關於陳粒的《性空山》，唱的時候如何理解？

01-01

這幾天對性空山比較著迷，但是總是把握不好歌詞和曲子的意境，感覺有些時候詞和曲不一致，這詞是不是還可以有另外的曲風來配合？或者說應該怎樣理解現在的詞和曲的搭配？

《性空山》

送君千里直至峻岭變平川

惜別傷離臨請飲清酒三兩三

（你要走了，我送君千里，越過重山峻岭，跨過長滿野草平原，在最後雖不舍但終須一別，在傷懷別離之際，我敬你三兩三的清酒。）

一兩祝你手邊多銀財

二兩祝你方寸永不亂

（一兩，我祝願你能夠多來些錢，這樣就不必再愁溫飽吃穿，不必被物質所拖累，開心生活。二兩，我祝願你遵從自己的內心，明白自己想要的是什麼，永遠不迷茫，優雅地做自己想做的事情。）

半醒半醉日復日

無風無雨年復年

（隨心所欲、如夢似幻地度過一天又一天，平平淡淡、平平安安地度過一年又一年。）

花枝還招酒一盞

祝你嬌妻佳婿配良緣

（用我最花枝招展的姿態對你再盛放一次吧，讓我用我最美麗的樣子再為你敬最後一盞酒，祝願你找到你的另一半，一定要幸福喲。）

風流子弟曾少年

多少老死江湖前

老我重來重石爛

杳無音信

（當年風流不羈的少年們紛紛走向了山川湖海，他們最終都逐漸在我的視野中沉默，也許他們最後選擇了「囿於晝夜、廚房與愛」吧。我會一直等候，直到海枯石爛，直到那天我重新回到故地，也許故地早已桑田滄海，而你們也已杳無音信。）

我性空山

（佛曰：「諸法因緣生，諸法因緣滅；緣起性空，性空緣起。」

當一切都物是人非，大家都已不再是當初的模樣，所有人都作為各自的人生過客各走各路時，不易的一絲緣分在時間中消泯磨平，回歸到最開始的空空如也。然而我依舊會保持當初的模樣和當初的熱忱。不踏煙火紅塵世，留我遺世獨立深山中。

依舊如也。

六祖慧能云：「世界虛空，能含萬物色像，日月星宿，山河大地，泉源溪澗，草木叢林，惡人善人，惡法善法，天堂地獄，一切大海，須彌諸山，總在空中，世人性空，亦復如是。」

如是：「等到你音訊全無，我就用愛你的心去愛世間萬物。」）

送君千里直至峻岭變平川。

惜別傷離臨請飲酒六兩三。

一兩願你江南多雨帶油傘。

二兩願你酷暑可以輕搖扇。

三兩願你入冬莫忘添衣衫。

四兩願你年年多聚無離散。

五兩願你無病無憂心常寬。

六兩願你無風無雨長相歡。

六兩三。餘下三。

我在西北，一關接一關。

與你相隔，一山又一山。

最後只願我，知道你平安。

【在別處看到的，我也不清楚原作者是誰，如果有人知道請告知我，謝謝。感覺寫出了歌中沒有唱出來的隱秘的祝福和愛戀。

無非是，山有木兮木有枝，心念君兮君不知。因為你，我愛上山川大海世間萬物，愛上我們曾在一起的每分每秒。既然是躲不開的別離，親愛的，請你記住我最美的樣子，希望你平安舒心健康終老，希望你萬事勝意，希望你的身邊有似水美眷。我愛你，再見。】

Time to move forward,time to move on.

更新：有知友說這是《雪中悍刀行》這本小說里噠~

今天點進一個女生的聽歌排行，看到了這首歌。由於陳粒是我故鄉的，個人也比較喜愛民謠，所以之前也聽了她的一些歌。這次是第二次聽，當我看到歌詞的時候，心頭一緊，好熟悉的詞。這是我最喜歡的一首詩中的句子啊！我特么才發現。看到網易雲熱門評論和很多評論沒一個提及唐伯虎的。又去百度找了，也沒有。來知乎看了之後，終於有這個話題。但令人失望的是，都沒有人回答一個重要的事實。陳粒這首《性空山》的作詞靈感來自唐伯虎的《桃花庵歌》。以下附上《桃花庵歌》全文。

