為什麼那麼多人推薦美劇《紙牌屋》（House of Cards）？

01-01

紙牌屋第2季視頻

首先是陣容強大。奧斯卡影帝凱文·史派西擔綱主演，前兩集的導演是大衛·芬奇，編劇是政治題材電影《總統殺機》的編劇。你也可以看到《阿甘正傳》等著名電影里的面孔。

其次是主題新穎。政治劇並不新，畢竟前一段流行一時的《新聞編輯室》中有不少和當下政治話題有關的情節，再往前看，無論是《波士頓律師》還是《白宮風雲》，美國政治題材的電影都有不少。但是這一次，我們可以從這部劇中看出「說客」和「參議員」為主的群體是如何工作的，畢竟三權中的行政分支和立法分支都可以從之前的劇集中找到脈絡。Raymond Wang律師還在評論中補充道，男主角Underwood和一位男配角Russo都是眾議員，二人各自的故事情節，以及彼此之間的政治關係，既涉及國家層面（教育改革），也含有地方層面（就業政策，州長選舉），這也是比較好看的地方。

再次是全新的發布平台。《紙牌屋》首發於Netflix，是全新的一種播出形式，獨立製作，網路發行，這也許堪稱網路媒體在內容方面的一次崛起，不妨來見證一下歷史唄。

當然，趕上咱們的春節，走完親戚朋友了，每天看上兩三集，挺愜意的。

補充一個小插曲，在今年的艾美獎頒獎典禮中，OC特別安排了一個包袱：一眾主持人在台上爭論誰應該主持頒獎典禮，鏡頭突然切到了台下的史派西，他淡定的回頭對著鏡頭來了一句「It』s all going according to my plan..."然後對著全美數千萬直播觀眾開始了自己的腹誹獨白。。。我認為這是本屆艾美獎最有意思橋段。

補充視頻鏈接：這個高清，有字幕解釋，但是把大叔的獨白刪減得只剩下一句。。

第65屆艾美獎頒獎典禮：凱文史派西逗趣視頻再補一發史派西和希拉里一起做的給柯林頓慶生的視頻（史派西和柯林頓是私底下很好的朋友，所以史派西之前可以肆無忌憚的開柯林頓的玩笑。。）

凱文史派西仿模柯林頓聲音給希拉里打電話-20140823鳳凰資訊榜

一句話：是對 West Wing 的反動

【紙牌屋：攪局者】

大衛?芬奇是我初中時認為很牛逼的導演，那個年代寫愛情文藝散文還拿他的＜搏擊會＞來裝逼。但總有這樣的規律，年少時崇拜的人都會逐漸隨著我的長大而光芒失色。而大衛卻是一直在突破和進步，他甚至通過此劇塑造出一個基於又超越艾爾帕西諾式的演員。

從黨爭到斗人，＜紙牌屋＞最大的特色是強烈的現實感和融入感。劇情似乎就是在反映當下，又作重點凸顯，以致兩位美國總統同時力薦此劇。這似乎已經不是能獲取共鳴這麼簡單，它或許已被觀看的美國政客當作教材，即便與現實還是有出入，但邏輯正確、手段合理。

我們發現民主也成了外衣，政客都穿上它，走自己的秀。於是這也印證我總結的美國的陰陽之道：自由與自私。中國的國際地位在2中被放大出來，導演也知道這裡是最大消費市場。中國雖然沒有能夠立身的意識形態，但北京的權貴圈似乎把自己的＂派系與鬥爭，利益與腐敗＂傳到了美國，畢竟腐敗也是＂普世價值＂，且我們在這方面是運作高手。

男主角的某些人性特質是值得學習和反思的。我們可以看到他即便在最困難的時刻也保持著能運籌帷幄的信心，他也是靠著這份信心延續攻心的流程。他是設局的高手，因為他事先已經有一個清晰的目標，以及對每個人都了如指掌的頭腦。但他太要腔調，且相貌平凡，所以他不得不成為一個頗具心計的人。我們看到他對待情感的態度是超常的理性，實用主義的傑出代表。於是我們可以發現，通向世俗事業的成功，你儂我儂的愛情是絕對的藩籬。任何行業都是戰場，沒有硝煙的戰爭每天都在上演。

