中文排版中,斜線(分隔號,slash)怎樣使用為宜?
01-02
宜使用「/」(U+FF0F)還是「/」(U+002F)?
在使用後者時,是否有必要在前後保留間隔?
按照國標 GB/T 15834-2011 《標點符號用法用法》的規定:「5.1.9 分隔號佔半個字位置,不出現在一行之首或一行之末。」所以在實際使用上應該使用 U+002F SOLIDUS(即半形的 / )。全形的 /U+FF0F 主要是日文用。
是否空格沒有硬性規定,各個出版社有各自的風格,但簡體中文大多數情況下是不加空格的,上述國標的例文里也沒有在分隔號前後加空格(雖然這個國標的正式文本的排版本身有很多問題,不太適合作為樣本)。
推薦閱讀:
※為什麼雜誌上的小段介紹文字末尾沒有句號?
※全形句號「。」是一個醜陋的標點嗎?為什麼?
※英文里該怎麼用破折號(dash)?
※在非正式的文本中不加標點符號,這種做法是否對語言規範造成影響?
※英文標點可以用在中文裡嗎?