WTAPS這個牌子到底應該怎麼讀？

01-02

WTAPS意指Double Taps（W與Double在日文中的發音相同）。Double Taps是一個軍事術語，意指瞄準一個地方快速射擊兩次，從而增加殺傷力。

WTAPS 曾被寫成 W)TAPS，W 是日文發音的 double ，Double-Taps 是軍事用語「雙發連射」的意思，這個算是入門必修的「學術梗」吧.

double taps

Wtaps，主理人西山徹。1993年，西山徹和Skate-Thing中村晉一郎（設計Bape Logo的大神），創立了Forty Percents Against Rights。1996年，西山徹正式推出Wtaps。Double-Taps是英文「連續兩次扣動扳機」的意思。西山徹把Double這個詞用字母W代替。Wtaps的風格硬朗，品牌的口號叫做「Place Things Where They Should Be」。2011年9月10日，西山徹在東京澀谷開設旗艦店「GIP-STORE」。GIP全稱是」Guerilla The Incubation Period」，意思是「游擊隊潛伏地點」，充滿了軍事氣息。

double taps

WTAPS 拆開就是 Double Taps，日語發音的 double 類似於 W，所以直接簡寫。WTAPS 前身是西山徹與 Sk8thing 共同創立的 40% against rights ，現在也是獨立的品牌。40% against rights = @ against rights 源於 java 語言，這名字應該是中村晉一郎的主意～可翻譯為「反抗的權利（許可權）」

這人是個軍迷，用術語雙連發起的名字。