此劇也讓我們看到，任何人，在奮鬥時總是一個人，終歸只能是一個人。或排兵布陣，或結盟反擊，都是你一個人完成，靈魂終究是獨立的。在這時候，如果你沒有飽滿而強大的靈魂，就退回到人群中。

夫妻聯手和夫妻倫理也是此劇的特色。互不干涉、互不強求，互相坦白、互相扶持，這個道理其實就縈繞在每一個人耳邊，但沒有多少對情侶可以如此理性的去實踐如此般持久愛情之道。很多人都因為太愛，而毀掉了愛情以外的人生。其實這是可以兼得，方法就是＂理性的愛慕＂，這與我強調的引導人民走向＂理性的自由＂是一個道理。

此劇也揭露了一個現實，民主制正在走向死胡同。終歸制度是不能化解人性的慾望，或是惡的部分。關於＂新社會＂的創新是21世紀人類共同面對的問題。有種預感，這次的創新，將來自中國。

說下我自己喜歡這部劇並把它歸為個人美劇前五的原因：

1. 整體節奏鮮明快捷，對比《24小時》就能明顯感覺到。

2. 可以看到美國政界、新聞界（或許還佔點藝術界）的各種交融。

3. 最重要的一點我覺得是可以看到真正的精英他們都是如何生活的。拿居中三個人打個比方，首先說記者zoe，她是一個很鮮明的想在事業上拼搏的人，除了看到她用性來換取其職業中最有價值的消息之外，我們要注意到，當她拿到那份被cut的教育改革案的時候，用很短的時間看完了300頁並且寫出了3000字的總結（題外話：總是覺得zoe這個覺得很酷，讓我聯想到龍紋身的女孩中的主角）；第二，主角underwood每天勾心鬥角有時回到家都1點鐘了還要鍛煉，轉天7點又起來了好無困意開始新一天的勾心鬥角；第三，最喜歡的配角道格，很淡定但是能力很強大，做news monitoring能夠做到將很多年前的新聞挖出來用以攻擊對手，他是我在劇中最佩服的人。

4. 看這部劇給我的另一個影響就是感到美國人強烈的自我主義與家族主義，好像現代版的game of thrones一樣。每一個人都是為了自己的利益而斗，所以還不知道接下來道格這個人物將會有怎樣的劇情發展。總之十分地期待。

劇情緊湊。高潮迭起。演員演繹精彩。在政治的無情下，Russo Clare等在無情的政治面前表現的人性的掙扎。Underwood每次的獨白和演講每次都深入人心。特別是在大學裡，我在我們合唱團突然不想待下去了，看到第8集Underwood對於合唱團的和諧的解釋後，又給了我繼續待在合唱團的理由。現在我已經是合唱團的秘書長了。

-------分割----------

9個月過去了，我們在去年武大的金秋合唱比賽上又一次獲得了第二-_-!-_-!-_-!-_-!，而我也被選為了副團長，雖然意味著姚放棄很多其他的東西，但是我有信心站好自己的這班崗！

每次聽到harmony的聲音站3、4個小時的勞累真的都不見了！

隆重介紹我大團長 @尹若伊

最近寫得一份總結 http://www.key-4ever.com/2014/03/house-of-cards/

從六個方面分析：

1）微博

微博上的傳播功不可沒，起初是由部分精英分子推薦，加上媒體的跟進報道，多次成為熱門話題。然後剛好運營了微博@紙牌屋 http://weibo.com/houseofcards ，本想寫一篇怎樣從零運營到一萬粉絲的技巧總結，然後覺得太無聊了，這麼好的名字給別人可能都十萬粉絲了，簡單分享幾個運營心得。

粉絲增長節點：

1.劇情討論和開播前宣傳：可以說是日常運營，粉絲增長主要都來自這裡；

2.第二季開播前被蔣方舟轉發了預告，直接帶來一千多粉絲；

3.轉發送活動：

第一波 http://weibo.com/3190415180/AxIWObc0Q ，自己掏錢送三本原著中文版給，一千多轉發，曝光量43萬。

第二波 http://weibo.com/3190415180/Aycbf6cEa ，因為第一波的活動吸引了極路由的朋友，他們送了兩個「極壹S」，一個自用，一個做活動，四百多轉發，曝光量12萬。

