為什麼微軟會在 Windows 系統圖標中使用漢字？

01-01

大部分用戶都不認識這個「字」。

根據公司內部的尿性，顯然是日文

仔細看圖中的「字」，那一點是豎直的，這是日語印刷體寫法（點寫成豎）。

因此，@vczh說的沒錯，這個「字」是日語。

這很平常，我相信 Word 的使用範圍不比 Windows 窄，請參考 Word 2013 中的 REVIEW 選項卡的 Language。

另外我個人覺得那個寶蓋頭太大了，很醜。

另外，很多語言中，說「這對我簡直是天書」到很多語言的意譯的到中文的直譯正好是「這對我來說簡直是中文」，即使看不懂，不也正好？另外超過 2/3 這個數據有沒有來源？

A 代表了西方拉丁文字母構成的語系

字代表東方以漢字字元構成及擴展的語系（還包括了日語韓語等等）

一個A，一個字，能讓世界上大多數人都看懂，何樂不為。

樓主是覺得漢字認識的人少，作為圖標是否會對用戶產生辨識上的困擾吧？實際上，中文字元已經被很多外國人所接受，從很多外國人紋身紋一些漢字就可見一斑。即使外國人不認識此漢字，但很多人也能識別出這是個漢字，只不過不會念也不知其含義罷了。作為圖標來說，已經表達出想要的意思了。

樓主想多了，其實這是日文。

字是什麼意思_字在線翻譯

【字】日語怎麼說

日文也是漢字

大部分人類都是中國人，當然都知識，為什麼會不認識？

谷歌翻譯。

1. 這種豎條小區間內放入字元，方形字形比較美觀吧。

2. 要區別於拉丁字元。

3. 還要可辨識人口數佔上風。