　唐寅《桃花庵歌》

桃花塢里桃花庵，桃花庵下桃花仙。桃花仙人種桃樹，又摘桃花賣酒錢。酒醒只在花前坐，酒醉還來花下眠。半醒半醉日復日，花落花開年復年。但願老死花酒間，不願鞠躬車馬前。車塵馬足富者趣，酒盞花枝貧者緣。若將富貴比貧賤，一在平地一在天。若將花酒比車馬，他得驅馳我得閑。別人笑我太瘋癲，我笑他人看不穿。不見五陵豪傑墓，無花無酒鋤作田。

――――――――――――――――――――――――――――――――

想說的是，個人感覺陳粒這首歌應該與唐伯虎的遭遇與唐伯虎還是有關係。值得一提的是，唐伯虎絕對不是像周星馳演的電影《唐伯虎點秋香》里的那般風流倜儻。之前看過一篇關於唐伯虎的考證，他早前是一個貧苦書生，在百度粘貼了這句話：三十歲時進京會試，涉會試泄題案而被革黜，妻子改嫁，一生坎坷。後遊歷名山大川，以賣文鬻畫聞名天下。其間的辛苦大家自行感受。陳粒應該是想藉助這個表達一種對世事變遷的無奈但仍然對美好生活懷有極大嚮往的一種情懷。此致。

――――――――――――――――――――――――――――――――

之前在《讀者》上看的一篇文章，現在百度找到。傳送門https://m.baidu.com/from=1001190p/bd_page_type=1/ssid=0/uid=0/baiduid=FEAD9266A70B9535221C32A9309D04AB/w=0_10_/t=zbios/l=1/tc?ref=www_zbiospu=sz%401320_480%2Ccuid%40YavT8gu5Sagluv8H08v-iYaxSf_qOviP0O2f8_av28i6O28gju2ri_ajvi_Aa2fDA%2Ccua%40_a-qi4uq-igBNE6lI5me6NI0-IgUI2t6AeNfB%2Ccut%40fJx466ID2a4_asiDyavGCfJDx6N2C%2Cosname%40baiduboxapp%2Cctv%402%2Ccfrom%401001190c%2Ccen%40cuid_cua_cut%2Ccsrc%40bdbox_fdserch_txt%2Cta%40zbios_2_5.1_6_8.0%2Cusm%406%2Cvmgdb%400020100228ylid=15824239654069887451order=2fm=alopwaplogo=1tj=www_normal_2_0_10_titlevit=osreswaput=4cltj=normal_titleasres=1nt=wnortitle=%E5%8F%B2%E4%B8%8A%E7%9C%9F%E5%AE%9E%E5%94%90%E4%BC%AF%E8%99%8E%3A%E7%A9%B7%E5%9B%B0%E6%BD%A6%E5%80%92%E4%B8%80%E7%94%9F%E4%BB%85%E5%A8%B6%E4%B8%A4%E4%B8%AA%E5%A6%BB%E5%AD%90%7C%E5%94%90%E4%BC%AF%E8%99%8E%7C...dict=-1w_qd=IlPT2AEptyoA_yk5q4Ad6uu5Fiisec=16070di=93574a37583e6b25bdenc=1tch=124.0.286.246.1.0nsrc=IlPT2AEptyoA_yixCFOxXnANedT62v3IGB3GRmBR2Du5mo39h47aUbBbJ7HNAifHV-SbdjL0sqcJwn3j27Qi7bt0wu5wdzZzeqid=db9afe1ffd7c6000100000055808d1b0wd=clk_info=%7B%22srcid%22%3A%221599%22%2C%22tplname%22%3A%22www_normal%22%2C%22t%22%3A1476972980817%2C%22xpath%22%3A%22div-a-h3%22%7D