內容來源：看劇領悟、Facebook、Twitter、Tumblr、粉絲投稿。

耗費時間：基本是用空閑的刷網頁時間來兼顧微博更新，所需時間不多，每天發3~4條。

另外還跟朋友運營了幾個美劇微博，@廣告狂人MadMen http://weibo.com/slidesay 、@真探TrueDetective http://weibo.com/u/3977829976 、@國土安全Homeland http://weibo.com/homelander 、@Newsroom新聞編輯室 http://weibo.com/u/2889752522 、@追劇時間 http://weibo.com/u/1968202917 。

因為時間不夠，做得好的主要是紙牌屋和廣告狂人。

2）Netflix

說到這裡，最煩討論Netlifx和大數據的，說製作方經過分析選擇了《紙牌屋》劇本還有導演/演員然後大獲成功，其實這只是一個營銷噱頭，跟討論「仙人掌可以檔電腦輻射」一樣人云亦云、不講鑒別。比較可靠的版本如下（摘自外灘畫報 http://www.bundpic.com/2014/03/54334.shtml ）：

6 年前，因製作過奧斯卡最佳影片《巴別塔》而聲名鵲起的獨立製片公司 MRC（Media Rights Capital）準備進軍電視圈。同好萊塢大部分製作公司一樣，他們首先需解決劇本的問題。某天下午，他們和往常一樣在公司內部舉行頭腦風暴。這時，公司一名實習生推薦了英劇《紙牌屋》。在看了 1990 年版本的英劇《紙牌屋》後，公司主動聯繫了版權方。
經過談判，MRC 如願簽下《紙牌屋》的改編權，隨後他們找到了好萊塢最大的經紀公司 CAA，並組成紙牌屋的核心孵化團隊，包括簽約導演大衛·芬奇、著名演員凱文·史派西。
劇本孵化完成，MRC 和 CAA 開始尋找《紙牌屋》的出品方，分別聯繫了 HBO、Showtime、Netflix。令人意外的是，Netflix 提出了自己投資製作的想法，並開出高達 1 億美元的預算。如此豐厚的條件下，《紙牌屋》最終「花落」Netflix。
豪擲 1 億美元的背後，是 Netflix 對基於數據分析的市場信心。通過對全球超過 3300 萬訂閱用戶訂閱、暫停、回放、評分等行為的數據分析，他們發現，英國原版《紙牌屋》雖然製作於上世紀八九十年代，但依然在自家網站上頗受歡迎，而點播該劇的用戶群，也幾乎和大衛·芬奇、凱文·史派西的粉絲圈重合。
2012 年，來自迪斯尼公司的喬納森·費蘭德和來自時代華納的凱利·巴奈特加盟 Netflix，分別擔任公司的首席聯絡官和首席營銷官。通過這兩位經驗豐富的「傳媒營銷專家」的精心包裝，Netflix 及其王牌劇集被成功塑造成「大數據」時代下的典範，並被定義為 HBO 和 Showtime 未來的榜樣，而不再簡單地作為 Youtube 和 Hulu 的競爭對手。

一季同時開閘（同一時間放出13集）的模式，在美劇播放上非常有顛覆性，以至股價大漲。不過Netflix的誕生也是具有顛覆性的，也很勵志（摘自財新網 http://mediaworks.caixin.com/?p=1142 ）：

