如何自學第二語言?

我想在德語,法語,日語三種語言選一門進行自學,有沒有大神幫我分析一下這三種語言哪一種比較容易自學,最好附上方法


喜歡凍鰻建議優先選擇日語,因為日語現在有比較好的教材(日語入門選什麼教材比較好? - YX WH 的回答),也有比較完備的辭典(Amazon.co.jp: 大辭林|ビッグローブ辭書SALE縦書き表示&辭書をめくる感覚の検索: Android アプリストア),又有很多GALGAME可以玩。

問題:現在學日語的條件和魯迅先生學日語的條件有何不同?

亢德先生:長期的日語學校,我不知道。我的意見,是以為日文只要能看論文就好了,因為他們紹介得快。至於讀文藝,卻實在有些得不償失。他們的新語、方言,常見於小說中,而沒有完備的字典,只能問日本人,這可就費事了,然而又沒有偉大的創作,補償我們外國讀者的勞力。

  學日本文要到能夠看小說,且非一知半解,所需的時間和力氣,我覺得並不亞於學一種歐洲文字,然而歐洲有大作品。先生何不將預備學日文的力氣,學一種西文呢?


如果是英語已經達到比較高水平了的話,推薦用英語教材學習法/德語。如果還不會英文的話,我建議還是把英文先學好吧。

同屬印歐語系,英語的語法和辭彙都比漢語要更加接近法/德語,所以使用英語有舉一反三的效果。另外,英語作為世界通行語言以及英美等國家的母語,其語言教材以及資料也比漢語多很多。

法語和德語中,法語比起德語更加簡單(更加接近英文)。但是兩者都應該比日語好學很多(對於已經掌握了英語的人,如果每天學一個小時,應該能在一年內達到流利水平)。

網上免費的資料有:

  1. Duolingo | Learn Spanish, French, German, Portuguese, Italian and English for free 這個網站完全免費,有很多語言。但是缺點是比較注重翻譯,而不注重口語。

  2. busuu - Learn languages for free 也是多個語言的。

  3. German Courses - DW.DE 德語免費課程。

  4. French by French. Learn French for free. French lessons for free 法語的免費課程。

另外很推薦的資料:

  1. Assimil New French with Ease
  2. Michel Thomas 也是比較注重語法的講解。裡面有學生都是美國人很爛的發音,聽起來很增強自信心哈哈。
  3. Pimsleur 學習單詞的速度比較慢,但是放快聽可以在初期加強聽力和口語。


2016.11.17更新

來德國後見識了各種口音的德語和英語。結論是,只要表達清晰,發音容易辨別,口音並不重要。印度小哥操著一口咖喱味的英語慷慨激昂的表達自己的觀點照樣能博得大家的喝彩。口音相當於門面,發音標準自然顯得更雅一些,發音不太標準不會特別影響觀點的輸出。當然,發音很不標準肯定會妨礙與別人的交流。

評論里有人說我誇大了發音的重要性,現在反思確實是的。

但我目前依然認為,前期最好找靠譜的人帶著學。發音固然是一方面,此外,剛開始自學很容易摸不到方向,重點跑偏,結果事倍功半。

=====================================================================

福利請下拉。

不請自來,只說一點。

入門階段,特別是發音部分,一定一定要報靠譜培訓班(大學有條件也可以蹭課)或者找靠譜的小夥伴幫忙糾正。

因為發音基礎沒打好,後期很難改正過來,說著一口誰也聽不懂的二外有什麼用?更重要的是,你自己都讀不標準,也聽不懂對方說的是什麼吶~當然如果你只致力於讀寫另當別論。

所以,千萬不要為了省一點錢毀了你一腔學習二外的熱血。

5月5日更新:

既然回復都說找靠譜機構難,那我推薦幾個靠譜語言培訓兼國際文化推廣機構——

德語:

歌德學院·中國(官網:http://www.goethe.de/ins/cn/zh/lp.html)

歌德學院是德意志聯邦共和國在世界範圍內積極從事文化活動的文化學院。 它的工作是促進國外的德語語言教學並從事國際文化合作。除此之外,通過介紹有關德國文化,社會以及政治生活等方面的信息,展現一個豐富多彩的德國。 建立於1951年的歌德學院發展迅速,目前已遍布78個國家和地區,共有分支機構144個,其中國外分支機構128家。(via 百度百科)

法語:

中國法語聯盟(官網:Alliances Fran?aises de Chine)

法語聯盟(Alliance Francaise)創建於1883年的法國,是一個語言文化推廣機構,一所致力於傳播法國語言的優秀學校。它是一個非盈利性的組織,旨在傳播法語及法國文化,所有的法國總統都自動成為其名譽主席。法語聯盟以其各級法語課程的高質量聞名於世。目前全球有1100多個機構分布於130個國家和地區,學員多達4萬名。(via 百度百科)

西班牙語:

塞萬提斯學院(官網:北京塞萬提斯學院)

塞萬提斯學院(Instituto Cervantes)是西班牙於1991年創辦的非盈利性官方機構,以西班牙文豪、名著《堂吉訶德》的作者塞萬提斯的名字命名,其宗旨是與以西班牙語為官方語言的二十幾個國家合作,共同推動全世界的西班牙語教學和西班牙其他官方語言的教學,傳播西班牙語文化。塞萬提斯學院在30多個非西語國家設有機構,分院遍及世界4大洲。(via 百度百科)

韓語

世宗學堂(官網:??-????)

世宗學堂是由韓國文化觀光部出資建設、由韓國國立國語院統籌管理的海外培訓機構,旨在通過文化交流擴大韓國和各國間的協作,實現語言文化的多樣性。目前在24個國家裡有41處一般世宗學堂正在運營或準備運營。(via 百度百科)

其他國際文化推廣機構參加維基下表(大多數並非進行語言培訓,多是進行語言文化的推廣,不過可以作為了解的輔助工具)

有的語言沒有這種官辦機構怎麼辦?

我覺得對大學僧來說,找大學蹭課是很靠譜的選擇,一般來說大學不會不允許蹭課,而且師資質量也有保證。此外,還可以選擇這些大學下屬的培訓機構,比如北外的多語種課程 - 北京外國語大學培訓網,上外的其他各類教學,等等不再列舉。

當然,這只是我的臆斷,有時也並不如此。比如我上過南京大學的德語培訓班,老師是南大德語系的研究生,肯定沒有歌德學院外教上課全德語環境好。所以如有異議或扒皮或推薦,請大膽而禮貌的講出來。

如果你地處小城,無法去這些機構培訓怎麼辦?

拿德語為例,我最近在豆瓣看到了這樣的帖子:

你好,我先生是德國人,我們現在居住在上海,我先生平時在QQ上教一些學生說德語口語,目前已經有好幾位學生長期跟著我先生在學,基本都是想去德國留學的,也有想去德企上班的。通過QQ音頻可以進行對話訓練,有不懂的可以打字問,其中有個男孩,今年一月開始跟著我先生練,剛開始說不完整一句話,現在已經非常流利了,而且他也不是每天學的,基本是隔一二天練一小時。所以學任何語言都必須要開口說,並且必須開口和母語者對練,這樣才能達到事半功倍的效果。如果您也有興趣,可以聯繫我。

其實我覺得還蠻靠譜的。只要你能找到一個有教學經驗,口音純正,講話清晰的網路教師,就能糾正發音,能練口語,解決了自學路上最雞肋的一大問題。

反正還是一句話,找靠譜機構是非常非常有必要的。根據吸引力法則,只要你願意找,肯定會有;只要你一心想學,這些都不會成為你的阻力。


本人日語學到差一點過一級,然後不求甚解地學過法語和俄語。比較來說比較推薦學法語。

因為日語學的相對比較系統,重點吐槽一下。個人感覺學日語特毀語言,一邊毀了英語發音(很快你就開始不由自主地把server讀成沙把,vender讀成benda),一邊毀了漢語語感(那種繞來繞去的日式中文要是哪天從我嘴裡冒出來就直接讓我死了吧)。另外日語有名的笑的進來哭著出去易學難精,一開始看到報紙上一堆漢字終於不用跟蝌蚪文打交道了哦耶超爽,越往後覺得誰尼瑪再YY日語是漢語方言我跟誰急,那文化上的距離感很多時候要超過英法。

法語也難學不過難點在於形式(變位),而日語的難點恰恰就在於語言背後我們以為很接近的文化本身。學法語會在一定程度上毀英語口音,好處是有時候還能幫助理解英語語法,同時學到不少英語里的高級辭彙。