唐伯虎一生僅娶了兩個妻子，第一個妻子因難產而死，第二個妻子棄他而走。他的一生中還有一位紅顏知己，名字叫沈九娘。就在唐伯虎最困難的時候，沈九娘在精神上慰藉了他。但不幸的是，沈九娘早早病逝，這令他十分悲痛。隨著《唐伯虎點秋香》、《風流才子唐伯虎》等影視劇的熱播，在很多人的心目中，唐伯虎給人留下的就是一位才華卓著、風流倜儻、縱情山水的瀟洒公子哥兒形象，而且隨著時間的推移，後世的人們似乎更多地把目光集中在了唐伯虎風流成性的評價之中。然而，真實的唐伯虎卻並不是像影視劇中所描述的那般，也不是像人們所津津樂道傳頌的那般是一個妻妾成群、腰纏萬貫、荒唐風流的富豪。實際上，這在一定程度上大大地歪曲了唐伯虎的本來面目，也可以說是杜撰，或者說是給名人製造緋聞，真實的唐伯虎的確很有才華，但他卻並不風流，而是一個悲情才子。他仕途受挫，窮困潦倒半生，妻子棄他而去，紅顏知己又先於他香消玉殞，最終他在孤獨與貧困中終老一生。

――――――――――――――――

可以看處陳粒借了唐伯虎的詩，也是想借他的故事表達一些東西。在網易雲看到的熱門評論，還有3000+贊，令我很不解。內容為：「性空山出處：

王維：空山新雨後，天氣晚來秋

陶淵明：少無適俗韻，性本愛丘山

陳粒存古意，意為：性本愛空山。。。表達的也許是對離別的洒脫和不舍」這分明是生搬硬湊QAQ

――――――――――――――――――――――――――――――――

又來了，剛剛又戳進去這首歌。發現網易除了10條熱評置頂外在下面還有一個「更多熱評」不起眼的幾個字。點進去，驚喜的看到一個名為「Paplilo_Machaon」的用戶已經發現了這詞的引用問題，只有200+贊。進不了前十並不能讓更多人看到，為了不要另一個熱評所引導成另外的意思，如果你看到我的這個知呼回答，那麻煩你去給他點個贊，幫助這個答主上熱門也讓更多人知道這個事實。阿門。

