生活呢!!!

    說好的塞納河畔漫步呢!!!!

    【手動再見】


    坐地鐵的時候背變位,隔壁大媽以為我發癔症……

    Je vais

    Tu vas

    Il va / Elle va

    Nous allons

    Vous allez

    Ils vont / Elles vont

    不信你高速背十組常見動詞試試?


    就我自己的經歷來答~

    1.一個班二十幾人,男女比例1:10,每節課幾乎所有人都會被點起來回答問題。

    2.大學過得不輕鬆,每天除了一生懸命背單詞讀課文做各種作業外,團體活動也是相當多滴,編對話演小品辦報紙拍微電影都是家常便飯,專四專八前卷子也會像高三一樣堆成山,自己還得想著去考個tcf,delf什麼的提高能力。我倒是不覺得後悔,畢竟興趣在那裡。

    3.外教課很多,外教上課的方式和中教區別還蠻大的,花樣百出,思考問題的角度也常常跟我們不一樣,我從她身上學到點叛逆精神哈哈。

    4.學法專是個法語和英語水平較勁的過程~剛學完語音那會,上計算機課盯著屏幕上的professional愣是回憶不起來英語怎麼讀。。

    5.法專的老師都很優雅有氣質。商學院的老師調侃說跟我們的老師處不來,因為她們太陽春白雪了…

    6.得益於法國人對傳播本國文化的極大重視,每學期都會有無窮無盡的法國音樂會/戲劇節/圖書鑒賞會/美食節/講座在音樂廳/咖啡館/市政廣場/校園舉行,基本免費,集體活動的好時機~

    暫時就想到這麼多啦。


    逼格高。

    —你什麼專業?

    —法語…

    —哇,好高端呀,講幾句聽聽吧啦吧啦……


    每日法語聽力和法語助手是手機里必裝的兩款應用,初期都會被動詞變位折磨,各種通過動詞變化來表現的時態,還有聽著反應不過來的電話號碼和時間等等。但經過一段時間之後你慢慢會有一些美好的體驗。比如突然覺得有些法語歌真的很好聽,而且歌詞很美,你會覺得法國電影十分細膩,能從不一樣的視角打動你。

    好多人認為學法語逼格高,個人覺得就是們語言而已,就跟吃西餐覺得逼格不高於中餐是一樣的。大多數夢想去法國結果都去了非洲,黑非洲大多講法語。


    首先有興趣有動力的話,後面體驗就是一直在追求巴黎音的路上。

    學習兩年以內,體驗是不知道怎樣才算真正「會說法語」,四級過了口語卻不熟的人比比皆是。

    對同時喜歡英語的人來說,體驗是糾結,初學一段時間法語會混淆英語的發音規則和語法,久了就習慣了,「果然還是英語好聽啊」(如果兩門兼顧)。

    奧運會開幕式閉幕式上英語後就是法語,會有自豪感。

    不管你之前喜不喜歡法語電影,都得作為居家旅行之必備。

    對於大多數學法語的人,都會吐槽法國人數個數還要用到算數(80=20×4,70=60+10,90=20×4+10),吐槽時態和動詞變位,在空間里轉發「學法語的孩子你傷不起」這種說說。

    學得勤快點的話,也能用法語裝裝逼:路上遇到老外你能聽出來他是法國人(別人說不定以為美國人),朋友生日上唱個法語生日歌,ktv唱唱法語歌,去百度法語吧幫幫菜鳥們。。。

    再學得好點的話,會有同學找你幫忙代考幫忙翻譯。。。

    畢業了還能有個是否要去非洲的選擇。;)


    樓上你們真是身在福中不知福!我是唯一的男生!真心不覺得像賈寶玉!兩個三個男生是寶,一個男生是忽略不計!奶罩姨媽張口就來不避諱!