下面總結下自己學語言的一些經驗教訓。

學語言的第一步是弄清楚目標,然後根據目標設定自己的學習策略。

旅遊交流:就是假設自己一個人要在異國生活個三五天,路牌大致能看的懂,可能遇到的場景大致不會超出海關、問路、旅館、餐館,把這些場景對話練一練,學兩句應急語,大體上就可以了。以前有個笑話說早期福州移民到美國之前,蛇頭往往會告訴他們說遇到迷路的時候只要跟人連著說「蠶豆」和「糖」,因為這兩個詞的福州話讀音連在一起很像「China Town」,福州人可以驗證一下:)。

日常交流:假設要在異國生活一年,可能遇到各種場景,光會場景會話肯定就不夠了,需要找個培訓班好好學習一下,最好能找一個外教密集交流,把辭彙、語法、閱讀這些暫時放一邊,重點提高聽說能力。

工作交流:假設要在外企工作,工作場景交流的特點一是專業性很強,需要系統地學習一下相關的術語,我自己就遇到過一次,跟一個日本技術人員討論的時候想說「數組」說不出來,說英語他也不懂(日本人的英語嘿嘿),就為這麼點小事折騰了一個多小時;二是精確性要求很高,所以語法和閱讀都得加強;三是有速度要求,不像日常交流大部分時候比較心平氣和,工作中不可能有那麼多時間慢條斯理地聽說看,很多時候還需要爭論,所以口語的要求也要比日常高的多。

思想交流:傳說中的字幕級,語言學到這一步已經不完全是在學語言而是要完整地了解另外一個民族的文化和傳統,基本上就得像本地人一樣,以中文為例,就不單是學漢字,還得經常性地參與中國人的聚會,能看三國, 也能看非誠。得,這個境界俺還在仰望中就不吹了。

=================2015-4-30更新================

不好意思上面寫的有點兒長,下面繼續寫經驗教訓。

我對學習外語的理解是辭彙先行,有兩千辭彙打底再考慮其他。背單詞當然各有奇招,記憶奇人就不考慮了,我只有笨辦法,就是根據記憶曲線反覆複習,自己建個Excel文檔,記錄下每個單詞最後複習的時間,然後根據記憶的情況打個分決定下次複習的時間。這裡有個小小的技巧分享一下,單背單詞是非常枯燥的,我通常會給這個單詞配上一個例句,然後爭取把例句背下來,當然一開始的時候這樣做會非常辛苦,但是好處是日積月累也就背下來不少句子,等於在背單詞的時候順便也能學習下語法。

複習的時候先看單詞,就會出現以下情況

  1. 優:單詞看懂了,例句看一遍能默寫下來。一個月以後複習一次,如果仍然是這樣就過關
  2. 良:單詞看懂了,例句默寫的時候出了很多錯。一個星期後複習。
  3. 及格:單看單詞的時候能猜到意思但把握不大,看例句看明白了。兩天後複習。
  4. 差:單詞看不懂,例句能看明白,一天後複習。
  5. 極差:單詞例句都看不懂,或者看單詞的時候以為懂實際上認錯了。半天后複習。

然後如此反覆,每天複習一些詞,容易的詞很快就過關,而難的詞會反覆且頻繁地出現,不斷強化,總會有記住的時候

=================2015-5-5更新================

隨時遇到生詞,隨時加到生詞表裡。但是,真這樣做很快就會發現,生詞表簡直是爆炸式地增長,尤其在剛開始學的時候,放眼一望,一個詞都不認識,隨便拿出一個詞,找一個例句,就會牽出十來個新生詞,這就是傳說中的學習曲線極為陡峭,這是學新語言最大的困難之一。對此最好當然是有人能給出一份詞頻表,如果沒有的話也有辦法:遇到生詞不全背,只背那些在一段時間裡多次(至少兩次)遇到的詞。怎麼把這些詞找出來呢,可以利用Excel找重複項的功能,把所有生詞記成一列,然後打開Excel找出重複項(可以讓重複項自動標記為紅色等),這樣背詞就能做到有的放矢,不在低頻詞浪費時間。

這裡例句有很重要的地位,強調在句子中理解而不是記憶單詞的中文意思。實際上,由於是在學習第二外語,並不一定每個詞都要對應記憶到中文意思上,有可能有些詞就映射成學過的第一外語更精確,比如法語avec就相當於英語的with,日語おらげて理解為俄語的благодаря之類,這樣學習多門語言就不再是負擔,反而成了一種優勢,相當於用好幾套坐標系來描述世界,當然會更精確一些。

