有人會因為香水名字而愛上一款香水嗎？

01-02

如題，迷戀沙龍香不久，總感覺一個好的名字是好香水的一半，一般名字好聽的香水我才會有試它的慾望，而瓶子好不好看並不會影響我的判斷。有香水控們說一說你們覺得最好聽的香水名嗎？
我自己特別喜歡的名字如下
annick goutal ：晚星四月天寧法花園菩提樹下雨後晨曦
diptyque ：森林之神禁閉庭院
潘海利根：牧羊少年杜松子酒不凋之花

阿蒂仙：冥府之路夏夜清風香杉雨藤穿越博斯普魯斯海峽（這個大愛）

謝邀！！！這個題窩要好好答！！！

在本枕眼中有這麼幾種好聽的香水名！！！

第一種！！！法語原名或義大利語原名讀起來好聽的意境也美的！！！

第二種！！！原名為其他語種但讀起來也灰常灰常好聽的！！！

第三種！！！中文譯名比原名直譯還好聽的！！！

既然題主說的幾個都是中文譯名！！！

辣么窩今天就好好講講中文譯名！！！

從A到Z慢慢數！！！咳咳咳咳！！！

Agonist！極晝之夜！北極冰玉！

Atelier！赤霞橘光！西柚天堂！

Amouage！月之詠嘆！鏡中倒影！

By Kilian！竹林深處！曲水流觴！罪惡之城！

Bois 1920！佛羅倫薩小夜曲！和服玫瑰！

Byredo！流浪者之歌！七面紗舞！荒漠孤魂！波德萊爾！

Carthusia！海妖塞壬！聖卡羅劇院首演！

Diptyque！海思佩拉蒂之水！森林之神！

Heeley！椰林海風！奧菲莉婭！

Isabey！綠寶石之路！花香夜語！

L"Artisan！夏夜清風！尋找蝴蝶！

Linari！白晝之夜！倚海之望！

MDCI！西西里晚禱！沙岸風雲！黎明約定！

M.M.M.！海灘漫步！綠茶逃逸！

Memo！萊茵河畔！聖城玫瑰！

Miller Harris！森林大地！無盡虛空！

Nobile 1942！聖潔女神！咖啡香頌！

Olfactive Studio！靜物！閃回！自畫像！

Penhaligon"s！書香夜語！阿提密西亞！

SMN！佛羅倫薩天使！首爾黎明！

Serge Lutens！銀霧鳶尾！五時姜香！八月夜桂花！

The Different Company！松林月影！托斯卡尼之夏！白橙之境！

Tauer！橘色星辰！赤銅樂章！摩洛哥沙漠空氣！

—

然而窩窮( ??_? ?)

不好聞窩是不會買的( ??_? ?)

呵呵呵呵呵呵( ??_? ?)

我曾在一周內買了好些支名字好聽的香水：

Sisley -- 綠野仙蹤

Indochine -- 情證今生

Vol De Nuit -- 午夜飛行

Houbigant -- 輕歌

Nicolai -- 夢一場

Anna Sui -- 逐夢翎雀

Guerlain -- 偉之華，這支我要著重說一下，原名是Vetiver，這支產於上個世紀早期的香水，在香水名的翻譯上也秉承了民國時期的風範，音譯並切題，如露華濃，雅詩蘭黛等等。偉之華這個音譯很切題的表達了這款風靡了70年的男香的寬廣與華美。如今的香水名翻譯很難再找到這麼有感覺的了。