一位我非常不想提起名字的大V很喜歡陳粒，所以我很少聽陳粒。

可是今天無意中聽到《性空山》。

無端想起馮延巳的「長命女」：

「春日宴

綠酒一杯歌一遍

再拜陳三願

一願郎君千歲

二願妾身常健

三願如同樑上燕

歲歲常相見」

異曲同工。

卻在結尾處，對「花枝還招酒一盞祝你嬌妻佳婿配良緣」，

我祝你幸福是真。

既然你要走，我就送你走，深情淚化酒，好走不遠送，敬君一杯酒，愛恨肚下走，老死不往來，你tm混蛋。

彼此不相愛了還是要送你最後一程。

對你有過多少山盟海誓，最後也變成這幾句俗氣的祝福：

萬事順心。

有錢花，有酒喝。

找到自己的幸福，平順安穩一輩子。

我永遠記得你最好時候的樣子。

風流子弟，展顏一笑，驚艷時光。

我們是在最好的年華里擁有過彼此。

但我們的緣分確實也是在今天就終結了。

無愛無恨，無風無雨。

會有點唏噓吧，畢竟我們之間有過那麼多故事，但也就僅此了。

真的，祝你以後一切安好。

但也真的，從此不必再聯繫了。

祝願你以後的人生有酒有肉有姑娘，無風無雨年復年。

敬往事一杯酒，再愛也不回頭。

歌曲：性空山

詞：郭婞

曲：陳粒

送君千里直至峻岭變平川（你我感情中拉扯到最後是我）

惜別傷離臨請飲清酒三兩三（再也不給我機會拉扯的時候我只能買酒自醉）

一兩祝你手邊多銀財（不管你因為啥而走，我現在沒錢以後也不一定有錢，總是就是別人說的窮癌晚期，所以祝你以後有錢）

二兩祝你方寸永不亂（因為感情開始的也不知是你沒把持住還是我沒把持住反正祝你以後能把持住自己別再到處...）

半醒半醉日復日（你走後我就日日半醉半醒）

無風無雨年復年（以為還能有轟烈感情或是事業功成，然並...）

花枝還招酒一盞（現在又在喝，咂一口）

祝你嬌妻佳婿配良緣（祝你以後感情好吧，反正我現在感覺以後不會有比你好的）

風流子弟曾少年（未經世事的感情很多都談的感天動地）

多少老死江湖前（咋樣一道現實問題，該分手分手）

老我重來重石爛（以前良辰美景，等我老了再回頭看一看，也會枯木露石，說不定都好幾次漲潮落潮，露石埋石了，你也不知道這是第幾次）

杳無音信（現在社交這麼發達，你卻真的杳無音訊於我，只於我，我其實想知道你的消息）

我性空山（我其實想知道你的消息，但是都杳無音訊了，從此我就斬斷七情六慾，傷的不能再談感情了，所以愛愛貓貓狗狗樹樹花花，他們不會有拒絕我的愛）

個人誤讀，自圓我說。

最後再多說幾句大白話：你都以為這是最後一個了，不會再遇到更心儀的。於是傷心痛苦死去活來。其實未來好著呢，放心慢慢走。前任前前任現任可能還有下一任都我都認真的關心和愛。讀到此處一定想爭辯，並不齒於我。

其實心裡那個海枯石爛也心不負的，不論什麼場景不論和誰，都會第一個想到。然後笑笑自己，想人家幹嘛又脆弱了不是。

生活艱辛，不要為難自己，不要為難自己等待也不要為難自己忘記，隨流水隨時光隨一頓頓溫飽飯，看他能發酵成什麼樣。

不得轉載是因為一派胡言，不匿名是想能收到音訊。

這首歌適合送給前任。

伴君千里，終有一別。

有無奈，有不舍。但還是要放開。我也只能祝福你，祝你嬌妻佳婿配良緣。

風流子弟曾少年，多少老死江湖前。老我重來重石爛，杳無音訊，我性空山。

有多少段少年一片痴心最後走到一起？時間是小偷，偷走所有心潮澎湃，偷走所有我們的曾經和未來。最後一段段感情都葬送在江湖社會現實。

時間流逝，我們成了最熟悉的陌生人，不再聯繫，只是後來發現原來沒有你，我也過得很好，再想起你，我竟不起漣漪。只是多了份感謝和懷緬。

一直覺得這首歌淡淡的憂桑中帶著一股大氣，是一種告別過去的瀟洒。

共勉。獻給曾經那位。

趕腳有點偏題嘛╭(╯ε╰)╮，個人看法，歡迎指正。

送君千里直至峻岭變平川。

惜別傷離臨請飲酒六兩三。

一兩願你江南多雨帶油傘。

二兩願你酷暑可以輕搖扇。

三兩願你入冬莫忘添衣衫。

四兩願你年年多聚無離散。

五兩願你無病無憂心常寬。

六兩願你無風無雨長相歡。

六兩三。

餘下三。

我在西北，一關接一關。

與你相隔，一山又一山。

最後只願我，知道你平安。

送君千里直至峻岭變平川

（你離開的時候，我送你走了好長一段路，直到崇山峻岭，變得一馬平川）

惜別傷離臨請飲清酒三兩三

（但終究還是到了要傷感分別的時候，請你飲盡我敬你這三兩三清酒）

一兩祝你手邊多銀財

（一兩祝你，能多掙點錢，不為生計困窘）

二兩祝你方寸永不亂

（二兩祝你，能不忘初心，永遠做你想做的人）

半醒半醉日復日

（希望你每一天，都像半醉半醒時一樣愉快）

無風無雨年復年

（希望你每一年，都順利平安）

花枝還招酒一盞

（在你還記得我最美好的樣子時，敬你最後這一盞酒）

祝你嬌妻佳婿配良緣

（祝你現在找到了那個與你金玉良緣的另一半）

風流子弟曾少年

（我們曾經也是放蕩不羈的少年）

多少老死江湖前

（可我們是從什麼時候開始，在世俗生活中變的蒼老蹉跎）

老我重來重石爛

（現在的我故地重遊，一直在這裡等你回來，到海枯石爛。）

杳無音信

（可你杳無音訊）

我性空山

（這讓我覺得，彷彿獨處在沒有人煙的深山或曠野中）

我不同意題主的看法，我覺得這首歌的詞曲風格很一致，就是失戀後的文藝性矯情。

在我概念中，矯情，並非是一個貶義詞。

失戀，應該是世間最疼痛的體驗之一。不談這種疼痛，而是祝你嬌妻佳婿配良緣，這種矯情，是一種很優雅的處理態度，縱使內心傷得很徹底，但表現出來的，不過是敬你三杯酒，祝你幸福美滿。

