為什麼可以說「我爸爸」、「我媽媽」，卻不能說「我狗」？

01-02

「我的爸爸」可以說成「我爸爸」，「我的媽媽」也可以說成「我媽媽」，為什麼「我的狗」不能說成「我狗」？

涉及alienability和inanlienability的差別，後者可省「的」，前者不可。在某些方言里，二者所用助詞發音都不一樣。

可以參考這篇文章

http://www.ixueshu.com/document/ef02726205736b6a318947a18e7f9386.html

不過，考慮到寵物在家庭中地位的改變，未來也可以接受也說不定

對於有人提到類似於的「我狗呢？」「你狗死了」等用法，可以參照 @南歌子等人的解釋。

對於某些抖機靈的、說漢語沒有/不重視語法的，我只能無奈地說，不懂語法不是你的錯，出來嚇人就是你的錯了。

——————

前不久給學生們上課才講過這一段：

（我就傲嬌一句，某票數可以說異常地高的答案，一點也不語言學。）

說「我的ha」沒事，說「我ha」就會被刪，管理員心裡門清呢

事實上，這和認知語言學中的「距離象似性」有關。語言的結構特別是語法結構跟人們對客觀世界（包括人自身）的認識有著相當程度的對應或「象似（iconicity）」關係。

而語言結構中單位之間的關係跟概念結構單位之間的關係一一對應，例如可以說「我的爸爸」，也可以說「我爸爸」，這是因為「我」和「爸爸」之間的領屬關係不可轉讓，二者關係比較緊密，反映在語言事實中，「我」和「爸爸」兩個詞語的聯繫也就相應地比較緊密，但「我的狗」中的「我」和「狗」之間的領屬關係是可以轉讓的，二者關係比較疏遠，所以就必須插入一個「的」字。

參考文獻：

陸儉明瀋陽《漢語和漢語研究十五講》北京大學出版社

你狗嗎？

我狗，我狗，我真狗……

發生在兩個相聲演員之間的對話。

先問是不是，再問為什麼。

設想一個場景，你是個大學生，平時住校，每周回家一次，回家爸爸媽媽都在，你想玩狗，你發現狗不見了，你問你媽:媽，我狗呢？

你媽說:你狗死了。

你說:啊！我狗死了？我狗死了你都不告訴我！

沒毛病。

一一一一一一一一一一一一一一一一一一

有幾個評論義憤填膺啊，還拍照晒圖了，那我也曬個圖，吼不吼啊？

不喜歡高票答案，語言學也不是這麼玩的......

我狗呢？

這種用法在口語中可以用，但屬於在某種語言環境下的省略，可讓渡不可讓渡這一標準另一答主也解釋了。

我/你狗死了。

這句話並不是題主想提問的是否要加"的"的問題範疇，這是現代漢語中的主謂謂語句，即句子主體是狗死了，在意義上，我/你和狗屬於廣義的領屬關係，在結構上，這兩個主語是各自獨立的，不需要加"的"，自然也不能作為這道問題的反例。

所以高票答主的自以為是還挺讓人生氣的呢.......

你敢踹我狗？

我狗不咬人。

從實踐中來說，我狗沒毛病，

然而你要是說「我爸帶我狗遛彎去了」多半會挨打。。。。

補充一點，在中國的語言環境里，「我狗」也容易被理解為罵自己。。。

高票答案看的我真的生氣語言學不是你說個反例就能論證的。

那麼多人提「我狗呢」「我狗丟了」「我狗去哪了」

「我狗呢」只是在口語語境下的特殊省略

「我狗丟了我狗去哪了」是主謂謂語句，是「狗丟了」這種主謂短語做謂語的句式。雖然語義上有令屬關係，但結構上分明是兩個互相獨立的主語，本來就不需要加「的」。這跟題主說的情況根本不一樣好吧。。。

不然為什麼「我爸」可以在對話中可以不攜帶任何成分的單用，「我狗」卻只能用在你們限定的那一兩句上？

一個語言學問題被抖機靈來抖機靈去，隨便說一句話就頂上高票答案，還有一堆人在下面叫囂漢語不重語法的，趁早別出來丟人現眼了。

——第一次畫分割線——原來是這麼畫的嗎——

這個涉及到定語和中心語間什麼時候加「的」什麼時候不加「的」的問題。

構成定語可以有很多成分，例如形容詞構成的定語：漂亮的女生。動詞構成的定語：煮開的水。它們並不是所有都需要加「的」。至於它們什麼時候加「的」什麼時候不加，題主沒問，也就不贅述。

而題主所問的問題，是典型的人稱代詞做定語的例子。這類詞做定語，其實是否加「的」的變化很簡單：

表示集團、公司、親屬、國家等，(還有其他特例)加不加「的」都可以。

可以說「我們的國家、我們的公司、我的爸爸」也可以說「我們國家、我公司、我爸爸」

而當修飾其他名詞，尤其是表示「領屬關係」時，都需要加「的」

比如「我的狗」。

綜上，題所言「我爸」其實是人稱代詞做定語加「的」字規律的一個特殊情況，

【特殊情況還包括當人稱代詞後有指示代詞出現，比如「我這書」，也不用加「的」。】

除這個情況外大部分都是要加「的」的。

「我爸」「我媽」都是稱謂，應該是親屬關係，家庭關係，社會關係，人與人之間的關係。「我的狗」，更多的意思是從屬關係，表明所有權，是人和物的關係。當然，我並不是歧視動物，我也是忠實的愛狗人士。即使曾經被狗攆過，差點被咬到，仍然愛狗。

我狗，我狗極了……

其實。。有很多昵稱或者黑稱是「狗」的明星或者動漫人物。比如fate里的庫丘林，粉絲也經常稱「我狗」同遊戲里還有「我貞」「我呆」「我蘭」。。沒毛病QwQ

同理還有k里的夜刀神狗朗，著名插畫家狗神煌，三輪士郎著名漫畫《dogs》，都可以這麼叫。。

至於我家尼糯米。。誰敢這麼叫他看姐不打死他QwQ

說我狗當然彆扭，但說我狗狗就順暢多了。因為狗不僅有名詞詞性，還有形容詞詞性，「我狗」容易造成歧義。避免很簡單，帶入語境即可，例如「我狗呢？」、「這是我狗乾的。」、——「這是？」——「我狗。」。

像「我筆」「我飯」「我表」「我桌子」「我衣服」「我馬桶塞子」之類就沒有問題。主要看讀法。

有說的。

因為具有二義性。我狗可以構成同位短語。而我爸爸不行。

可惜我那本現代漢語放家裡了，現在只能自己造輪子_(:з」∠)_

看了第一個答案想起我們河南話裡面「我嘞」和「俺」的區別。

「我」和「俺」的區別一個是單複數，一個就是這個吧。

一律用俺代替我都是瞎用的。

吾皇

我狗對應的是我人

爸、媽是【關係】詞，

狗只是單純的名詞，沒有體現跟你的關係。

「這是我爸。」沒毛病。

「這是我人。」什麼玩意？

「這是我狗。」聽起來有點奇怪，要輔以重音和上下文才能傳達意思。

「這是我寵物。」沒毛病，明確了關係。

「這是我儲備糧。」也是明確了關係。