關於例句有兩個小小的技巧,一是例句的來源,因為俺這個辦法是完全自學,例句得自己找,新聞搜索引擎就是個好幫手,我自己學俄語時就經常在http://news.google.ru上以生詞為關鍵字找相關句子,為什麼用新聞搜索引擎而不用普通引擎呢?因為普通引擎往往會更試圖挖掘詞語的潛在動機(比如說搜「運動褲」,它會以為你要買運動褲而弄出一堆電商網站,如果用谷歌的話還經常會自動將關鍵字譯成英文來搜索,那就沒有意義了),而新聞引擎更關心單詞的字面,找到的多是使用這個單詞的新聞稿,這正好是我們需要的(而且谷歌的新聞搜索還可以指定目標語言,簡直是學習利器)。新聞稿還有一個好處:辭彙都比較新,也比較地道,不太會搜到古語或者是中國人寫的外語。中國編的外語教材就常常有過時之感,從內容到辭彙都偏老,更讓人吐血的是有些教材里還充斥著中國人自己寫的外語,比如俺學日語的時候用的《標準日本語》里居然有一篇牛郎織女的故事,我了個去,就算寫的水平極高,學來有多大用呢?

二是例句的替換。在俺這個方法里,例句是自己找來的難免水平參差不齊,遇上個不咋地的,遇上多次還是記不住的話就沒必要浪費時間了。所以我在引入一個例句的時候會記錄一下當時的日期,如果過了一個月仍然記不住單詞就換一句,這樣有個新鮮的刺激能幫助記憶,同時也能換個語境幫助理解。

===================2015-6-2更新==================

時間過的好快,一眨眼快過一個月了,再更新一點吧

背單詞是一件非常辛苦的事情,而且也有很多誤解,認為這完全是應試,很多人弄出了傳說巨牛的辦法,不用背單詞多少天內搞定。個人感覺不是這樣,無論你學哪門語言,無論多麼牛逼的方法,說到底語言的基本還是辭彙,如果一個詞你看到都認不得,聽肯定也聽不會,寫和說就更甭提了,所以記憶一定量的辭彙總是需要的,而記憶本身非常花時間。傳說多少天搞定的,一定是要你在這些天中基本上其他事都不幹,外加有外教面授,這個與我所說的自覺不是一種學法。

具體要多少呢,以個人的學習經驗,如果完全從頭學一門語言,前四百到五百個詞是最難的,過了這個坎開始有一些感覺(主要是對詞根有了直觀認識,在學習像俄語這樣同源性比較強的語言的時候就開始能舉一反三了),但很不幸,打開報紙仍然會基本看不懂,而且生詞會爆炸性增長(因為按我的方法以句背詞學一個生詞會帶入五六個新詞,即使只背碰到過兩次以上的那些也會增長很快)。到一千五以後,看報紙開始輕鬆起來,雖然仍然有很多生詞,但意思已經粗略看的懂了,同時單詞表的增長開始變慢,也許看一篇短文只增加個十來個,其中只有兩三個重複出現過需要背。這時候就可以逐漸將時間的重點從學習辭彙轉移到閱讀或是聽力了。

另外,市面上有很多背單詞的書,教授各種竅門,說實話我通常都敬而遠之。原因是這樣,以前我也學習過一些技巧,比如特彆強調對詞根的把握。詞根是一定要學的,這在記單詞時非常有用,但是不管用什麼法子,都不能看到一個詞,用各種詞根分析半天然後『推導』出一個可能的意思,而應該讓詞『印』在腦海里,看到或者聽到即刻就能反映出它的準確意思,並且不能是乾巴巴的對應辭彙,而應該能反映出儘可能豐富的信息,這樣才能與上下文聯繫理解它在句中的意思。這些都不是僅靠技巧就能解決的,必需使用最基本的方法:反覆複習,直接通過例句學習。相信我,單詞無所謂難易,在見過背過足夠多次之後一定都能記住,而且用這種辦法記住的單詞會像母語一樣成為一種本能反應。


本人自學的是日語,N5,N4階段報班學的,N3,N2自學然後考過N2。

首先啊,辭彙真的很重要啊,平時要注意積累,本人就親身嘗過辭彙量缺乏的苦果……對於任何一門語言來說,辭彙量都是需要重視滴!

