標籤:

怎樣正確地使用國際明信片?


地址方面

往國內寄過無數明信片啊,寄回國的話,開頭一個大大的 To: P.R. China,最好加重加粗一點,畫個框框圈起來都行。

然後就盡情寫中文吧!別寫一堆中文的拼音地址,一點沒必要。國外的郵局只要知道你是寄到P.R. China 就行,明信片漂回國內了,還是得讓國內的郵差叔叔看得懂才行呀

我自己收過同學從澳洲非洲等地給我寄的,也是按我前面說的,只要寫清楚P.R. China,詳細地址寫中文無壓力。。

寄件人地址寫了估計也沒用,投遞不了也不會給你退回去。。

時間

美國寄回來給同學的,據同學反映兩星期左右到,歐洲寄到國內大概也是兩星期。有可能是因為沿海省份快一點。

從古巴寄過一次國內,等了一個多月,我差點以為所有明信片都掉海里去回不來了,不知道是不是從古巴出境要審查 = = 好在最後都收到了。。我當時還試驗了一下從古巴寄米國行不行,寄了兩張,果然石沉大海,都木有了。。 T T

從美國寄的注意事項

美國寄的話,我剛查了一下USPS網站,現在是1.05刀,不過尺寸限制是小於6" length x 4-1/4" height。長度6英寸也就是15厘米左右。如果是很長的那種明信片,或者尺寸比較奇怪的,很可能要加錢按信件價格來寄,不確定的話跟郵局工作人員確認一下

美國明信片右下角會有一個細長方框,那個是給美國郵局USPS蓋一個細細長長的條形碼的。最好不要寫字遮住那個地方。不過像我這種寫明信片一寫就停不住,非要寫到底,把框框都占完的那種,郵差叔叔也不會硬跟你往字上面蓋章。一般會把條形碼蓋在一張細長的小紙條上,然後貼在你明信片的正面。

不過放心,他們用那種紙條挺好撕下來的,應該不會損壞明信片。

寄明信片是我旅途中必不可少的一件事,到了一個地方,把當時的場景和心情記錄下來跟好友分享是一件特別幸福的事,所以我寄的明信片都是寫得密密麻麻的,當時的心情也以這種方式被保留下來了。有時候甚至會想,等好多年以後,如果能把當年我寄出的明信片都找出來,一張張翻來看看,肯定特別有意思

當然這都是相互的。我一般是會很主動的給好友寄,大家都知道我喜歡寄明信片。所以他們下次出去玩的時候,第一時間也會想到給我寄。所以現在集齊了亞洲、北美、拉美(不過這個是自己給自己寄的)、歐洲(包括一張芬蘭的聖誕老人村XDD)、澳洲、非洲的,就差個南極洲


謝邀

本人現居日本,以從日本寄出明信片為例

1.本人的地址寫不寫都可以的

2.註明對方郵編,地址。地址最好以對方國家語言寫,比如說往國內郵就寫漢語,往美國就寫英語,這樣對方地區郵差比較好分辨。

3.資費,從日本郵過國內,香港,及美國,統一價70日元。拿到郵局窗口,工作人員會告訴你買多少錢的郵票。這裡明信片指的是はがき。賀卡類收費是不一樣的。

4.時間,一般的到美國要兩周以上,國內一般7-10天可以到了。取決於國內郵政拖延了多久。(而且郵國內很容易丟。。。)航空可以更快。


從國內寄出:

  1. 地址格式:如果需要留自己的地址,請寫在靠左上角,不過一般不用留。對方地址留在右側,用對方語言或者英文均可,最後用中文和英文註明國名。注意對方的郵編(如果有的話)不要填在左上角的空格內,那個是國內自動分揀機用的,外國識別不了。另外需要注意地址不要距離郵票和紙張邊緣太近,很多國家使用機器自動蓋戳,地址一旦被污染肯定會影響投遞的。
  2. 郵資:分水陸路、空運水陸路( SAL,經@李享 提示,有範圍限制)、航空三種,郵資分別是3、4和4.5元。推薦使用水陸路,速度並不很慢。如果寄航空請在郵局櫃檯索要航空標籤,或者自己用藍色筆註明『航空 PAR AVION 』。請不要相信郵局業務不熟練的大媽忽悠說郵資6塊,那是平信的價格。
  3. 時間:這個完全看人品,就我的經驗(寄出近百封),以水陸路為例,到韓日、港台10~15天,西歐10~20天,美國15~30天,東歐25~30天,其他國家比較沒譜,長的幾個月收到的我也遇到過。航空可能會稍快一點。

從國外寄國內:

  1. 地址直接正常中文地址(郵編寫在地址後頭),後用當地語言或者英語註明中國(推薦寫 P. R. China ,防止誤會成 R. O. China )。


很久之前,當我還是個文藝妹子的時候,一直混跡postcrossing,於是寄過也收到過很多國際明信片…

請記住!如果是給不確定對方喜好的歪果仁寄明信片的話!多多寄那種看上去高大上的風景攝影呀或者油畫呀的明信片吧!!!這樣才會受歡迎被點贊!!!