Nina Ricci -- 比翼雙飛

By Killian -- calligraphy 水墨丹青

By Killian -- Prelude to love 愛的前奏，prelude這個詞使用的極其婉約而美麗

Coty -- Complice 這是個古英語辭彙，就像我們稱呼「你」用「卿」的感覺。

還有很多，一時間想不起來了，下次碰到美的再來補充。

1.今夜或不再 Annick Goutal Ce soir ou jamais

2.鳶尾浮世繪 Hermes Iris Ukiyoe

3.島嶼森林 Chanel BOIS DES ILES

4.古萊氏 AlQurashi

5.香杉雨藤 L"Artisan LAP Fleur de Liane

6.林之嫵媚 Serge Lutens Feminite Du Bois

7.銀山之水 Creed Silver Mountain Water

8.夜幽 Bvlgari Soir

9.虛幻宮殿 Etro Palais Jamais Etro Eau De Toilette

10.忘情岩蘭 Atelier Cologne Vetiver Fatal

11.寧法花園 Annick Goutal Ninfeo mio

12.復仇女神 Lady Vengeance

13.水墨丹青 By Kilian Water Calligraphy

很多沙龍線的香水名字取得很有意境。可以關注一下by kilian，還有愛馬仕的雲南丹桂，名字美到不行。但名字美有卵用？

龍之吻，第一聽到這個名字就愛上了。一直單相思，哈哈

L"eau D"hiver 冬日之水

另外，De Profundis自深深處也很對胃口。但這不算是純粹因為名字喜歡上的了。

Serge Lutens 的所有。

真的

柏林少女

淺灰/煙灰（雖然我被後調打敗了）

孤兒怨冰水

深淵書簡玻璃紙之夜

玫瑰陛下林之嫵媚琥珀君王

罪惡晚香玉穆斯林茉莉獨唱梔子黑色曼陀羅

皮膚遊戲長筒絲襪

………

我真想全部列一遍哈哈，整個牌子也帶有一種頹廢的華麗感（原諒我的中二心

雖然豆瓣上說滷蛋的前調都有股剁韭菜感（=_=…但是並不能澆滅我愛它的決心！

不過這年滷蛋啊，祖馬龍越來越多的人認識，也越來越有風頭了ˊ_&>ˋ，有點小私心呢……

冥府之路

髒話 dirty english

看到名字第一眼就愛上

後來專門去買了，聞到味道就想到又壞又髒的漂亮男孩

阿蒂仙冥府之路/蘆丹氏孤兒怨（孤女）

沒錯我就是重口味……

一生之水，覺得這個名字好好聽啊，雖然味道其實並不是我愛的，但是沖著這個名字我也要買啊。

題主跟我一樣呢！在盲擼的時候最吸引我的就是名字。有時候會因為一個名字愛上一款香水，名字不好聽的都沒有想入的慾望。

這幾個，美到極致。聽到名字，已經有了很多畫面。

Lutens

玻璃紙之夜

Jo Malone

雨與當歸

Byredo

Rose Of No Man`s Land 無人區玫瑰

今夜或不再

致愛

Armani

寄情

C B I hate perfume

Winter 1972 1972年的冬天

Do Not Ask Me Why 請別問我

To See A Flower 遇見

Guerlain

Apres L"Ondee 陣雨過後

A Dozen Roses

Shakespeare in Love莎士比亞戀愛中

By Kilian

Liaisons Dangereuses 危險關係

Sweet Redemption 甜蜜的救贖

Frederic Malle

Dans Tes Bras 在你臂彎

應該是歪樓。

我來純粹是發泄一下自己的怨念的?_?

我喜歡香水，也喜歡佐助?_?

所以知道了有一款佐助香水當然霎時間就愛上了?_?

然而並沒有什麼用?_?

那款香水在2012年12月的時候發行，當時就是限量版，現在早就沒了?_?

名字聽著就好愛啊淡紫色看著就好美啊然而我連聞都聞不了啊...

真的是很遺憾吶。

附圖。

沒有雪白龍膽不科學，雖說一股人蔘味，可是名字好聽啊！

Byredo 1996 生日年；Byredo rose of no man"s land 荒野玫瑰腦海里浮現出在廣袤無際的荒野闖蕩的冷美人的形象（沒錯最近就是很長草byredo 啥時候才可以把手頭的香用完然後入新的呢）

會

第一瓶盲擼的香，原因不是瓶子好看也不是因為顏色也不是因為天花亂墜的香評，而是因為香的中文譯名里恰恰就含有當時喜歡的人的名字。

我覺得無論如何都要買回來試試哪怕買回來暈香也無所謂。到手一試覺得真是好聞，簡直戳中了萌點，雖然現在已經不再糾結於名字，但若不是對名字的執著我肯定會錯過一款真愛香。

香是AG濟州島茶

嬌蘭詠嘆調系列。雖然是系列的名稱。

「詠嘆調」三個字讀出來不覺得齒頰留香嗎

JML 雨與當歸

一開始看到這個名字覺得真是特別，四個字腦補出了一個初秋倫敦陰雨里的故事。

後來去聞了，水調和木質調混合的出奇的好，而且是醇厚的甜香，雨的味道不澀。

超喜歡啊，可惜是14年限量版，現在停產了，不知道以後會不會復刻QAQ

原回答：

Byredo 的 Mojave Ghost 荒漠孤魂

Rose of no man"s land 無人區玫瑰

——————————————————————

上圖無人區玫瑰，初聞泠冽孤寂，像極了無人區的荒涼冷淡，但和體溫融合之後的後調鋪散出來的玫瑰味濃鬱熱烈，像無人的沙漠中著紅裙的女子對著你喊：「愛我吧！愛我吧！」

荒漠孤魂買的是發香，發現味道適合溫柔成熟的姑娘。雖然和我不搭，但偶爾洗完澡吹頭前噴一點，還是會自我陶醉在自己的溫柔鄉里。哈哈。

Gucci 的 Envy me