早些年美國電影發行，除了電影院線之外，主要是靠錄影帶和光碟的銷售和租賃，收入高達電影發行總收入的20%左右。其中做得最成功的當數一家叫做Blockbuster的連鎖店，鼎盛時期曾經有9000多家分店，幾乎每個社區都有。周五晚飯後，全家老小到Blockbuster淘碟，成了大家生活的一部分。租片光碟兩三美元，但是得記著趕緊還，否則會吃罰款。有一年Blockbuster光收遲還罰款就賺了8億美元。人家店大欺客，誰也不敢吱聲，所以，星期天晚上任憑風吹雨打，大家也要不辭勞苦乖乖地把光碟送回去。
話說公元1997年的某一天，加州矽谷有位名叫Reed Hastings的電腦工程師，從Blockbuster租了盤《阿婆羅13號》忘了按時還，被罰40美元（比買盤新碟都要貴）。一氣之下，他拍出250萬美元自己開了一家網店，提供光碟租賃，用戶在網上選碟，一個工作日之內光碟通過郵局寄到，看完之後，塞進預先提供的回郵信封，丟進任何一個郵筒就行，而且再遲還也不會吃罰款，因為是會員制，每月交費就能同時保留兩三片碟，周轉多少次都是一個價，你舊片不還最壞後果就是沒法多借新片。網店生意一下就像慶豐包子一樣——火了，直接成了Blockbuster的競爭對手。
三年後，大概創始人還惦記著當年40美元的一箭之仇，開價5000萬美元要把這家網店賣給Blockbuster，結果吃了個閉門羹。今天，這家網店早已上市，市值達到259億美元。而它的競爭對手Blockbuster敬酒不吃吃罰酒，進了破產法庭，一年前關閉了苟延殘喘的最後幾家店之後壽終正寢。
這家網店就是如今大名鼎鼎的美國在線影片播放公司Netflix，而《紙牌屋》正是該公司的「私人定製」(original programming)，第2季13集今年2月14日一經推出，超過15% 的Netflix的訂戶當天至少看了一個小時。Netflix的美國國內訂戶約有3310萬戶，以每戶平均觀眾二人計，也就是說為了爭看《紙牌屋》有1000萬美國人連過情人節都沒有心思了。

3）搜狐

搜狐眼光獨到，簽下兩季獨家播放權，離不開張朝陽這「奇葩」老闆，他會參與劇情討論會，例如《國土安全》研討會 http://yule.sohu.com/20130125/n364644180.shtml ，《紙牌屋》研討會 http://yule.sohu.com/20130410/n372240876.shtml 。搜狐引入《紙牌屋》獨家網路播放權的「內幕」可以看這裡 http://www.huxiu.com/article/11289/1.html 。

4）凱文史派西

很多人沖著 Kevin Spacey，他憑《美國麗人》 http://movie.douban.com/subject/1292062/ 獲得第 72 屆奧斯卡最佳男主角，當然還有大衛芬奇，不過他只是導演了第一季的前幾集。還有一個被提起才反應「原來是她」的羅賓懷特，阿甘正傳里阿甘的女朋友 Jenny。

5）美國政壇

這劇火的另一個原因是劇情基於現時的美國政府背景，包含多個案件映射（柯林頓舊情人 Flowers封口案-1992；Ken Starr就任獨立檢察官查一系列柯林頓醜聞-1994；與議員Condit偷情的實習生Levy神秘被殺案-2001；民主黨接受中國政治捐款案-1996；切尼助手」Scooter」 Libby 自殺案-2005；中國對美網路攻擊案-2012. via@裘伯純Benjamin 裘伯純Benjamin的微博），可以從中了解美國政壇。網友還製作了很多知識貼，這裡有整理「看美劇《紙牌屋》需要的政治背景知識有哪些？」 http://www.zhihu.com/question/20776369 ，從三權分立、美國兩黨到總統選舉等。

6）王大大和奧巴馬

王大大喜歡看，請看新聞《王**被曝在家做飯待客多次提美劇紙牌屋》 http://news.qq.com/a/20131206/009917_all.htm 。奧巴馬也在追，他在白宮會見一眾科技巨頭時問 Netflix 老闆《紙牌屋》第二季什麼時候出，並表示非常羨慕 Kevin Spacey 劇中那樣能無情且高效地把任務完成，而且在開播前還發推求不要劇透。

延伸閱讀：

揭秘《紙牌屋》第二季中國鏡頭拍攝全程

《紙牌屋》片頭全解析華府全景十分鐘速覽

張國立：我們拍《紙牌屋》肯定通不過審查

因為這部劇不會被馬桶台翻牌

第一季主要是陰謀，第二季主要是陽謀，很期待第三季

第二季第5集

水表已拆

因為它是netflix頭一回全部自個兒投資的劇集。如果收視率和評價不錯的話，對傳統電視行業會是個很大的衝擊。

最近在看紙牌屋第三季，今天正好在微信平台正好更新了【口語演講 | 白宮甄嬛傳：「紙牌屋」里腹黑"總統"最新演講解析】悅說越好煉英語，從一個口譯、演講、英語學習者的角度分析，略有刪改，貼上來供大家討論。

