在對 The Beatles 數之不盡的翻唱里，華語樂壇有哪些值得一提的歌曲？

01-02

In My Life- 肖楠與麥田守望者

還是老規矩，拋磚引玉：

王若琳《blackbird》，來自她2004年的time in a bottle，一張初試啼聲之作。她的黑鳥，充滿了自信和野心，編配忠於原版，但更添幾分輕快。她唱「Take these broken wings and learn to fly，All your life，You were only waiting for this moment to arise」，考慮到當時她只有16歲，還是一雛鷹的感覺，真是太合適了。專輯裡頭還有唱yesterday，但我覺得黑鳥更好。

試聽地址：http://www.xiami.com/song/2096262

——————————————————————————————

Olivia的《Here, There and Everywhere》，於她的同名專輯里。這位華研的聲色才藝俱優的小妹妹，把炮爺的世紀名曲硬是唱成了徹底的台式+日式小清新。這首歌其實很難唱，在大調和絃為主架構的方向裡，加入了F6、B7之類的和絃很讓人抓狂，但實際上奧莉薇亞處理得不錯，結構也把握的可以。在小清新裡面，算是優秀的了……試聽地址：http://www.xiami.com/song/1769403404

老港星們對The Beatles的喜愛程度是和當時地球上的其他青年同步的，當時還有一批改成粵語歌詞的The Beatles歌曲，都非常棒。不如大家來聽一下許冠傑在《巨星之初-英文專輯全集》中第60首的曲目：Lucy In The Sky With Diamonds。有空的話其實整張都值得一聽，地址 http://music.baidu.com/album/7313030

沒人說的鄭智化的 call 伊去，猜猜看是翻的哪首。

還有我記得一個電影里，好像是張國榮的樂隊，在排練beatles的歌