以我個人的經驗來講的話,首先同意樓上得票數最多的童鞋的說法,我覺得基礎需要打好。比如像是基本的五十音圖,會讀會寫熟練掌握無鴨梨。再有一些最初遇到的て形た形等,以我用的教材(大概也是最普遍的教材)來說,就是掌握好初級的兩本書,有了較為系統且適合自己的學習方法、掌握了日語的基礎語法之後,就可以開始進階學習啦!

很重要的一點就是千萬別輕易放棄,要持之以恆吶,興趣是最大的動力!


答主英語不談,德語德福5445,現在學習西班牙語,可以進行日常對話,過來裝裝逼(?_?)

我覺得,學習一門語言最重要的是搞清楚你要學他幹什麼。如果要閱讀文獻,那麼在閱讀方面就是要加強的,更好的語法熟練度和更大的辭彙量對你有幫助。如果是要應付考試,建議報個班,語言考試的考試技巧對你益處更大。如果是像答主一樣單純對於語言是一種興趣,喜歡多重語言裝裝逼,那麼我建議從日常入手,畢竟你和外國友人能夠搭上話,對自己會是一種莫大的鼓舞,也會支持你有更大的熱情學習下去。清楚自己的目的之後,學習起來也就更有針對性。

談到學習語言,最好還是選擇一個合適的教材。英語譬如新概念,德語譬如新求

精,西語譬如現西,這些都是答主用過的教材,親測好用。當然不同的教材有不同的側重。例如相對於新求精,大學德語對語音方面無疑是做的更好的,這也是一些學校二專講大德作為教材的原因。

選擇好教材之後,應該給自己定下一個目標,計劃。這就和大家學習語言的目的有關了,譬如答主需要一年之內過德福,那麼當時定下的目標,就是9個月內跟著班把新求精拼到中級二。有一個目標,計劃,可以讓你更好的堅持下去,不至於半途而廢。語言這種東西,堅持還是最重要的。

接下來的就是按照課文一課一課的攻堅了。答主認為,學習了英語之後,再學習第二門語言,就有了一個參考的脈絡,一些語法現象都是有對應的。

(手機寫著好累,歇歇上電腦吧)


如果沒有和母語發音差別太大,完全自學沒有太大問題,但是如果你要學的語言和自己的母語發音差別太大的話,建議至少入門階段還是去機構學吧。如果學德語和法語的話,還是先去機構打基礎吧,學到可以自學的程度再自學,我接觸過很多有些音發不出來或者很不標準導致語言學得很爛的人(英語和法語都有)。而且,德語和法語的陰陽性、中性以及動詞變位這些東西,如果完全沒有接觸過就自己學,會很浪費時間。等到入門一段時間,對這些都有一定的接觸之後,再自己學。個人學法語主要採用了一下方法,供題注借鑒:①讀、背,要讀背句子,段落太複雜,單詞不適合培養語感,而且很容易忘,讀背句子基本上一句記了好幾個單詞又消化了語法和常用說法習慣。②聽,要聽法國人說的法語而不是中國人說的,TV5是個很不錯的網站,聽不懂的時候可以聽一句看一句,然後再連起來聽幾遍(不過答主是個很懶的人,聽著聽著就看小說去了,所以答主目前最薄弱的還是聽力部分);個人比較青睞每日法語聽力這個軟體,資源很豐富,音樂劇是我的最愛,其他的聽這聽著就玩去了,但是這個軟體也比較摳門兒,很多吸引人的東西都是收費的vip才能用,所以自己掏錢買了(如果不像我這麼貪心也可以不買,而且最近廣播上線,可以直接聽廣播,不過沒有文字稿,所以初級階段的人基本只能聽聽語感)。③教材,一定要有一套專門學的教材,不能說分開去啃聽力語法寫作什麼的,利用教材把基本會遇到的東西都過一遍,經典的表達記住,該練習的聽力語法動詞變位練了,該記住的單詞記住,然後針對聽力語法辭彙分別進行訓練,還是建議辭彙和說結合起來,自己曾經被《法語辭彙漸進》從初級到高級,背了之後口語水平跟著同步走。④時間,必須投入大量的時間,而且感覺很無聊很枯燥堅持不下去了也得堅持,個人當年學法語每天花了六七個小時背課文句子和《法語辭彙漸進》的句子以及《法語動詞變位漸進》的句子。暫且寫這麼多,下班去了,有時間有贊再更新。


肯定是日語啊!