【該劇優勢】

①看該劇可以學到大量美國政治制度、議會職責、國際關係上的知識（對口譯學生和任何想漲知識的人來說這點太有吸引力了）；

②該劇英語語言質量也很高：考慮到政客措辭和發言場合的需要，大多數時候用詞正式、地道甚至文縐縐，偶爾也很生動。

③主角不擇手段，性格鮮明，奇招迭出，其他小人物也各有各的抉擇，劇情非常精彩。

④該劇每季都是全季十幾集一下次更新，看起來很過癮。

【背景知識】

?劇名house of cards是個英文片語，意為a speculative scheme that depends on unstable factors that the planner cannot control不切實際無法實現的計劃；籌劃不周難以成功的計劃，建議理解記憶，正常的房子都是一磚一瓦砌出來的，所以堅固；而用紙牌搭就的房子，看似高，實則不堪一擊。

?season three第三季，season即美劇中的「季」；episode two第二集，episode即美劇中的「集」。

【學習演講，提高英語】

段落一：紙牌屋S3E2：Underwood推動就業放棄連任演講

?劇情提要：Underwood放棄連任，即放棄參加下一輪的總統選舉；同時旨在推出促進美國就業的「Am(erican) Work」項目。

?本段特點：①劇中全國直播的總統演講，語速較慢、話語堅定，非常適合練習聽力，跟讀，提高口語；②演講者有明確的演講目的，因此演講組織嚴密：有數據論證，有舉例子，有類比（Underwood將自己要推行的Am Work比作羅斯福總統新政），適合學習演講的組織和技巧；③演講場合屬於正式場合，用詞地道且沒有生僻詞，非常適合學習單詞、片語。

?語言提要：

①單詞

root 根源

dodge 躲閃

tiptoe 小心翼翼「還有腳尖的意思，想想本意用腳尖走路不難理解其引申義為小心」

rethink/reinvent 重新思考/重新發明「re-前綴的意思為again or again in a different way，這個詞最近很流行，蘋果發布會不就提到了嘛：reinvent the notebooks；類似的常用詞還有reshape重塑，如Economic globalization is reshaping the world.經濟全球化重塑世界。」

②片語

play by the rules 遵守規則

common sense 常識

above all =used for referring to something that is more important than any of the other things you could mention最重要的是，尤其是「看這段話里Underwood是怎麼用的來理解這個片語的用法」

fail in our attempt嘗試失敗

usher in an era of hope and progress 代領進入一個充滿希望、經濟增長的階段

③社保相關

social security 社會保障

health care 醫療保險

welfare state 福利國家

entitlement =(AE美式英語)a government system that provides financial support to a particular group of people津貼；這裡還用到了該詞的動詞片語be entitle to有權，有……的資格

④總統競選相關

run for office 競選，office=If someone holds office in a government, they have an important job or position of authority.公職；所以總統就職可以說take office

presidential candiate 總統候選人

nomination 總統提名

⑤漲知識

Franklin Roosevelt 羅斯福總統「帶美國走出經濟危機、度過二戰」

the New Deal （羅斯福）新政「核心思想是自由市場也需要政府管控」

God bless the United States of America. 上帝保佑美國。「美國政治家正式場合必用的演講結束語」

段落二：紙牌屋S3E3：Underwood和俄羅斯談崩後的新聞發布會

?劇情提要：Underwood想拉攏俄羅斯總統未果，原本商議好兩國首腦一起出席的聯合新聞發布會取消，俄羅斯總統離開白宮，Underwood獨自出息新聞發布會，好好的黑了一下俄羅斯。