1 寫地址。

把對方給的地址照抄!字要大!

收件人名字要更大!

國家名字好好寫!郵局的人會特地指導你用中文標註寄到國家的中文名字的otz 請不破壞美觀的把這個也寫下來。

2 郵費!

普通的明信片的話,水陸3塊航空4塊5…

木頭的或者其他的,最好去郵局問問…

在台灣,郵局會把木頭明信片當作信件寄來算郵費,反正就不需要套套,啊不,套信封…

台灣寄木頭明信片到大陸大概16台幣。

台灣寄普通明信片到 亞洲任何地方 都是6台幣。

大陸寄木頭明信片還逼你套信封…渣渣…

郵費…我寄木頭的到澳洲似乎7塊。

旅遊景點的賣明信片的地方會騙人!!!!騙你買更貴的郵票!!!最好還是去郵局問下…

當然旅遊景點的郵局有的也會騙人,包括但不僅限於廈門的各個郵局…

3 內容!

給收到的歪果盆友提供一些簡單易懂,不會給人帶來困擾的祝福與問候節目。

4 時間!

最快的一周最慢的一個月!《 個人經驗

因為我乖乖聽話寫地址所以沒有丟過 /w

5 其他!

我從不寫自己地址啦…但是落款跟時間會好好寫的。

如果寫自己地址,記得要簡潔的小字寫在下面。

如果寄航空要記得問郵局姐姐要那個AIR MAIL的好看的貼紙唷。

永遠不要把明信片寫太滿,導致沒地方貼郵票了…qw q

好看的紀念戳不要蓋在郵票周圍,有可能引起大麻煩…

快元旦了,歡迎知乎的小夥伴跟窩交換明信片/索取新年明信片 ow o


不嗶嗶,直接上圖

教程1:在國內給海外地址寄明信片

教程2: 在海外一國給海外另一國地址寫明信片

教程3:在海外給國內寫明信片


我是直接在Google圖片搜索「國際 明信片」然後學習格式的:國際 明信片 - Google 搜索


為什麼不邀請我,Postcrossing白玩了么!不過大家說了這麼多,我就補充一下唄:

國內寄國外,最好從大城市寄,一般不會丟片;小城市寄的話,有可能在往大城市轉運的途中丟失。港澳台10天,歐洲一般是2星期,美國大城市也是這個時間,但是各種偏僻的小鄉村,會需要4個星期;一些小國家,4星期基本上也夠了。郵票是航空4.5元,水陸3元,但是並不是絕對的,很有可能你只貼3元的,人家根本航空更快更方便,就直接給你航空了,並不比4.5元的慢。但是有些地方,比如俄羅斯的一些地方,沒有航空的。航空簽貼了最好,但即使沒貼,4.5元的也會給你寄航空。@sinopitt說的很對,有些郵局沒怎麼寄過國際明信片,會讓你貼6塊,可以無視之,寫好投郵筒就行。不過異形片可能會超重,請注意。

國外寄國內,請除了國家寫P.R.China之外,其他的地址最好是寫中文,否則的話,國內有專門翻譯地址的人員,會把翻譯過後的地址直接寫在明信片上,擦不掉,而且字寫得丑-。-


英國,一定要注意,千萬,不要寫自己的地址!!!!

曾經在轉天接到自己寄給別人的明信片的同學悲傷地飄過……

---------------------

一定要寫的話寫反面。

寄國內的話 我不光寫P.R.China

還會把P.R.China下劃線

並且會畫一面小小的中國國旗!

用紅色和黃色!


找到一個例子,像下面這樣,寫上 To: P.R China。 然後具體地址寫中文就行啦!


我做一點補充,從英國寄回國,郵費是0.89鎊20G以下,在買郵票的時候問售貨員要一個航空標籤,藍色的by air mail 據說可以自己畫,沒試過。

地址欄首先PRChina 最好不要直接寫China.

中文地址.郵編 收件人

從國內寄過來4.5元

英文地址和郵編 注意郵編和門牌號很重要

基本上2周能到


從Postcrossing開始寄寄寄

國內:

明信片全國統一價只要8毛再說一遍只要8毛!信就不一樣了主要看重量.

國際:

國內寄出的話平郵¥3航空¥4.5. 平郵澳洲俄羅斯都是一個月左右 歐洲要稍微久一點 航空的話正常都是兩周 根據投遞時間不同還會有2到3天左右的差異 &<格式真的很重要!不然特別容易寄丟!郵遍的位置國外大多數都是跟在地址後邊的 台灣的話可以選擇不寫或者寫在左上角 如果是pc的話就根據它給你的地址寫就好了&>

國際寄出的話各個國家不同

&>澳洲1.2刀

&>美國1.15刀

&>義大利1歐左右

PS:如果我親愛的韓國朋友發善心給我寄片的話我會持續更新各國郵資的!