    不過徹底治癒了直男癌,變身暖男,可耍帥可賣萌,現已成為好男人模板&情感大師。另外我是學姐控。


    學得好可以靠法語吃飯,學得不好就要早早的準備另一條路了。

    當然這裡的學得好,不單單是要努力。

    作為一隻大四法語狗,曾天真的覺得畢業之後怒刷一波高商master,然後就能成功留在法國,拿著3000多歐的高商平均工資,每天被人羨慕地生活在宇宙浪漫中心巴黎了。幸好,我在大三去法國交換的那一年認清了現實,不再沉溺於自己的幻想。

    如果是要靠自己養活自己的現實派玩家,那麼留學不一定能給你帶來什麼附加值。畢竟能拿到頂尖高商offer並且還能留在歐洲工作的真的是鳳毛麟角,而且這都需要你有除去法語外的另一個技能,而我國本科階段的法語專業課程設置都完美地避開了對這個專業外技能點的培養。所以不如好好在國內學習法語,把各種證書(catti2、3級)都考出來,上一個牌子響的研究生,然後就可以靠自己的本事,給別人上課也好(畢竟網路課程這麼發達),去做翻譯也好,都可以生活得不錯。經驗足了還可以創業,比如某兩位北京的大大。但如果對法語完全不開竅,也沒有堅持的毅力,那就要做好轉行的準備。最簡單的路還是做一些自己感興趣的領域的實習,然後在校招的時候完成轉行。

    如果是吃穿不愁的高端玩家,那就just do what you want。


    不邀自來,怒答

    我本來大一分流想學法英雙語,然而限制於排名以及法語今年的熱門程度,最後未能如願ˊ_&>ˋ。

    現在意英雙語在讀。

    大概是一樣的,分配到每個小語種的男生都少的可憐;限於語種的差異,具體的我也不能說什麼(關於學業),但可以清楚的是,法語班的男生,今後一定會在各種活動中成為主勞動力,而且…太顯眼。

    至於就業,法語班的男生會有些優勢。聽學長說法語專業最後一部分人去了非洲,這時候男生的優勢就凸顯了出來。

    先說這麼多。


    全班30個人4個男生,老師挺偏心男生的。

    每節課必會被點到回答問題,要麼背或者讀課文,要麼考察單詞和用法,要麼讓你講語法。視聽說課老師很喜歡讓你重複他句子,然而我每次聽完他說心裡都在咆哮啥啥啥啥?!!卧槽他說的是啥??!!感覺內心有一團毛線糾纏不清,當然聽聽力也是相同的感覺。偶爾被叫到上面做Dictée,呵呵做一次丟一次人。

    大一一開始就很苦逼,每天早上上早讀!晚上還有晚自習!語音階段被語音規則搞得痛苦不堪。然而單詞越來越多課文越來越長,背了忘,忘了再背。每天走哪兒耳朵里塞個耳機聽聽聽~而且感覺法語相當催眠。

    大二學英語二外,然而已經不會正確地讀英語了,所有單詞按照法語語音規則念,酸爽。

    專四專八,題題題題題!!

    說多了都是了淚。。淚。。淚。。。


    謝邀

    並沒有真正的在大學學習法語專業,所以並不是太了解狀況

    但是想必是一個相對蛋疼的體驗

    一沒有語言環境

    二沒有標準的口音(曾經聽見一幫人都同一種怪怪的口音,後來知道是一個老師教的就釋然了)

    三現在不知道都是用什麼教材,反正10年前的教材落後當時語言教育大概有20年左右吧

    以上


    什麼體驗?

    看懂了別人送的香水上用法語寫的「美國製造」


    也就是大二的時候,每天都是滿課,從周一到周日,嗯………

    你問我為什麼啊,哪有那麼多為什麼啊!摔!


    我們系新一屆大一的整個就一個男生hhh


    推薦閱讀:

    有哪些法語姓氏或名字聽起來充滿舊貴族的氣質?
    去法國留學之前有什麼必讀的書可以對法國的文化等方面做一個初步的了解?
    在校非語言專業學生想自學法語作為二外,請問有哪些方式可以入門?
    如何同時學好法語和英語?
    最近在自學法語 有什麼好聽的法語歌?

    TAG:大學 | 法語 |