矯情，無非掩飾真情，那文藝性矯情，真情掩飾的自然更深一點。

歌詞前面理解起來挺容易的，不多做解釋，理解這首歌情緒的關鍵，就在最後兩句：【老我重來重石爛，杳無音信我性空山。】

這兩句可以說是歌詞的詞眼。

「重來石爛」，說的是海枯石爛的典故。原句是「老我重來,海乾石爛」，歌詞中只說石爛，但無外乎是同一個意思。

而「杳無音信我性空山」的意思，可以分析的更深入一點。性空是佛教用語，緣起性空。什麼意思呢？無法用語言來表達，因為佛祖說，一說就錯。大概來解釋下吧，就是這個空並不是你理解的空，只是名字叫做空。空即是色，色就是世界上一切事物的表象，但色也就是空。

緣起性空也是一體的，緣起，但最後會歸於空，而性空之中，又會產生緣起。用心經中的話就是「色即是空，空即是色」。色就是表象，色中就有空，空中就有色。

所以「杳無音信我性空山」這一句，並不是我心灰意冷，要隱居深山的意思。而是說，比喻感情用海枯石爛，而以後有一天，當我感覺到感情徹底沒有了，石頭都爛了，我才能夠真正走出這種情緒。

用原作者的話說，就是等到你音訊全無了，我才能夠用原來愛你的心，去愛全世界。於性空中緣起。

再從頭理順一下這首歌的意境：

分手了，你知道我有多麼依依不捨么？送君千里，直至峻岭變平川。分手了，臨別前敬你三杯酒。

第一杯，祝你事業順利，第二杯，祝你內心明確。說到這裡你知道我心裡多難過嗎？半醒半醉日復日，根本分不清是醒是醉，彷彿一切都在夢中；無風無雨年復年，這樣的生活，毫無波瀾，無比沉悶。但還是要敬你第三杯：祝你嬌妻佳婿配良緣。

心都碎了吧？

不過有什麼關係？誰不曾風流年少，談過幾次刻骨銘心的戀愛？但又有多少戀情，經受不住時間的摧殘，老死於江湖前？等到某一天，或許我重遊故地，你杳無音信了，而我也終於把這段感情放下了，我才能夠真正的去接納全世界。

只不過這些話，我是不會說出來的，能說出來的只有一句：祝你找到合適的人，一生幸福美滿。來，幹了這一杯分別的酒吧。

感謝你曾送我一段故事，我也不必陪你走下去

和大家的理解不一樣，我不覺得這歌大氣，恰恰相反,我覺得怨氣挺重的。

每一句採菊東籬下，悠然見南山的背後，都藏著一句徒設在昔心，良辰詎可待

每一句棄捐勿復道，努力加餐飯的背後，都藏著一句長跪問故夫，新人復何如

只要有一個聊以自慰的心，怎麼可能是隨意的，平靜的，瀟洒的？前一句祝他嬌妻佳婿配良緣，下一句就是等著他說新人雖言好，未若故人姝呢，把這種話理解成祝福的，誒你是直男吧？

所以，你把歌詞反著理解一遍，那意思也就差不多了。

簡單說，我們文藝青年最習慣的事情就是打腫臉充胖子，我就是心裡難過得要炸裂也決不在你面前哭。我想你就說想你？我忘不掉你就說忘不掉你？那都是三流煽情偶像劇才幹的事兒。我們這些有bigger的文藝青年才看不上呢。

我覺得性空山其實是在說愛而不得這件事。送君千里，再三留戀的人始終只有你，他前行、溫和、默許著你的相隨卻並不停留。他不拒絕你的感情，甚至是溫柔的，卻又禮貌疏離。是自始至終方寸大亂的是你，難過掙扎的也還是你。那便不糾纏了吧，畢竟是個瀟洒倔強而清醒的人。只是臨別的祝願終是在泛酸的心情里夾了一句甚至有那麼點惡意的祝他方寸永不亂。總有那麼一天，他也會在小心翼翼里，在得失之間，在愛上一個人的時候，方寸大亂。那樣的時刻，你既想目睹，又不想看見。那便這般吧，於是你祝願他衣食無虞，願他佳妻美眷，願你們來日方長，後會無期。