?本段特點：看完劇情提要會發現，演講者立場較鮮明（黑俄羅斯），適合體會演講內容，學習單詞、片語。

紙牌屋S3E3.Underwood和俄羅斯談崩視頻

?語言提要：

①單詞

patriot 愛國者；patriotism愛國主義

prority 優先考慮

②片語

joint (press) conference 聯合新聞發布會

stand up to 勇敢的面對、抵抗「Emma Watson聯合國演講那期推送就講過這個片語咯，忘記的去查英文詞典，記著的再鞏固下」

③句子

I need to stand up to him as well, as does our country. 我也要反對他，正如美國要反對他一樣。

as well 也，同樣

as (does our country) 正如，像……一樣；as的這個用法口譯、口語中使用頻率很高，來造個句鞏固下：Other countries cannot develop their economies relying mainly on low-cost labour as China did.其他國家無法像中國一樣，主要靠廉價勞動力發展經濟。

| 本文原創，視頻自截，轉載請註明作者、出處，配圖、視頻字幕來自網路。

喜歡本文，請戳右上角「分享」到朋友圈。

訂閱本賬號，請長按下方「二維碼」，選擇識別圖中二維碼，或保存二維碼後從相冊中掃描二維碼；也可戳頁面上方標題下「悅說越好煉英語」；或搜索微信號「yueshuoyuehao」。

http://weixin.qq.com/r/ZkOkvNXEnIjjrZHf9xZ0 (二維碼自動識別)

因為他們大部分沒看過westwing

因為凱文史翠西的精彩演出，非常驚艷，或者驚詫！

除了演員、導演、劇情本身，大數據的利用也做出了重要貢獻。

「在創作之前，Netflix分析了3000萬次用戶體驗，包括觀眾何時暫停、後退和快進，分析了400萬條用戶評價，300萬次用戶搜索操作，以及用戶觀看視頻的時間和使用終端等」。通過對海量數據的分析、挖掘，出版方對用戶的口味、需求已經瞭然於胸。所以，能不火嗎？

雖然好看但是這種劇情我從小看到大真的想吐了

國內隨便一個小集團的鬥爭一點都不比紙牌屋遜色

而且我覺得很多細節不夠完善我和朋友討論過感覺跟風比較多而且很多時候是因為知道這是神劇所以覺得這很好看罷了

了解美國政界與新聞界。

第二季有很多內容提到了中國。

編劇堪稱「神編劇」，台詞很棒。

「全知視角」很有新意，特別的敘事手法。

這部美劇讓我有眼前一亮的感覺，拍出了那種政治鬥爭的感覺，很科普，情節不弱智，讓人信服。同時主演們演的很不錯，特別是內心世界和外在表現的反差以及冷酷的鬥爭下人性的表現。個人喜歡男主時不時的對著攝像機說出內心真實想法的設置，很獨特。

紙牌屋完結後，心裡空落落的。

權利與金錢的追逐，永遠是永恆話題，特別是白宮突然被放大透明（且不論其藝術成分），這對浮躁激進的大部分人來說是很有吸引力的題材。

讓我感觸的是，不論你處於哪一個階層，哪一個角色，每天都會面一堆頭痛問題與壓力，解決一個又增添新的，重複不斷。精英的特質在於心理素質很強，能淡定面對這一切。選擇權利高階之路，就要有抗壓的準備。

一群高智商的人為了各自利益分分合合，所謂的人格魅力只是用來迷惑大眾的，到了高級鬥爭的時候，靠的是自己，以及你有多少利益可以交換，合縱連橫都是建立在利益交換的基礎上。

強大自己，掌握尺度才寬。

1.陣容強大，樓上都說了，演員編劇導演全是超一線的陣容，華麗麗亮瞎，沒看之前會覺得他們來拍電視劇很屈才，看了之後才知道，雖然是電視劇，但每一集的製作堪比電影，視覺聽覺智商的衝擊。

2、科普，雖然影視作品難免誇張不實，但起碼給了眾多觀眾一個便捷小窗口了解美國政局大致的運作。在貼吧也看到了很多人對美國式民主的討論，總之不會像以前微博上一味的嚮往追求吧，希望觀眾在看了電視劇之後能多一點理性，保持自己的判斷和思考，不要為所謂的五毛美分之別搖旗吶喊，那真心很可笑。關於民主，其實有很多漏洞，觀眾也都可以自己看出來，它只是一種最不壞的選擇，並非完美的選擇。

3、練英語，所實話紙牌屋的單詞句型都比較高端考究，我們日常生活中不太可能用到，還不如老友記來的直接有效。

4.雖然主題是政治鬥爭，但也會涉及一些普世的情感，個人內心鬥爭，其實很有看點啊。個人很喜歡史派西的獨白。