那可是宇宙通用語言!


其實,你三門語言都可以學。只是時間早晚的問題。

建議從法語開始。porque...法語使用範圍和優雅度較高。

我從大三開始冒出了學習外語的想法,此前我們學了好多年英語了,雖然沒過國門,卻也能用英語進行基本交流,可見語言學習是一個不斷練習的過程,而當你掌握了其中的一些技巧時,語言的大門就會不斷為你打開,學習一門新的語言就好像認識了一個新世界。

目前在學西班牙語,每周末上課,一年,已經培養了基本西語的感知。因為練習的少,所以說出來時還比較吃力。

有日語基礎,初級水平,當時用了一個月練習五十音圖,自己製作卡片加強記憶。

昨天花了30塊錢買了韓語發音入門,因為最近《太陽的後裔》還是蠻喜歡韓語歌的,所以沒錯 為了能至少像日語一樣知道每一句歌詞的準確發音,打算掃蕩韓語入門。

至於學習方法:

找到最靠譜的教材或者網路教學視頻,從最基礎的發音和字母入手,將字母和發音掌握熟透,你會發現,你已經走進了這個新領地。

沒有什麼訣竅,只要認真記憶和大聲模仿,接下來的問題可以迎刃而解。因為所有的句子是由單詞構成,而單詞是由一個個字母組成,所以掌握了字母和發音,就表明你已經和它們建立了信任的友誼關係。

這是我自己學習語言的心得。

所以接下來,我要進軍僧伽羅語了。

當你愛上了一門語言,你會愛上那個國家;當你愛上那個國家,你必定會為它著迷,途徑之一就是掌握它的文化脈絡之一:語言。

興趣是最好的老師。語言的魅力在於未知,這和旅行是一個意思。

希望有生之年能掌握十國語言,那就代表我去過至少十個不一樣的國度。

---------------

僧語目前決定放棄了,別問why。

明年要去摩洛哥旅行,決定提前學習一下法語,嗯,等我考完DeleA2

-----------------

2017.2.1

西語DeleA2今天查成績過了 緊張

今年的目標自然是B1咯 Animo!


我一開始也曾考慮過要自學德語的(感覺德國人說話很有氣勢),但是學過一段時間之後還是放棄了…能找到的資源太少了!

所以後面改學日語了,因為我以為日語很多繼承自中國漢字,背起來相對輕鬆一點吧~(遇上動詞分類與變形的時候我才發現當初是多麼天真…)再者日語學的人多,況且國內日漫盛行,能找到的資源比較多嘛!

沒有哪一門語言是輕鬆的,所以一開始只是抱著玩一玩的心態來學習的話,還是儘早放棄吧……你的時間可以用來做更有意義的事!如果你要下定決心學一門語言,就要投入大量的時間和精力。

談談方法吧…

我認為方法只有一個:不要相信方法。

你可以今天試試這個方法,明天有人告訴你有更好的方法,後天……

浪費時間!

初學一門語言,在一開始掌握髮音之後,剩下的就一個字:背!背單詞,背短語,背句子…

背有技巧,遵循著記憶曲線就好了,每天定量,按時複習。推薦學學Coursera上learn how to learn的課程。

學語言難在堅持,所以我認為學一門語言興趣可以是原因,但不會成為動力。

我相信一位老師說過的這樣一句話:「人都他媽是很賤的,如果沒有一個deadline壓著你的話,你永遠不知道該努力了!」

希望你能找到自己的deadline吧~

另外推薦 Rosetta Stone這個軟體,用來入門很不錯…

如果打算學日語的話,我倒是有一些資源應該有用…不太方便貼出來,可以私下找我的話可以傳給你!

寫的比較雜,見諒…

以上都是自己的一些拙見,與君共勉!


德語專業,有法語和日語專業的好朋友…總的來說,難度的話,德語大於法語大於日語,德語難在性數格,法語難在動詞變位,日語越學越難,不過也因人而異,看你態度嘍


買一本好點的教材,用你學第一外語的方法學,最重要的是堅持下去,就這樣


分明是第三語言吧...