並不肯放你走，才會送你一程又一程，直至峻岭變平川。

多想你中途改變主意，說，再也不走，從此與我相守。

然而你郎心似鐵，去意已決，那就臨請飲酒三兩三，我斟你飲。

從此我們一別兩寬。

但其實，我的心意在酒里，我的情意在眼裡，我只是以離別看看你痛不痛，忍不忍。

如果痛，不要走；如果不忍，請留下。

你端起酒杯。

我說，一兩祝你手邊多銀財，生計無虞，逍遙自在；

我說，二兩祝你方寸如今這般永不亂；縱然我情深似海，也不能動搖你的去意半分；

你一飲而盡，你神色不改。

我心如死灰。

方已知自此必是真離別，從此你我緣盡，從此我的生活再無波瀾。

心冷下去，神色卻不再黯然，笑意盈盈招酒一盞。

我說，請君飲下最後一盞，祝你佳妻嬌婿配良緣。

你不語，飲。

多年以後，心如明鏡。

已知你我相遇是緣起，你我分離是緣盡。

你我相遇一場，你贈我空歡喜，我予你真情意。

執著過，放下過。

就像什麼都沒發生過。

一切不過鏡花水月終成空。

「性空山」出處

少無適俗韻，性本愛丘山。

誤落塵網中，一去三十年。

羈鳥戀舊林，池魚思故淵。

開荒南野際，守拙歸園田。

方宅十餘畝，草屋八九間。

榆柳蔭後檐，桃李羅堂前。

曖曖遠人村，依依墟里煙。

狗吠深巷中，雞鳴桑樹顛。

戶庭無塵雜，虛室有餘閑。

久在樊籠里，復得返自然。

——陶淵明

送君千里直至峻岭變平川惜別傷離臨請飲清酒三兩三
一兩祝你手邊多銀財
二兩祝你方寸永不亂
半醒半醉日復日
無風無雨年復年
花枝還招酒一盞
祝你嬌妻佳婿配良緣

難道只有我想到這些歌詞很符合劉鎮偉的電影《天下無雙》中梁朝偉和王菲送別的那個場景嗎？

「要掙錢，要養家，要過好日子，當時就那個水平，別人也都那麼干，限制太多，給錢太少，社會不開明，市場不成熟，都是理由。但今天誰要聽這些理由？大家只看結果，任何理由沒有，這就是你乾的，你的歷史。」這是陳粒小站里的一句話，她的歌給人的第一感覺總是很空很自由，虛無縹緲，想抓又抓不住，但就像她說的那樣，精神生活要有，但是最終我們都要回到現實生活中。那些仗劍走天涯的感覺，最後都會回到很土很俗的祝福上去，大俗即大雅大概也不過是如此

聽她的歌總有一種背負重任孤身一人闖蕩江湖的感覺

謝娜在唱騰格爾

一直挺喜歡這首

直到有一天看到網易雲音樂這首歌底下評論說像是謝娜在唱騰格爾

以後再也無法直視(?_?)

「送你離開的路不自覺走了好遠，像是翻越山嶺，又歷盡平川。

在離別之前想和你幾杯酒，不多，就三兩三。

第一兩酒祝你日后豐衣足食，有富餘的錢財。

第二兩祝你遇事方寸不亂，逢凶化吉。

而我呢，喝了這二兩酒啊，感覺半醉半醒的，我以後的日子想必也是這樣日復一日的半醉半醒了吧。

想必也是無風無雨平平淡淡的一年又一年了吧。

來來來，趁著花枝搖曳，我再敬你最後一杯酒。

祝你與心上的他喜結良緣。

那些彼此許下海枯石爛誓言的少年啊。

又有多少和你我一樣終要分別。

等到我老了在重新回頭一看，原來大海真的會枯，重石真的會爛。

這樣也好，等到你終有一天音訊全無。

我就用愛你的心，去愛世間萬物。」

已經過去