其實講真國外的郵局效率大多數時候是沒有國內高的.一般都要多於兩周.上次在梵蒂岡寄了張片回國大概等了一個多月左右吧真的很慢!不過澳洲寄回國在一些郵遞員開心的日子裡是可以10天之內就寄到的. &<關於格式 像很多人提到的一樣P.R CHINA後最好寫中文 想秀英語可以在內容上秀lol&>

明信片:

個人建議最好選用紙質好 稍硬一些的明信片 因為在壓實裝載的過程中很容易變形彎折.

暫時就這麼多哈哈 我愛Postcrossing!

原圖轉自微博


想玩國際明信片,建議上PC(PostCrossing).不過一個問題就是你抽到的大多來自戰鬥民族和德意志的……當然,豆瓣上面也有互寄交友的……貼吧更不用說,上面有的是老司機,……給歪果仁發片嘛,建議和他交流,看他喜歡什麽類型的,如果沒有交流,那建議發些有中國風的。至於寄嘛,最好用航空,貼540分的郵票,還要有航空貼……地址什麼的,最好用英語寫,畢竟是世界通用性較強的語言,並且要注意格式,地址是從小到大的,如果是經過PC寄的千萬別忘了寫上面給你的明信片編號!!

其實我也玩明信片不久,當初是因為同學給我發,然後作為回復給她發,最後喜歡發送明信片了,然後注冊了PC.開始了國際明信片的征程。至此,發過好多明信片,當然也收到很多,最多的是俄羅斯 ,不知是不是離得近的原因 其次是德國 ,也有澳大利亞的,紐西蘭的,西班牙 日本 的,美國 ,還有尼泊爾,大多數都是用英語寫的,(再次印證它的通用性),當然不乏用他們國語言寫的。我就收到過西班牙語寫的,至今沒明白上面寫的什麼內容 當然如果是寫給他們,我一般都是英語,然後加幾句漢語詩句,什麼天涯若比鄰啊……其實老外應該比較喜歡漢字,不過不能全漢字,不然他們或許看不懂, 譬如我之前那位西班牙夥伴……

還有啊,國際明信,郵寄時間一般都比較長,一個半月一般,我的都是50多天對方才收到,當然路途遙遠,寄丟的概率也是很大的……所以耐心是要有的……

就這些吧,其實玩兒的時間也不長,不過這真心是個坑,燒錢 啊,想想發一張國際明信所有成本(包括郵資和明信片價格).也得六塊錢左右。想想發幾十張,也是不少錢呢,最後祝你從中得到樂趣


見過好幾例歐洲範圍內寄明信片,不貼郵票(也沒有付別的任何郵資)然後順利寄到的。

最早是從台灣友人那裡聽說,然後我自己試驗了一下也成功了。


那些在國外的留學生 移民去的知乎小夥伴們 可否互寄明信片啊!我想和你們互寄明信片,我也是超級超級超級想收到國外寄過來的明信片


從國外寄回國的,只要用英語寫To China,然後中文寫地址,不管從哪裡寄,不管用什麼方式,我從世界各地寄回來的明信片從來沒有丟過!最長的一張等了兩個月,等的都絕望了,但是還是寄到了。

一般國外的明信片都是不帶郵資的,而且有時候賣明信片的小店裡沒有賣郵票,所以我一般都是看到郵局就去買四五張郵票存著,買了明信片直接貼上去,看到郵筒寄掉就行了。


那些在國外的留學生 移民去的知乎er們 可否互寄明信片啊!我想和你們互寄明信片,超級超級想收到國外寄過來的明信片╮(╯▽╰)╭


從英國寄國內,£1.17一張郵票,寄了8張,不知道我的小夥伴們什麼時候可以收到呀呀呀?期待。郵票買貴了?


在北歐這邊寄的話買郵票也是會給你一個藍色的空運標籤的,一定記得貼上……不然就走海運,慢死還容易丟


當地語言的中國,然後剩下的地址寫中文就可以了。

如果不懂當地的語言CHINA或者CHINE都可以。


以在韓國自助游並成功基礎明信片的例子而言 我是用翻譯軟體翻譯了中國湖北省武漢市 然後就沒寫了 用英文把具體地址寫了一遍 用中文又寫了一遍 至於郵編什麼的統統沒寫 然後在便利店買郵票 就說寄到中國 他就會給你相應的郵票 我記得是兩張 一張390一張40 不得不吐槽真他媽便宜 我在國內寄到新加坡居然要6塊!大概就這樣 其實只要把地址寫清楚 基本就可以 而且我是為了方便郵差 你也可以只寫上英文地址 但是寄出去我寫了郵編的樣子


推薦閱讀:

明信片為什麼經常丟失?郵局裡關於明信片的流程到底是怎樣的?
為什麼外國人寫地址和中國人是相反的順序?
為什麼郵政公司需要開設銀行?中國郵政就開辦了郵儲銀行,日本郵政旗下也有郵政銀行?
中國郵政還能存在多久?

TAG:明信片 | 郵政 |