我當年自學二外,在法語和日語中選的。先小小了解了一下,發現法語里的小舌音發不出來。音都發不出來後面就別扯了。(本人南方人)

後來選了日語,教材用的新標日,網上下的教學視頻,全自學。日語入門超簡單,讀音可能現在也不準,但湊合能不斷往下學。後來跟一個在日網友簡單交流過,據說還行。作為南方人讀音入門簡單,有的音跟方言甚至幾乎一樣,比如哪尼,音、意都幾乎一樣。

學習方法吧,都學了十幾年英語了,聽說讀寫譯,就這些東西。跟讀,比較,多讀,多寫,多背,單詞,語法,就這樣。關鍵在堅持,保持一定速度,給自己一點信心。有的人一開始背不下來五十音圖,死活背不下來,直至放棄。何必呢?背不下來就先學後面的簡單單詞,單詞學學那些音不就熟悉了,再回過來背五十音圖能聯繫到熟悉的單詞,不就容易了。學習的方法很多,想想以前學英語老師都教過哪些方法。

我沒學過法語(以後準備學),日語自學挺合適。都說日語入門容易,高階難,可我們自學也不是專業的,能簡單交流就夠了,這個要求不高。有時間的話,考個二級不難。我學了一年多一點,三級以上二級不到,沒考級,後來沒時間就沒繼續玩兒了。

日語是很美麗很動聽的語言,反正我很喜歡。蒼井空老師這個名字在日語中與「藍色的天空」讀音一模一樣,是不是覺得這個名字也漂亮了很多?


想快速掌握一門語言,享受二外成就感的話,我推薦日語。

我個人很喜歡看動漫日劇之類的,所以大學開始學日語。在初級階段,我還是建議報班,實體班或者網校都不錯,前者能督促你按時學習,後者比較方便而且便宜。前者推薦現代教育,後者推薦滬江網校。

如果不想報班,也可以在滬江網自學。上面有很多愛好外語的同好,裡面的學習節目或者興趣社團都不錯,也算起了一定的督促作用吧(因為我個人拖延症很厲害而且比較懶,計劃都很難完成)

總之學習語言,首先不是要考慮是否簡單易學,重要的是否感興趣。興趣是最好的老師,這句話真不是吹的;日語後期的敬語和動詞變形真的很糾結,我也是有遊戲動漫日劇三重激勵才能好好學下來的。你可以先考慮一下這三個語言哪個你更加喜歡,喜歡的明星、綜藝節目、遊戲、小說等等都是可以考慮的,然後再來具體安排學習計劃。


好吧 我也不知道

但作為一個以日語作為第二外語的人真的覺得德語高大上啊

感覺現在會日語的人遍地都是 不太好玩


法語要自學並不容易,還是建議找個老師,跟著老師系統的學習,這樣會避免一些誤區,有的老師偏重口語,有的老師偏重語法,可以根據自身的要求來選擇適合自己的老師,一旦決定學了,一定要堅持下去哦,Bon courage!

#一飛外語#


為什麼沒得說學韓語的?


我在這裡學過,老師很專業,講得很細心,有問必答,法語學習網-萬語網校法語學習網


接觸過法語和日語。法語的變位很多,在這方面需要下很多功夫。另外語音也挺難的,那個大舌音,也要多模仿,多練。自學的話,一定要找個靠譜的教材,多聽,多背,多練!日語的話,在敬語語法上需要下功夫,寫的話,多練就好。感覺這兩種日語會好學一點。如果去歐洲,建議學法德,在亞洲的話,有日英就可以了。還可以告訴你,現在越來越多人學中文,以後說不定不用學小語種就可以走出國門了,哈哈。

再補充一句,學任何語言,模仿都是很重要的!可以自己利用語境做替換練習,可能顯得有點白痴,但是很有用


沒有好學不好學的問題,足夠的興趣支持你堅持不懈地學習,必定能把別人口中不好學的學好。


方法是其次,最主要是動力,所以。。。

找一個德、法、日的妹子吧。。。

嚴肅點就是必須能夠有用的機會,否則難度會超級大。。。目前工作需要在學德語,趕腳有英語幫忙很多。就這樣。


學語言的第一關是發音,至關重要。這方面說,日語最好學。另外,日語中最難的漢字,對中國人反而最容易哦。如果想學日語,推薦NHK的免費教程。


推薦閱讀:

《你好!法語》和《走遍法國》哪個教材更適合法語學習者自學?
如何快速聽懂法國老師講課?
學法語去非洲輔修什麼比較好?
學法語比學英語難嗎?
學習法語要知道哪些法語常識?

TAG:語言 | 語言學習 | 法語學習 | 德語學習 | 日語學習 |